Zohar Diário # 3206 – Vayetze – Quando os sonhos dizem a verdade.

Daily Zohar 3206

Holy Zohar text. Daily Zohar -3206

Tradução para Hebraico:

75. וַיִּדַּר יַעֲקֹב נֶדֶר לֵאמֹר אִם יִהְיֶה אֱלֹהִים עִמָּדִי וְגוֹ’. אָמַר רַבִּי יְהוּדָה, כֵּיוָן שֶׁכָּל זֶה הִבְטִיחַ לוֹ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, לָמָּה לֹא הֶאֱמִין, שֶׁאָמַר אִם יִהְיֶה אֱלֹהִים עִמָּדִי וְגוֹ’? אֶלָּא, אָמַר יַעֲקֹב, חֲלוֹם חָלַמְתִּי, וְהַחֲלוֹמוֹת – מֵהֶם אֱמֶת וּמֵהֶם לֹא אֱמֶת, וְאִם יִתְקַיֵּם, הֲרֵי יָדַעְתִּי שֶׁהוּא חֲלוֹם אֱמֶת. וְעַל כֵּן אָמַר אִם יִהְיֶה אֱלֹהִים עִמָּדִי וְגוֹ’, כְּמוֹ שֶׁחָלַמְתִּי, וְהָיָה ה’ לִי לֵאלֹהִים. אֲנִי אֶהְיֶה מוֹשֵׁךְ בְּרָכוֹת מֵהַמַּעְיָן שֶׁל הַנַּחַל שֶׁל הַכֹּל לַמָּקוֹם הַזֶּה שֶׁנִּקְרָא אֱלֹהִים.
76. בֹּא רְאֵה, יִשְׂרָאֵל שֶׁהוּא בָּאֶמְצַע, הַכֹּל הוּא נוֹטֵל בָּרִאשׁוֹנָה מֵהַמָּקוֹר שֶׁל הַכֹּל, וְאַחַר שֶׁיַּגִּיעַ אֵלָיו, מִמֶּנּוּ שׁוֹפֵעַ וּמַמְשִׁיךְ לַמָּקוֹם הַזֶּה, מַשְׁמָע שֶׁכָּתוּב וְהָיָה ה’ לִי – בָּרִאשׁוֹנָה, וְאַחַר הַכֹּל – לֵאלֹהִים. כְּמוֹ שֶׁאֱלֹהִים יִהְיֶה שׁוֹמֵר וְעוֹשֶׂה לִי כָּל אוֹתָן הַטּוֹבוֹת, אַף אֲנִי אֶהְיֶה מוֹשֵׁךְ לוֹ מֵהַמָּקוֹם שֶׁלִּי כָּל אוֹתָן הַבְּרָכוֹת, וְיִתְחַבֵּר בּוֹ הַקֶּשֶׁר שֶׁל הַכֹּל. מָתַי? וְשַׁבְתִּי בְשָׁלוֹם אֶל בֵּית אָבִי, כְּשֶׁאֶהְיֶה יוֹשֵׁב בַּדַּרְגָּה שֶׁלִּי, וְאֶהְיֶה יוֹשֵׁב בַּדַּרְגָּה שֶׁל שָׁלוֹם לְתַקֵּן אֶת בֵּית אָבִי, וְשַׁבְתִּי בְשָׁלוֹם דַּוְקָא, אָז וְהָיָה ה’ לִי לֵאלֹהִים.

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Vayetze

# 75
Jacó fez um voto depois que se levantou do sonho.

Gênesis 28:20

“Então Jacó fez um voto, dizendo:“ Se Deus estiver comigo e me guardar nesta jornada que eu faço, e me der comida para comer e vestes para vestir”.

O Rabi Yehuda perguntou por que Jacó fez isso quando anteriormente Deus lhe prometeu proteção. Ele não acreditou nas palavras de Deus?

Gênesis 28:15

“Eis que estou contigo e te guardarei onde quer que você vá e o trarei de volta a esta terra; porque não te deixarei até que cumpra o que te prometi”.

A resposta é que Jacó recebeu essa promessa em seu sonho. Sonhos podem ou não dizer a verdade. Jacó pensou consigo mesmo que, se o sonho se manifestar positivamente, ele saberá que o sonho disse a verdade. É por isso que ele disse: “Se Deus (ELHYM אֱלֹהִים) estiver comigo”, como era no sonho, ele receberia as bênçãos de Binah, que é o nome ‘אֱלֹהִים’ ‘ELHYM’.

# 76
Israel, Jacó, é a coluna central que recebe uma abundância de alimento da fonte de tudo que é Binah. Após o recebimento, os alimentos são transferidos para Malchut.

Gênesis 28:20

“E eu voltar à casa de meu pai em paz, YHVH será meu Deus (‘אֱלֹהִים’ ‘ELHYM’)”

Jacó diz que “e YHVH será meu”, isso significa que, depois que ele recebe de YHVH, ele continua a dar as bênçãos de seu lugar que é Zeir Anpin, para Malchut, que é o aspecto da “casa de meu pai”.

Então tudo seria completado no nível de Yessod, alcançando um estado de paz como diz: “Voltar à casa de meu pai em paz, e YHVH será meu Deus (‘אֱלֹהִים’ ‘ELHYM’)”.
Lição:
Nem todos os sonhos transmitem mensagens verdadeiras e nem tudo em um sonho é verdadeiro. A maioria dos sonhos tem muitos “preenchimentos” que são imagens e/ou eventos sem conexão com uma mensagem verdadeira que pode fazer parte do sonho.

Embora Jacó fosse puro e justo, ele não se considerava um canal puro para sonhos verdadeiros. Para manifestar o sonho de forma positiva, ele declarou seu desejo de receber a Luz e compartilhá-la.

Se temos pesadelos, devemos dizer “Sonhos contam mentiras” e ignorá-los. Para manifestar um bom sonho, conte-o a um cabalista com experiência na interpretação dos sonhos ou anote-o e siga com ações em direção ao desejo de manifestar o que o sonho lhe revelou. Dar Tzedakah (conexão a Yessod) com a consciência para manifestar o sonho vai ajudar. NUNCA conte um sonho em público, bom ou ruim! Os sonhos estão no estado potencial até eles receberem significados ou ações.

Condições físicas como cansaço, doença, o estado emocional podem afetar os sonhos e na maioria dos casos, não devem ser considerados os sonhos com mensagens verdadeiras.

{||}

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *