Tradução para Hebraico:

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge Ramos
Postado por Zion Nefesh | 11 de setembro de 2017 | Tradução: Jorge Ramos.
.
Zoahr Ki Tetze
#74
Moisés abriu e disse que existem rochas e existem pedras. Há uma pedra com o nome Tetragrammaton, que é o Yי que ficou enorme. (Daniel 2:35) “Mas a pedra que atingiu a estátua tornou-se uma enorme montanha e encheu toda a terra”.
Há uma pedra proibida que representa a Esquerda sem os Chassadim da Direita. Ela é usada para adoração de ídolos e não traz ‘água’.
Levítico 26:1
“לֹא-תַעֲשׂוּ לָכֶם אֱלִילִם, וּפֶסֶל וּמַצֵּבָה לֹא-תָקִימוּ לָכֶם, וְאֶבֶן מַשְׂכִּית לֹא תִתְּנוּ בְּאַרְצְכֶם, לְהִשְׁתַּחֲו‍ֹת עָלֶיהָ: כִּי אֲנִי יְהוָה, אֱלֹהֵיכֶם”
“Não fareis para vós ídolos, nem vos levantareis imagem de escultura, nem coluna sagrada, nem poreis pedra figurada na vossa terra, para vos curvares diante dela; porque eu sou o YHVH vosso Deus.”
#75
Números 20:8
“קַח אֶת-הַמַּטֶּה, וְהַקְהֵל אֶת-הָעֵדָה אַתָּה וְאַהֲרֹן אָחִיךָ, וְדִבַּרְתֶּם אֶל-הַסֶּלַע לְעֵינֵיהֶם, וְנָתַן מֵימָיו; וְהוֹצֵאתָ לָהֶם מַיִם מִן-הַסֶּלַע, וְהִשְׁקִיתָ אֶת-הָעֵדָה וְאֶת-בְּעִירָם”
Toma o cajado, e ajunta a congregação, tu e Arão, teu irmão, e falai à rocha, diante dos olhos deles, e ela dará a sua água; assim lhes tirarás água da rocha, e darás a beber à congregação e aos seus animais.”
A rocha para a qual Moisés foi enviado para falar tinha o aspecto de Malchut de Atzilut. Ela é construída a partir de Chokmah e Binah da Direita. É necessário falar de forma pacífica e agradável para fazer a unificação com Zeir Anpin para permitir que a luz flua.
A rocha do outro lado vem de trás de Malchut de Atzilut. É o aspecto da Esquerda e representa o julgamento. Este nível precisa ser atingido para quebrar os julgamentos que lhe estão ligados e tirar água de um nível inferior.
O Zohar é a nossa ‘rocha’, que é uma forma de manifestação da Luz em Malchut. Vem da direita. Nós precisamos tratá-lo com respeito e falar/estudar as suas palavras para deixar sair a ‘água’ (Luz).