Zohar Diário # 3052 – Bamidbar – As ações do seu coração…

Daily Zohar 3052

Holy Zohar text. Daily Zohar -3052

Tradução para Hebraico:

69. בֹּא רְאֵה סוֹד הַדָּבָר, אַף עַל גַּב שֶׁתְּפִלָּה תְּלוּיָה בְּמֶלֶל וְדִבּוּר הַפֶּה – הַכֹּל תָּלוּי בְּעִקַּר הַמַּעֲשֶׂה בַּתְּחִלָּה, אַחַר כָּךְ בְּדִבּוּר וּבְמֶלֶל הַפֶּה. אֵיזֶה מַעֲשֶׂה? אֶלָּא אוֹתוֹ מַעֲשֶׂה שֶׁעוֹשֶׂה הָאָדָם בַּתְּחִלָּה כְּמוֹ תְּפִלָּה זוֹ. וְלֹא יִתְפַּלֵּל אָדָם תְּפִלָּה, עַד שֶׁיִּרְאֶה מַעֲשֶׂה בַּתְּחִלָּה כְּמוֹ הַתְּפִלָּה.
70. מַעֲשֶׂה רִאשׁוֹן (בָּרִאשׁוֹנָה מַעֲשֶׂה) בְּשָׁעָה שֶׁאָדָם קָם – צָרִיךְ לְטַהֵר עַצְמוֹ בַּתְּחִלָּה, וְאַחַר כָּךְ יְקַבֵּל עָלָיו עֹל זֶה, יִפְרֹשׂ עַל רֹאשׁוֹ פְּרִיסַת מִצְוָה. אַחַר כָּךְ יִקָּשֵׁר קֶשֶׁר הַיִּחוּד, שֶׁהֵם תְּפִלִּין, (מַהוּ תְפִלִּין?) תְּפִלָּה שֶׁל רֹאשׁ וְשֶׁל יָד, וּלְתַקְּנָם בְּקֶשֶׁר אֶחָד בִּשְׂמֹאל וְעַל הַלֵּב, כְּפִי שֶׁבֵּאַרְנוּ (שיר השירים ב) שְׂמֹאלוֹ תַּחַת לְרֹאשִׁי וְגוֹ’. וְכָתוּב (שם ח) שִׂימֵנִי כַחוֹתָם עַל לִבֶּךָ כַּחוֹתָם עַל זְרוֹעֶךָ. וַהֲרֵי בֵּאַרְנוּ. וְזֶהוּ הַמַּעֲשֶׂה שֶׁבַּתְּחִלָּה.

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Bamidbar

# 69
Mesmo que a oração dependa do som das palavras faladas, as ações relacionadas às orações devem preceder as palavras faladas.

# 70
Quando uma pessoa acorda de manhã, suas primeiras ações são limpar-se fisicamente, antes de fazer qualquer oração. Ela começa com a meditação antes da oração, pretendendo unificar as partes superior e inferior depois colocar o talit de oração. Em seguida, coloca o Tefillin na mão que é o aspecto de Malchut, apontando-o para o coração. Em seguida, o tefilin da cabeça para unificar superior e o inferior.

O valor da unificação com o Tefilin é expresso como o Amor de Deus à sua “noiva”, a Shechiná em Malchut.

Canções 8:6

“Põe-me como selo sobre o teu coração, como selo sobre o teu braço, porque o amor é forte como a morte, e o ciúme duro como o Sheol (o aspecto do inferno); as suas brasas são brasas de fogo, com veementes labaredas”.

Lição:Lição:
O Zohar discute palavras e fala. A energia das palavras vem do coração antes de sair e fazer sons como palavras faladas. O coração é colocado entre as duas “asas” dos pulmões. O coração produz o fogo para os pulmões que vibram de acordo com a energia do coração.

As palavras faladas se expressam com a energia do coração que é guiada pela alma que conecta o cérebro e o coração em um estado unificado. É crucial preparar o coração antes das orações. Isso é feito com o apoio da limpeza física e da consciência pura.

O mais importante é a lavagem das mãos para se conectar com pureza às dez sefirot. A mão e os dedos representam as dez sefirot, conforme explicado no vídeo abaixo.

{||}

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *