Zohar Diário # 2900 – Vayeshev – Até que a fúria tenha passado

Daily Zohar 2900

Holy Zohar text. Daily Zohar -2900

Tradução para Hebraico:

72. וַיָּבֵא יוֹסֵף אֶת דִּבָּתָם רָעָה, הֲרֵי פֵּרְשׁוּהָ שֶׁהָיָה אוֹמֵר לְאָבִיו עֲלֵיהֶם שֶׁהָיוּ אוֹכְלִים אֵיבָר מִבַּעֲלֵי חַיִּים כְּשֶׁהֵם חַיִּים. וַיָּבֵא יוֹסֵף אֶת דִּבָּתָם רָעָה, וְכִי זֶה בְּמִנְיָן הָיוּ אוֹתָם בְּנֵי הַשְּׁפָחוֹת, אֵיךְ הָיוּ מְזַלְזְלִים בָּהֶם בְּנֵי לֵאָה, וְאֵיךְ הָיוּ אוֹכְלִים אֵיבָר מִן הַחַי וְהָיוּ עוֹבְרִים עַל מִצְוַת רִבּוֹנָם, שֶׁהֲרֵי צִוָּה עַל בְּנֵי נֹחַ מִצְוָה זוֹ, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (בראשית ט) אַךְ בָּשָׂר בְּנַפְשׁוֹ דָּמוֹ לֹא תֹאכֵלוּ, וְהֵם הָיוּ אוֹכְלִים אוֹתָם וְעוֹבְרִים עַל מִצְוַת רִבּוֹנָם? אֶלָּא יוֹסֵף הָיָה אוֹמֵר, וְעַל זֶה נֶעֱנַשׁ.
73. רַבִּי יְהוּדָה אָמַר, אֶת דִּבָּתָם רָעָה – כְּמוֹ שֶׁבֵּאֲרוּהוּ שֶׁנָּתְנוּ עֵינֵיהֶם בִּבְנוֹת הָאָרֶץ, וְזֶהוּ דִּבָּתָם רָעָה, לְהֵינִיק אֶת כָּל אוֹתָן הַדְּרָגוֹת שֶׁאֵינָן קְדוֹשׁוֹת [ד”א אַף עַל גַּב] שֶׁבָּאוֹת מִצַּד הַטֻּמְאָה.
74. וְיִשְׂרָאֵל אָהַב אֶת יוֹסֵף מִכָּל בָּנָיו כִּי בֶן זְקֻנִים הוּא לוֹ וְעָשָׂה לוֹ כְּתֹנֶת פַּסִּים. רַבִּי אֶלְעָזָר פָּתַח וְאָמַר, (ישעיה כו) לֵךְ עַמִּי בֹּא בַחֲדָרֶיךָ וּסְגֹר דְּלָתְךָ בַּעֲדֶךָ חֲבִי כִמְעַט רֶגַע עַד יַעֲבָר זַעַם. לֵךְ עַמִּי בֹּא בַחֲדָרֶיךָ. בֹּא רְאֵה כַּמָּה אוֹהֵב הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אֶת יִשְׂרָאֵל, וּבִשְׁבִיל אַהֲבָתָם שֶׁאוֹהֵב אוֹתָם עַל כָּל הָעַמִּים עוֹבְדֵי עֲבוֹדַת כּוֹכָבִים וּמַזָּלוֹת, הִזְהִיר אוֹתָם וְרוֹצֶה לִשְׁמֹר אוֹתָם בְּכָל מַה שֶּׁהֵם עוֹשִׂים.

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Vayeshev

# 72
Gênesis 37: 2

“Estas são as gerações de Jacó. Sendo José de dezessete anos, apascentava as ovelhas com seus irmãos; sendo ainda jovem, andava com os filhos de Bila, e com os filhos de Zilpa, mulheres de seu pai; e José trazia más notícias deles a seu pai.”
Os sábios nos dizem que José estava dizendo a seu pai sobre seus irmãos que eles estavam comendo carne de um animal vivo. O Zohar acha difícil aceitar, explicando que todos eles sabiam que é proibido comer carne viva, desde depois do Dilúvio (Gênesis 9: 4 “A carne, porém, com sua vida, isto é, com seu sangue, não comereis.”).
O Zohar conclui que José conta o que ele viu em sua mente e por causa disso ele foi punido.

# 73
O rabino Yehuda explica que as coisas ruins que Joseph viu em seus irmãos eram o interesse pelas mulheres da terra. Essas mulheres eram más porque vieram sugar a energia do lado sagrado.

# 74
Gênesis 37: 3

“E Israel amava a José mais do que a todos os seus filhos, porque era filho da sua velhice; e fez-lhe uma túnica de várias cores.”

Jacob fez-lhe ” uma túnica de várias cores “. Esta túnica era feita de luz que protegia Joseph.

O rabino Elazar cita o seguinte versículo para mostrar o amor de Deus para nós. Deus nos dá um aviso para nos protegermos até que “a fúria” tenha passado.

Isaías 26:20

“Vai, pois, povo meu, entra nos teus quartos, e fecha as tuas portas sobre ti; esconde-te só por um momento, até que passe a ira.”

Lição:Lição;
José em um nível espiritual é considerado o primogênito porque quando Jacó veio à sua esposa em sua primeira noite, ele pensou que era Raquel, mas eles perceberam que era Lia. Por essa razão, o primeiro filho de Rachel é o primeiro filho de Jacob.
José acreditava que, como primogênito, ele é responsável por seus irmãos e relatou a seu pai tudo o que ele viu sobre eles.

José assumiu seus irmãos comendo carne viva, porque, como dito pelo rabino Yehuda, seus olhos desejavam as mulheres da terra. Sua suposição estava correta porque comer carne animal que não foi abatida e cozida corretamente gera grandes desejos por prazeres neste mundo. Pessoas altamente espirituais não comem carne. Por muitas razões, não podemos confiar ate mesmo em carne comprada com um certificado kosher.

B”H nós estamos protegidos do caos que está se desenvolvendo no mundo”. Abriguem-se no estudo do Zohar que nos foi dado com amor, “até que a fúria tenha passado”.

{||}

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *