Zohar Diário # 3213 – Vayishlach – O perigo da noite.

Daily Zohar 3213

Holy Zohar text. Daily Zohar -3213

Tradução para Hebraico:

78. וּמִי שֶׁבָּא לְהִטָּמֵא, מוֹשֵׁךְ עָלָיו אוֹתוֹ רוּחַ טֻמְאָה וְנִדְבָּק עִמּוֹ. וְכַמָּה הֵם שֶׁמְּזֻמָּנִים לְטַמֵּא אוֹתוֹ, וּמְטַמְּאִים אוֹתוֹ וְהוּא טָמֵא, וּמְטַמְּאִים אוֹתוֹ בָּעוֹלָם הַזֶּה וּבְאוֹתוֹ עוֹלָם, וַהֲרֵי נִתְבָּאֵר.
79. וּבְשָׁעָה שֶׁבָּא בֶּן אָדָם לְהִטָּהֵר, אוֹתוֹ רוּחַ טֻמְאָה נִכְפֶּה לְפָנָיו וְלֹא יָכוֹל לִשְׁלֹט עָלָיו, וְאָז כָּתוּב לֹא תְאֻנֶּה אֵלֶיךָ רָעָה וְנֶגַע לֹא יִקְרַב בְּאָהֳלֶךָ. אָמַר [כְּשֶׁאָמַר] רַבִּי יוֹסֵי, לֹא תְאֻנֶּה אֵלֶיךָ רָעָה – זוֹ לִילִית. וְנֶגַע לֹא יִקְרַב בְּאָהֳלֶךָ – אֵלּוּ שְׁאָר מַזִּיקִים, וַהֲרֵי פֵּרְשׁוּהָ וְנִתְבָּאֵר.
80. רַבִּי אֶלְעָזָר אָמַר, הֲרֵי אָמַרְנוּ שֶׁלֹּא יֵצֵא אָדָם יְחִידִי בַּלַּיְלָה, וְכָל שֶׁכֵּן כְּשֶׁהַלְּבָנָה נִבְרְאָה וְהָיְתָה חֲסֵרָה, וּבֵאֲרוּהָ שֶׁהֲרֵי אָז רוּחַ טֻמְאָה שׁוֹלֶטֶת, וְזוֹהִי רוּחַ רָעָה. מִי רָעָה? זֶה נָחָשׁ הָרָע, וְנֶגַע זֶהוּ מִי שֶׁרוֹכֵב עַל הַנָּחָשׁ. רָעָה וְנֶגַע הֵם כְּאֶחָד.

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Vayishlach

# 78
Aqueles que começam pelo negativo são bem-vindos pelo outro lado, que lhes traz impureza. A impureza permanece em uma pessoa neste mundo e no mundo vindouro, até que ela seja corrigida e purificada.

# 79
Quando uma pessoa deseja se purificar, ela recebe o apoio necessário do sistema puro. Enquanto a pessoa está no caminho da pureza, os espíritos impuros perdem o controle sobre ela.

Salmos 91:10

“Nenhum mal lhe acontecerá, nem praga se aproximará da sua tenda.”

O Rabi Yossi explica que “nenhum mal acontecerá a você” é sobre proteção contra Lil-th. Ela é a mulher do lado negativo que nos influencia a seguir a inclinação do mal. “Nenhuma praga chegará perto da sua tenda” é uma proteção contra todas as outras forças negativas.

# 80
A lua foi criada sem a capacidade de ter luz total. Essa falta de luz permite que os espíritos impuros tenham controle à noite. O Rabi Elazar nos diz que, por causa disso, não devemos andar sozinhos à noite. O mal (רָעָה) é a Serpente e a praga (נֶגַע) é Sam-l, que é o ministro do outro lado que cavalga as forças da Serpente e inflige julgamentos nas pessoas.
Lição:
Do pôr do sol até a meia-noite é o momento em que o outro lado está no controle total e devemos seguir os conselhos do Rabi Elazar. Depois da meia-noite, a luz começa a crescer e é um bom momento para estudos e meditação que nos trará proteção durante o dia seguinte e além.

{||}

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *