Zohar Diário # 3254 – Bo – A tenda está aberta.

Daily Zohar 3254

Holy Zohar text. Daily Zohar -3254

Tradução para Hebraico:

91. אָמַר רַבִּי אַבָּא, וְהוּא יֹשֵׁב פֶּתַח הָאֹהֶל, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב (שם כד) וַה’ בֵּרַךְ אֶת אַבְרָהָם בַּכֹּל. שֶׁזֶּהוּ הַפֶּתַח הַקָּדוֹשׁ, כֶּתֶר עֲשִׂירִי. כְּחֹם הַיּוֹם, כְּמוֹ שֶׁנִּתַּן לוֹ כֶּתֶר שֶׁל חֶסֶד. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב כְּחֹם הַיּוֹם. כְּמוֹ שֶׁיָּשַׁב בָּזֶה, יָשַׁב בָּזֶה, שֶׁלֹּא עוֹלֶה זֶה בְּלִי זֶה.
92. דָּבָר אַחֵר וְעָבַר ה’ לִנְגֹּף אֶת מִצְרַיִם, מַה זֶּה וְעָבַר? שֶׁעָבַר עַל שׁוּרַת הַדִּין שֶׁל הַכְּתָרִים, (שֶׁקְּשָׁרִים) שֶׁהָיוּ מִתְקַשְּׁרִים בִּכְתָרִים אֲחֵרִים שֶׁלְּמַעְלָה, וְהִתִּיר אוֹתָם מִקִּיּוּמָם, וְעָבַר עַל דְּרָכָיו כְּדֵי לַעֲשׂוֹת בָּהֶם דִּין וְלִשְׁמֹר עַל יִשְׂרָאֵל. וְכֵן הוּא, כָּל וְעָבַר, וְעָבַרְתִּי, וַיַּעֲבֹר – שֶׁהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא עָבַר עַל כָּל דְּרָכָיו אוֹ לְדִין אוֹ לְרַחֲמִים. כָּאן וְעָבַר, כְּדֵי לַעֲשׂוֹת דִּין. שָׁם וַיַּעֲבֹר, כְּדֵי לְרַחֵם.
93. וַיְהִי בַּחֲצִי הַלַּיְלָה וַה’ הִכָּה כָּל בְּכוֹר וְגוֹ’. [כָּתוּב (תהלים סט) וַאֲנִי תְפִלָּתִי לְךָ ה’ עֵת רָצוֹן וְגוֹ’] רַבִּי חִיָּיא וְרַבִּי יוֹסֵי הָיוּ הוֹלְכִים מֵאוּשָׁא לְלוֹד, וְהָיָה רַבִּי חִיָּיא רוֹכֵב בַּחֲמוֹר. אָמַר רַבִּי יוֹסֵי, נֵשֵׁב כָּאן וְנִתְפַּלֵּל, שֶׁהֲרֵי הִגִּיעַ זְמַן תְּפִלַּת מִנְחָה, וְשָׁנִינוּ, לְעוֹלָם יְהֵא אָדָם זָהִיר בִּתְפִלַּת מִנְחָה. לָמָּה זָהִיר? מִשּׁוּם שֶׁהִיא שָׁעָה שֶׁתָּלוּי הַדִּין וְצָרִיךְ אָדָם לְכַוֵּן דַּעְתּוֹ. יָרַד רַבִּי חִיָּיא וְהִתְפַּלֵּל.

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Bo

# 91
O Rabi Aba diz que Abraão foi abençoado com ‘בכל’, ‘em todos os sentidos’. Abraão recebeu o controle sobre a Sefira de Chessed que é chamada de ‘dia’ e sobre a ‘abertura da tenda’ que é Malchut. Malchut é a décima Sefira e ‘בכל’ é o aspecto da décima Keter. É a ‘abertura’ em Malchut que é criada com os Chassadim de Abraão.

O Chassadim que vem da ‘abertura’ é o aspecto de Abraão sentado na abertura da tenda. Sem Chassadim, a Luz de Chokmah não pode ser revelada em Malchut porque Abraão é a Luz é revelada em Malchut com o aspecto do dia.

# 92
Êxodo 12:23

“Porque YHVH passará para ferir os egípcios; e quando Ele vê o sangue no umbral e nos dois batentes da porta, YHVH passará por cima da porta e não permitirá que o destruidor entre em suas casas para ferir você. ”

O Zohar explica que sempre que lemos na Torá ‘e YHVH passa’, ‘YHVH passou’ ou ‘YHVH passará’, isso implica que YHVH altera o fluxo da luz das Sefirot para Malchut, a fim de trazer julgamento ou misericórdia. No versículo acima, a mudança foi feita para infligir severo julgamento aos egípcios.

Em Êxodo 34: 6, lemos “פָּנָיו עַל יְהוָה וַיַּעֲבֹר.” “ Então YHVH passou diante dele (Moisés) ”. Nesse evento, Deus apareceu a Moisés com os 13 atributos para revelar os aspectos da misericórdia.

Os egípcios estavam conectados às coroas inferiores (Keters), que recebiam seu sustento e força vital das coroas celestiais. YHVH removeu os elos entre as coroas superior e inferior para desconectá-los da força vital dos níveis mais altos e, por causa disso, todos os primogênitos dos egípcios morreram. Deus fez essas ‘mudanças’ para julgar o Egito e, ao mesmo tempo, proteger os israelitas.

# 93 – Comentários no próximo estudo
Lição:
Vivemos sob um sistema espiritual de causa e efeito. As regras foram feitas a partir do dia da Criação, mas YHVH pode mudar as regras para trazer julgamentos ou misericórdia quando for necessário.

Um vídeo para ajudar a entender os princípios espirituais deste estudo será publicado aqui amanhã.

{||}

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *