Tradução para Hebraico:
. מִי שֶׁרָאוּי לְשָׁרְשׁוֹ, יִתְפְּסוּ אוֹתוֹ, וְיִתְּנוּ אוֹתוֹ בְּבֵית הָאֲסוּרִים עַד שֶׁיִּשְׁתָּרֵשׁ מֵהַכֹּל. וְלִפְעָמִים מִשְׁתָּרֵשׁ בְּאֵיבָרָיו אוֹ מֵאֶחָד מֵהֶם, וּלְבַסּוֹף יוֹצִיאוּ אוֹתוֹ מִבֵּית הָאֲסוּרִים. מִי שֶׁרָאוּי לְמָוֶת – כָּךְ הוּא, שֶׁאִלּוּ יִתֵּן כָּל הַכֹּפֶר וְכָל מָמוֹן שֶׁבָּעוֹלָם, לֹא יִנָּצֵל.
Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Haazinu
Continuação do ZD anterior
# 251
O Santo Bendito seja Ele deseja que as pessoas ajudem os que estão na prisão do Rei e não podem se libertar.
No tribunal acima, o Santo Bendito seja Ele, julga as pessoas do mundo até a morte, desligando-se de suas raízes junto com seus filhos. Ele também julga que as pessoas não têm filhos para impedir que suas falas continuem. As punições podem estar relacionadas às propriedades e prisão de uma pessoa.
Aqueles que são punidos em suas propriedades ficam doentes e não serão curados até que sua punição seja concluída. Então eles podem sair da prisão. Por isso, é importante ajudar a pessoa a cumprir sua punição e sair da prisão.
# 252
Aquele que é punido para ser separado de suas raízes é preso até que ele perca tudo, ou seja, até que ele e seus filhos morram. Às vezes, alguém pode perder uma parte do corpo como punição, então, mais tarde, ele pode deixar a prisão. Alguns são julgados à morte sem um caminho para serem salvos. Eles morrem mesmo que possam pagar qualquer quantia para resgatar suas vidas.
Lição:
Existem diferentes níveis de punição. Alguns são fáceis, tais como a perda de dinheiro ou propriedades. As punições fáceis são como um aviso para a pessoa refletir sobre suas ações e descobrir a causa raiz do julgamento infligido a ela e como ela pode fazer uma correção para restaurar a sua conexão com a Luz. Dinheiro e propriedades podem ser restaurados com relativa facilidade, e a maioria das pessoas ignora esses eventos de perda. As punições podem se tornar mais caras e difíceis até que a pessoa precise de ajuda externa para entender o que está acontecendo com ela.
Se ele receber o apoio adequado, ele pode deixar a ‘prisão’ que é o aspecto de estar em um estado de escuridão. Algumas pessoas estão completamente perdidas e ninguém pode ajudá-las. Elas ficam “trancafiadas” na escuridão até a morte. Eles podem ter outra oportunidade de reencarnar e se corrigir. Muitos que perderam a Luz em vidas anteriores podem voltar como pessoas espirituais, longe da Luz, mas com um caminho para converter e reconectar sua alma à sua raiz na Luz.
{||}