Tradução para Hebraico:

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge Ramos
Postado por Zion Nefesh | 23 de setembro de 2023 | Tradução: Jorge Ramos.
.
Folha de Zohar
Continuação do ZD anterior.
#181
Ele lhes disse que era apropriado criar o homem assim, com aspectos de luz e escuridão. A Torá foi criada por causa dele, onde está escrito sobre as punições para os perversos e as recompensas para os justos.
Isaías 45:18
“כִּי כֹה אָמַר יְהוָה בּוֹרֵא הַשָּׁמַיִם הוּא הָאֱלֹהִים יֹצֵר הָאָרֶץ וְעֹשָׂהּ הוּא כוֹנְנָהּ לֹא תֹהוּ בְרָאָהּ לָשֶׁבֶת יְצָרָהּ אֲנִי יְהוָה וְאֵין עוֹד.”
“Porque assim diz YHVH, que criou os céus, que é Deus, que formou a terra e a fez, Ele a estabeleceu, que não a criou em vão, que a formou para ser habitada: “Eu sou YHVH, e não há outro.”
Eles disseram, certamente agora ouvimos o que acabamos de ouvir; na verdade, o Santo Abençoado seja Ele, não criou nada desnecessário.
Lição;
Deus criou o mundo para que nós tivéssemos a liberdade de escolher entre o bem ou o mal, recompensas ou punições.
#182
Além disso, a Torá da criação é a vestimenta da Shechiná, e se o homem não tivesse sido criado, a Shechiná estaria sem cobertura como um homem pobre. Portanto, todo aquele que pecou, é como se tivesse despido a Shechiná de suas roupas, causando punição sobre si mesmo.