Daily Zohar 3237

Tradução para Hebraico:

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Vayechi

# 95
Êxodo 15: 2

“Este (זֶה)é meu Deus, e eu o louvarei; Deus de meu pai, e eu o exaltarei ”

Após a destruição do Templo Sagrado, os israelitas não estão sob a proteção da Shechina. O ‘א’ de ‘זאת’é descartado com o ‘ה’ de ‘זה’ porque o estado de exílio afasta essas letras sagradas. Quando os israelitas retornarem à sua terra, após as correções que virão
com os julgamentos, as letras א e ה retornarão ao seu lugar.

A letra ה é importante na conexão com a santidade e a letra א é a letra mais importante das 22.

# 96
Deus criou os céus com seu dedo mindinho, ‘זרת’ (Isaías 40:12). A letra ‘ז’ de ‘זה’ conecta-se ao ‘ר’ de ‘תור’ (Pomba, Torá) conecta-se à letra ‘ת’ para formar a palavra ‘זרת’ que significa ‘dedo mindinho (Mindinho)’

O Rabi Aba diz que o dedo mindinho do Santo Abençoado seja Ele tem 670 anos desde o céu, passando por Zeir Anpin até Malchut.

As letras de ‘זה’ e ‘תור’ têm a combinação de ‘וה’ e ‘זרת’. O ‘ה’ de Binah que traz luz ao ‘ו’ (Vav) Zav Anpin. O ‘ו’ avança para o ‘ת’ de ‘תור’, o ‘ת’ para ‘ר’ e o ‘ר’ para ‘ז’ de ‘זה’.

ת é 400, ר é 200 e ז é 7. Neste estudo, o ז está acima de Malchut e multiplicou por 10 para ter 70. Ele nos traz a soma de 670 que é 30 menos de 700, que é a altura total de Zeir Anpin e Malchut. Os 30 que faltam nos dizem que o nível inferior não tem conexão com as três Sefirot superiores.
Lição:
Quando diz: “Deus criou os céus com seu dedo mindinho”, devemos ler como “Deus criou os céus com זרת ” dedos “. ‘זרת’, como é descrito acima, são as letras e o processo que leva à criação. O significado das letras juntas pode significar ‘dedinho’, mas Deus não tem nenhum tipo de forma que possamos associar às forças dele. As únicas ‘formas’ são as letras hebraicas que representam as forças da Criação. Nós não devemos ficar presos as imagens quando se trata de entendimento espiritual.

{||}