Tradução para Hebraico:
84. וְאַתֶּם לֹא תֵצְאוּ אִישׁ מִפֶּתַח בֵּיתוֹ עַד בֹּקֶר. מָה הַטַּעַם? מִשּׁוּם שֶׁשָּׁנִינוּ, אָמַר רַבִּי יִצְחָק [אָמַר רַבִּי יִרְמְיָה], לֹא צָרִיךְ לָאָדָם לָלֶכֶת בַּשּׁוּק וּלְהִמָּצֵא בַּשּׁוּק בִּזְמַן שֶׁהַדִּין תָּלוּי בָּעִיר, שֶׁכֵּיוָן שֶׁנִּתְּנָה רְשׁוּת לַמַּשְׁחִית – מִי שֶׁפּוֹגֵשׁ אוֹתוֹ, נִזָּק. וְכָאן מִשּׁוּם שֶׁהַדִּין נִמְצָא, לֹא צָרִיךְ לָצֵאת בַּחוּץ.
Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Bo
# 83
O pedido para usar sangue para marcar as portas veio representar o julgamento que foi decretado de cima contra o Egito.
Isaías 63: 1
“Quem é este, que vem de Edom, de Bozra, com vestes tintas; este que é glorioso em sua vestidura, que marcha com a sua grande força? Eu, que falo em justiça, poderoso para salvar.”
Este versículo fala da profecia de Isaías sobre o tempo da Redenção Final.
Descreve a vingança que Deus fara contra o outro lado. “Edom” “אדום” é o nome de um reino antigo. Tem as mesmas letras que a cor vermelha para representar o julgamento que terá lugar no futuro sobre aqueles que estão do lado “esquerdo”.
# 84
Êxodo 12:22
“Então tomai um molho de hissopo, e molhai-o no sangue que estiver na bacia, e passai-o na verga da porta, e em ambas as ombreiras, do sangue que estiver na bacia; porém nenhum de vós saia da porta da sua casa até à manhã”.
A ordem para marcar as portas veio com aviso imediato “e nenhum de vós sairá da porta da sua casa até de manhã”. O Zohar explica que, quando há um julgamento sobre uma cidade, o “destruidor” tem permissão para executar o julgamento contra qualquer pessoa em seu caminho. Os israelitas tiveram que ficar dentro de suas moradias/vasos protegidos enquanto o julgamento era executado no Egito.
Lição:Lição:
O mundo ao nosso redor é cheio de negatividade e o aspecto do julgamento está em quase todo lugar que vamos. Devemos evitar qualquer situação que mostre sinais de julgamento como se fosse uma praga mortal. Evite andar sozinho à noite. Não pare para ver acidentes, pessoas discutindo, lutando. Não pergunte sobre tais situações. Se você chegar a um lugar que lhe dê alguns sentimentos ruins, saia ou se afaste rapidamente.
Temos 248 preceitos de ações positivas e 365 de evitar negatividade. Ensina-nos que todos os dias do ano precisamos prestar atenção ao que evitar, mesmo antes de fazer o bem.
Protegemos nossas casas com a Mezuzah e aumentamos a Luz interior. Algumas pessoas mantêm em casa ídolos, livros de wicca, cristais de fonte desconhecida, “atalhos” e coisas semelhantes. Eu sugiro fortemente remover qualquer coisa que não esteja alinhada com o ensinamento da Torá, Zohar e Cabalá. Qualquer objeto que acreditasse ter algum tipo de energia / força na maioria dos casos atrai negatividade. Essas coisas são da esquerda / do outro lado e nunca devem estar na presença do texto sagrado da Torá e do Zohar, porque elas atrairiam julgamentos.
A proteção de Deus è pura e depende dos nossos vasos. Para ficar longe do julgamento, devemos purificar nossos vasos ligando-nos diariamente à Torá e ao Zohar. Não há outro jeito puro e positivo. Abraão era puro com sua fé e ações de Chessed. Quando o malvado rei Ninrode o lançou em uma fornalha de fogo, Abraão ficou protegido e pôde sair em segurança.
{||}