Zohar Diário # 3238 – Shemot – É de nossa responsabilidade

Daily Zohar 3238

Holy Zohar text. Daily Zohar -3238

Tradução para Hebraico:

97. וַיֹּאמַר קָחֶם נָא אֵלַי וַאֲבָרֲכֵם. יֹאמַר, מִשֶּׁהָיוּ מִתְעַסְּקִים בְּדִבְרֵי תוֹרָה וְהָיְתָה מִדָּה זוֹ בֵּין חַכְמֵיהֶם, אֲבָרֵךְ אוֹתָם, וְהַסּוֹד – (בראשית לב) וַיֹּאמֶר אֵלָיו מַה שְּׁמֶךָ וַיֹּאמֶר יַעֲקֹב. וַיֹּאמֶר לָמָּה זֶּה תִּשְׁאַל לִשְׁמִי. וַיֹּאמֶר יַעֲקֹב, מִנְיָן זֶה לַמִּנְיָן הָרִאשׁוֹן שֶׁלְּפָנָיו, כְּמוֹ שֶׁפֵּרַשְׁנוּ בִּמְקוֹמוֹ.
98. וְסוֹד אַחֵר – וַיִּשְׁאַל יַעֲקֹב וְגוֹ’, וַיֹּאמֶר לָמָּה זֶּה תִּשְׁאַל לִשְׁמִי וַיְבָרֶךְ אֹתוֹ שָׁם. זֶה לֹא עָתִיד, אֶלָּא בִּזְכוּתוֹ שֶׁל זֶה לְבָרֵךְ אוֹתָם.
99. וְסוֹד גָּדוֹל שֵׁנִי בַּמָּקוֹם שֶׁל הַפָּסוּק הַזֶּה, אֲבָל לֹא בָאתִי לְפָנֶיךָ אֶלָּא לְהַשְׁמִיעַ פָּסוּק זֶה שֶׁאָמַרְתִּי מִלִּפְנֵי שֶׁאָמַרְתִּי לְךָ שֶׁהַתּוֹרָה נִקְרֵאת זֶה. כָּתוּב (שופטים ה) זֶה סִינַי מִפְּנֵי ה’ אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל, כְּשֶׁנִּתְּנָה תּוֹרָה עַל יְדֵי מֹשֶׁה, (שמות לב) כִּי זֶה מֹשֶׁה הָאִישׁ, (שמות טו) זֶה אֵלִי וְאַנְוֵהוּ. הַתּוֹרָה הָיְתָה יוֹרֶדֶת מִלִּפְנֵי אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל.


Comentário de: Zion Nefesh:

Tradução Jorge Ramos

# 65
Gênesis 46:27
“E os filhos de José, que lhe nasceram no Egito, eram dois. Todo o povo da casa de Jacó que entrou no Egito tinha setenta. ”
O Rabi Chiya estava estudando com o Rabi Shimon. Ele perguntou por que a Torá achou necessário contar os filhos de Jacó no começo quando eles tinham 12 anos e neste verso diz que havia setenta almas. Por que setenta e não mais.
O Rabi Shimon respondeu que setenta são contra as setenta nações do mundo. Os israelitas são uma nação contra o resto do mundo.

# 66
Zacarias 2:10

“Levante-se! Levante-se! Foge da terra do norte “, declara YHVH,” porque eu os espalhei como os quatro ventos do céu “, declara YHVH.”

Os quatro “ventos” são as quatro direções norte, sul, leste e oeste. As três linhas da Árvore da Vida enviam luz as quatro sefirot, Chessed, Gevurah, Tiferet e Malchut. Quatro vezes três são doze que representam as 12 tribos de Israel que trazem Luz para Malchut. Isso lhes dá o controle sobre Malchut e as setenta nações do mundo, como diz:

Deuteronômio 32: 8
“Quando o Altíssimo deu herança às nações, quando separou os filhos do homem, estabeleceu os limites do povo segundo o número dos filhos de Israel.”
O sistema espiritual é para os Israelitas trazerem a Luz ao mundo. O mundo não pode existir sem os quatro ‘ventos’ e, como os israelitas têm controle sobre os quatro, o mundo não pode existir sem Israel.

 


Lição:

# 65
Gênesis 46:27

“E os filhos de José, que lhe nasceram no Egito, eram dois. Todo o povo da casa de Jacó que entrou no Egito tinha setenta. ”

O Rabi Chiya estava estudando com o Rabi Shimon. Ele perguntou por que a Torá achou necessário contar os filhos de Jacó no começo quando eles tinham 12 anos e neste verso diz que havia setenta almas. Por que setenta e não mais.

O Rabi Shimon respondeu que setenta são contra as setenta nações do mundo. Os israelitas são uma nação contra o resto do mundo.

# 66
Zacarias 2:10

“Levante-se! Levante-se! Foge da terra do norte “, declara YHVH,” porque eu os espalhei como os quatro ventos do céu “, declara YHVH.”

Os quatro “ventos” são as quatro direções norte, sul, leste e oeste. As três linhas da Árvore da Vida enviam luz as quatro sefirot, Chessed, Gevurah, Tiferet e Malchut. Quatro vezes três são doze que representam as 12 tribos de Israel que trazem Luz para Malchut. Isso lhes dá o controle sobre Malchut e as setenta nações do mundo, como diz:

Deuteronômio 32: 8

“Quando o Altíssimo deu herança às nações, quando separou os filhos do homem, estabeleceu os limites do povo segundo o número dos filhos de Israel.”

O sistema espiritual é para os Israelitas trazerem a Luz ao mundo. O mundo não pode existir sem os quatro ‘ventos’ e, como os israelitas têm controle sobre os quatro, o mundo não pode existir sem Israel.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *