Zohar Diário # 3153 – Vaetchanan – Josué, não se afastava da tenda.

Daily Zohar 3153

Holy Zohar text. Daily Zohar -3153

Tradução para Hebraico:

165. וּמֹשֶׁה הַנָּבִיא הַנֶּאֱמָן לֹא כָּךְ, שֶׁהוּא הָיָה מִסְתַּכֵּל בְּאַסְפַּקְלַרְיָה הַמְּאִירָה וְעוֹמֵד בְּקִיּוּמוֹ, וְלֹא עוֹד, אֶלָּא שֶׁהָיָה זוֹקֵף רֹאשׁ לְהִסְתַּכֵּל, כְּמִי שֶׁאוֹמֵר לַחֲבֵרוֹ: זְקֹף רֹאשְׁךָ, וְיִסְתַּכְּלוּ פָנֶיךָ בְּפָנַי, כְּדֵי שֶׁתֵּדַע הַדְּבָרִים שֶׁלִּי. כָּךְ מֹשֶׁה, פָּנִים אֶל פָּנִים זוֹקֵף רֹאשׁ, בְּלִי פַחַד, פָּנִים זְקוּפוֹת, וּמִסְתַּכֵּל בְּזִיו הַכָּבוֹד הָעֶלְיוֹן, וְלֹא הִשְׁתַּנְּתָה דַעְתּוֹ וּפָנָיו כְּמוֹ שְׁאָר הַנְּבִיאִים, שֶׁכְּשֶׁהָיוּ מִתְנַבְּאִים (רוֹצִים) לְהִסְתַּכֵּל, יָצְאוּ מֵרְשׁוּתָם וּמִדַּעְתָּם וְהִשְׁתַּנָּה זִיו פְּנֵיהֶם, וְלֹא הָיוּ יוֹדְעִים מֵהָעוֹלָם הַזֶּה כְּלוּם.
166. וּמֹשֶׁה לֹא כָּךְ, שֶׁמֹּשֶׁה הָיָה מִסְתַּכֵּל מַמָּשׁ בַּדַּרְגָּה הָעֶלְיוֹנָה הַהִיא, וְלֹא יָצָא מֵרְשׁוּתוֹ וּמִדַּעְתּוֹ, שֶׁהֲרֵי בְּשָׁעָה שֶׁהָיָה מִסְתַּכֵּל בְּזִיו הַכָּבוֹד הָעֶלְיוֹן, מִיָּד וְשָׁב אֶל הַמַּחֲנֶה, לְדַבֵּר עִמָּהֶם בְּכָל מַה שֶּׁהִצְטָרְכוּ, וְדַעְתּוֹ מִתְיַשֶּׁבֶת בּוֹ כְּבָרִאשׁוֹנָה, וְיוֹתֵר. וְזֶהוּ וְשָׁב אֶל הַמַּחֲנֶה. וּמְשָׁרֲתוֹ יְהוֹשֻׁעַ בִּן נוּן נַעַר, וַדַּאי שֶׁהָיָה יוֹנֵק מִתּוֹךְ הָאֹהֶל, לָמַד לְהִסְתַּכֵּל בְּרוּחַ הַקֹּדֶשׁ, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (שמואל-א ג) וְהַנַּעַר שְׁמוּאֵל מְשָׁרֵת אֶת ה’.
167. בֹּא וּרְאֵה, כָּל זְמַן שֶׁהָיָה יְהוֹשֻׁעַ אֵצֶל מֹשֶׁה, הָיָה לוֹמֵד וְיוֹנֵק מִתּוֹךְ הָאֹהֶל וְלֹא פוֹחֵד. אַחַר שֶׁנִּפְרַד מִמֹּשֶׁה וְהָיָה לְבַדּוֹ, מַה כָּתוּב? (יהושע ה) וַיִּפֹּל יְהוֹשֻׁעַ אֶל פָּנָיו אַרְצָה וַיִּשְׁתָּחוּ. שֶׁלֹּא הָיָה יָכוֹל לְהִסְתַּכֵּל. וְזֶה מִשָּׁלִיחַ אֶחָד, כָּל שֶׁכֵּן מִמָּקוֹם אַחֵר.


Comentário de: Zion Nefesh:

Tradução Jorge Ramos

Zohar Vaetchanan

# 165
O profeta Daniel caiu de cara quando recebeu a profecia, mas Moisés estava em uma conexão direta com a luz suprema quando recebeu mensagens e profecias de Deus. Outros profetas experimentaram uma desconexão deste mundo e tiveram um impacto físico quando foram expostos à luz mais alta. Isso mudou a luz no rosto deles, porque eles não estavam naquele nível como Moisés.

# 166
Êxodo 33:11

“E falava YHVH com Moisés face a face, como qualquer fala com o seu amigo; depois retornava ao acampamento; mas o seu servo, o jovem Josué, filho de Num, nunca se apartava da tenda”.

Moisés estava no nível de Zeir Anpin e sempre no controle. Quando ele ascendeu para falar com Deus ‘cara a cara’ e quando estava com o povo. A Torá descreve Moisés conversando com Deus como um ‘homem fala com seu amigo’ e, em seguida, diz ‘Moisés voltou ao acampamento’ para nos dizer que ele se movia facilmente entre os níveis.

A última parte do versículo diz: “seu servo, Josué, filho de Nun, um jovem, não se afastava da tenda”. Isso nos diz que Josué estava absorvendo a Luz do Santo Espírito de Moisés que estava na tenda.

1 Samuel 3: 1

“Agora o menino Samuel servia a YHVH perante Eli. E as palavras de YHVH eram raras naqueles dias; as visões eram raras”.

Samuel foi dedicado por sua mãe ao sacerdócio. Ele cresceu ao lado de Eli, o sacerdote, e absorveu a santidade do Tabernáculo em Shiló, onde ele serviu. Deus se revelou a Samuel e fez dele um profeta. Como servos do Santo, Josué e Samuel mereceram ter Deus revelado a eles.

# 167
Quando Josué estava com Moisés, ele estudou e atraiu a luz e a força de Moisés na “tenda”, que é o aspecto de Malchut. Após a morte de Moisés, lemos;

Josué 5:14

“E disse ele: Não, mas venho agora como o comandante do exército de YHVH”. Então Josué se prostrou com o seu rosto em terra e o adorou, e disse-lhe: Que diz meu senhor ao seu servo?”

A desconexão de Josué de Moisés ‘abaixou’ seu estado de animo e, quando um mensageiro de YHVH o visitou, Josué caiu de cara porque ele não tinha o apoio de Moisés.


Lição:


Lição:
Servir e apoiar o ‘sagrado’ significa conexão com a luz que é revelada através desse canal específico.

Josué serviu a Moisés assim como Samuel serviu a Eli, o sumo sacerdote no Santo Tabernáculo. O Talmude nos diz que Samuel era considerado como se fosse Moisés e Arão juntos.

Salmos 99: 6

“Moisés e Arão estavam entre seus sacerdotes, e Samuel também estava entre aqueles que invocavam seu nome. Eles chamaram a YHVH, e Ele lhes respondia”.

Moisés foi o profeta no mais alto nível, mas Samuel dedicou a sua vida incondicionalmente aos filhos de Israel e por isso alcançou esse alto nível de serviço e honra. Foi ele quem ungiu o Rei Davi para ser rei sobre Israel e deu a ele os planos de construção para o primeiro Templo Sagrado.

{||}

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *