Zohar Diário # 3129 – Vaetchanan – Das profundezas eu clamei a Ti.

Daily Zohar 3129

Holy Zohar text. Daily Zohar -3129

Tradução para Hebraico:

112. אֶלָּא בֵּאַרְנוּ, מִי שֶׁרוֹצֶה לְהִתְפַּלֵּל תְּפִלָּתוֹ לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ הַקָּדוֹשׁ, צָרִיךְ לְבַקֵּשׁ מֵעֹמֶק הַכֹּל לְהוֹרִיק בְּרָכוֹת לְמַטָּה, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב (שם קל) שִׁיר הַמַּעֲלוֹת מִמַּעֲמַקִּים קְרָאתִיךָ ה’. וְיוֹ”ד זוֹ הִיא יְתֵרָה, עֹמֶק הַכֹּל הִיא, וּבָזֶה צָרִיךְ לְבַקֵּשׁ בַּקָּשָׁתוֹ, לְהוֹרִיק בְּרָכוֹת לְאוֹתוֹ מָקוֹם שֶׁנִּקְרָא שָׁמַיִם, לְהָזִין מִמֶּנּוּ אֶת הַכֹּל. וְעַל זֶה הַיֹּשְׁבִי בַּשָּׁמָיִם, בַּשָּׁמַיִם מַמָּשׁ. שֶׁכְּשֶׁאוֹתָן בְּרָכוֹת שׁוֹפְעוֹת וְנִמְשָׁכוֹת מֵאוֹתוֹ מָקוֹם עֹמֶק הַכֹּל, וּמִתְיַשְּׁבִים בְּמָקוֹם שֶׁנִּקְרָא שָׁמַיִם, אָז בְּרָכוֹת נִמְצָאוֹת בָּעֶלְיוֹנִים וּבַתַּחְתּוֹנִים.
113. כְעֵינֵי עֲבָדִים אֶל יַד אֲדוֹנֵיהֶם, מַה זֶּה כְעֵינֵי עֲבָדִים? אֵלּוּ אוֹתָם שְׁאָר גְּדוֹלֵי הָעַמִּים שֶׁלֹּא נִזּוֹנִים אֶלָּא מִשְּׁיָרֵי (גּוּף) נוֹף הָאִילָן שֶׁיִּשְׂרָאֵל נִדְבָּקִים בּוֹ. וּכְשֶׁיִּשְׂרָאֵל לוֹקְחִים בְּרָכוֹת מֵאוֹתוֹ מָקוֹם, כֻּלָּם מִתְבָּרְכִים מִיִּשְׂרָאֵל.


Comentário de: Zion Nefesh:

Tradução Jorge Ramos

.
Zohar Vaetchanan

# 111
Salmos 123: 1

“Uma Canção das Ascensões. A ti levanto os meus olhos, ó tu que está entronizado nos céus!”

A maioria dos Salmos começa com “Salmos de Davi” ou outros nomes (de Salomão, Asafe, Etã, Korach … etc.). O Rabi Aba diz que em qualquer lugar que não vemos a atribuição dos salmos a uma pessoa, isso está relacionado a Malchut, o Espírito Santo.

# 112
‘Quem está entronizado’ ‘הַיֹּשְׁבִי’ termina com um Yod extra que implica no Nível de Binah. “Nos céus” “בַּשָּׁמָיִם” é o aspecto de Zeir Anpin que recebe de Binah e fornece alimentos para os mundos abaixo.

Salmos 130: 1

“Uma Canção das Ascensões. Das profundezas clamei a ti, ó YHVH”.

Nós levantamos nossos olhos para o nível mais profundo que é Binah e fazemos nossas orações ao Santo Bendito seja Ele para nos conceder suas bênçãos dos ‘céus’ que é Zeir Anpin.

# 113
Salmos 123: 2

“Assim como os olhos dos servos atentam para as mãos dos seus senhores, e os olhos da serva para as mãos de sua senhora, assim os nossos olhos atentam para YHVH, nosso Deus, até que Ele seja misericordioso conosco”.

“Como os olhos dos servos” se refere aos ministros das 70 nações que podem ser nutridas por Zeir Anpin. Quando os israelitas se conectam e recebem bênçãos de Zeir Anpin, todas as nações do mundo se beneficiam disso.


Lição:


Lição:
As Sefirot são vasos para a Luz do Santo Bendito seja Ele. Binah é um vaso de Luz que recebe de Chokmah e o armazena até que nossas orações abram seus portões.

Quando fazemos conexões com Binah com as nossas orações, liberamos a Luz para fluir até Zeir Anpin.

Somente os israelitas têm as ‘ferramentas’ para se conectar com às três Sefirot superiores e atrair de Binah. Então todas as nações do mundo podem se beneficiar da luz que desceu até os “vasos” de Zeir Anpin.

{||}

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *