Zohar Diário # 3608 – Tzav – Deixe queimar antes de se queimar.

Daily Zohar 3608

Holy Zohar text. Daily Zohar -3608

Tradução para Hebraico:

127. וְיֵשׁ בַּצַּד הָאַחֵר שֶׁתְּהוֹמוֹת עוֹלִים אֵלּוּ עַל אֵלּוּ, וְיֵשׁ תְּהוֹם עֶלְיוֹן וּתְהוֹם תַּחְתּוֹן, וּבְכֻלָּם שׁוֹרִים בַּעֲלֵי הַדִּינִים מִצַּד שֶׁל הַדִּין הַקָּשֶׁה. וְיֵשׁ בְּתוֹךְ צַד הַתְּהוֹם הַתַּחְתּוֹן שַׁלְהָבוֹת שֶׁשּׂוֹרְפוֹת זִיקִים שֶׁל אֵשׁ הַמְמֻנִּים עַל דִּינֵי הָעוֹלָם, לִשְׂרֹף אֶת הָרְשָׁעִים בְּאֵשׁ שֶׁיּוֹצֵאת מֵאוֹתוֹ נְהַר דִּינוּר. וְכֻלָּם אֵשׁ, וּמַרְאֵיהֶם אֵשׁ לוֹהֶטֶת, וְעוֹמְדִים בֵּין עֶלְיוֹנִים וְתַחְתּוֹנִים.
128. וּכְשֶׁעוֹלֶה עֲשַׁן הַמִּזְבֵּחַ, עוֹבְרִים וְעוֹלִים מֵאוֹתָהּ דַּרְגָּה, שֶׁעוֹמְדִים לְכַלּוֹת וּלְהַאֲבִיד, וְאוֹתוֹ זֶרֶם שֶׁל שֶׁל אֵשׁ חֲזָרָה שֶׁל נְהַר דִּינוּר, שֶׁהוּא תַקִּיף וְעֶלְיוֹן, חוֹזֵר לִמְקוֹמוֹ, וְכֻלָּם נֶהֱנִים מֵעֲשַׁן הַמִּזְבֵּחַ, מִשּׁוּם שֶׁנִּתְתַּקֵּן כְּנֶגֶד (הַמִּזְבֵּחַ) הַמֶּלֶךְ הָעֶלְיוֹן, וּמִשּׁוּם כָּךְ הֵם נֶהֱנִים מִמֶּנּוּ, וְהֵם קְרֵבִים לְכָאן. וְעָשָׁן אַחֵר עוֹלֶה, וַהֲרֵי בֵּאַרְנוּ, לְכָל אֶחָד וְאֶחָד, הָרָצוֹן שֶׁל הַכֹּל שֶׁעוֹלֶה לְמַעְלָה, שֶׁהוּא נַחַת רוּחַ לַמֶּלֶךְ הַקָּדוֹשׁ.

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Tzav
Continuação do DZ anterior

# 127
Do outro lado, que é o lado das Klipot, existem níveis de abismo um em cima do outro. Existe um abismo supremo que é Binah das Klipot, e existe o abismo inferior que é Malchut das Klipot. Existem decretos de julgamento em todos os níveis, e no abismo inferior, há chamas com faíscas de fogo que se encarregam de queimar os perversos com o fogo que vem do Rio Dinur (דינור, Rio do fogo). Todos os decretos de julgamento são feitos de fogo com a aparência de fogo ardente e ficam entre os reinos superior e inferior.

# 128
Quando a fumaça dos sacrifícios acima do altar sobe, os anjos do julgamento que executam a destruição são removidos e perdidos do abismo inferior. O fogo forte que transbordou do Rio Dinur voltou ao seu lugar.

Todas as forças externas do outro lado desfrutam da fumaça que sai do altar porque ela é paralela ao altar divino. Elas estão próximas e se alimentam da fumaça que sai dos sacrifícios que são consumidos pelo fogo no altar durante a noite.

Existe um outro tipo de fumaça que é para a santidade. Ela surge dos sacrifícios queimados no altar durante o dia.

A fumaça dos sacrifícios alimenta a santidade e o outro lado de acordo com a vontade e prazer do Rei Santo.
Lição:
Os sacrifícios que nós fazemos agradam ao Santo Rei e removem os julgamentos que foram criados por nossos pecados. Esses julgamentos são o fogo que se destinava a nos ‘queimar’ e nós ‘queimamos’ os aspectos negativos dentro de nós, nós evitamos o fogo externo que pode nos consumir. Abandonar nossos desejos egoístas é um grande sacrifício que se conecta à santidade e nos traz o sustento de que precisamos.

{||}

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *