Zohar Diário # 3390 – Balak – não perca seus presentes.

Daily Zohar 3390

Holy Zohar text. Daily Zohar -3390

Tradução para Hebraico:

226. שֶׁאִלְמָלֵא תִמָּצֵא אֱמוּנָה כְּמוֹ שֶׁנִּמְצְאוּ בָהּ, הִיא מְרֻקֶּנֶת בְּכָל צַד וְצַד לְלֹא עִכּוּב כְּלָל, וְהִיא שְׂמֵחָה. וְאָז נוֹתְנִים לָהּ מַתָּנוֹת וְאוֹצָרוֹת רַבִּים זֶה עַל זֶה, וְלֹא יְעַכְּבוּ אוֹתָהּ כְּלָל. אֲבָל הַתַּחְתּוֹנִים מְעַכְּבִים אוֹתָם וּמְעַכְּבִים אוֹתָהּ, וְאָז הִיא עֲצֶרֶת. עָצוֹר עָצַר ה’ וַדַּאי. כִּבְיָכוֹל נוֹתֵן תַּמְצִית, וְלֹא יוֹתֵר.
227. וְעִם כָּל זֶה, כְּמוֹ אִמָּא נוֹתֶנֶת לְבָנִים בַּסֵּתֶר שֶׁלֹּא יוֹדְעִים עָלֶיהָ, כָּךְ הִיא עוֹשָׂה לְבָנֶיהָ יִשְׂרָאֵל. וְלָמַדְנוּ מִתּוֹךְ מְנוֹרָה הַקְּדוֹשָׁה, שֶׁבְּשָׁעָה שֶׁהִיא עוֹלָה לָקַחַת עִנּוּגִים וְכִסּוּפִים וְנִמְצָא מוּם בְּיִשְׂרָאֵל לְמַטָּה, אָז מַגִּיעָה אֵלֶיהָ טִפַּת חַרְדָּל וּמִיָּד נִּפְרֶדֶת, וְיוֹשֶׁבֶת עָלֶיהָ יָמִים בְּמִנְיָן, וְאָז יוֹדְעִים לְמַעְלָה שֶׁהַמּוּם בְּיִשְׂרָאֵל.
228. וּמִתְעוֹרֵר הַשְּׂמֹאל מִיָּד, וּמוֹשֵׁךְ חוּט לְמַטָּה. (בראשית כז) וַתִּכְהֶיןָ עֵינָיו מֵרְאֹת, מַה שֶּׁהָיָה מִסְתַּכֵּל בְּעַיִן יָפָה בִּכְלַל אַבְרָהָם בְּלִי דִין כְּלָל, אָז וַתִּכְהֶיןָ עֵינָיו מֵרְרֹאת, מֵרְאֹת בְּוַדַּאי מִלְּהִסְתַּכֵּל בִּכְלָל שֶׁל רַחֲמָנוּת. אָז הִתְעוֹרְרוּת סָמָאֵ”ל בְּקוֹל תַּקִּיף לְהִתְעוֹרֵר עַל הָעוֹלָם, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר וַיִּקְרָא אֶת עֵשָׂו בְּנוֹ הַגָּדֹל וְגוֹ’. גָּדוֹל הוּא לְגַבֵּי מַחֲנוֹת הַצַּד הָאַחֵר, הוּא גָּדוֹל, וּמַנְהִיג לְכָל סְפִינוֹת הַיָּם שֶׁמְּעֻרְעָרִים בְּרוּחַ רָעָה, לְהַטְבִּיעָם בְּעֹמֶק הַיָּם בְּאוֹתָן מְצוּלוֹת יָם שֶׁלּוֹ.

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Balak

# 226
Se a fé preenchesse este mundo, a Luz de Chokmah da Esquerda e Chessed da direita derramariam presentes e tesouros para este mundo sem demoras, mas aqueles que não têm fé impedem a luz de descer e apenas pequenas partes dela desce.

# 227
Independentemente de seu comportamento, a Shechina, é como uma Mãe, e dá presentes aos filhos de Israel de maneira oculta. A ‘Vela Sagrada’, Rabi Shimon, ensinou que a Shechina sobe para ter prazeres e delícias para seus filhos. Se eles criam uma falha e se desconectam dela, uma pequena gota de sangue como uma semente de mostarda chega até ela. Então, torna-se conhecido nos níveis superiores que a falha está nos Israelitas abaixo e a Shechina precisa permanecer nessa gota por sete dias para adoçar o julgamento.

# 228
Então o lado esquerdo é despertado e Sam-l, com uma voz forte, levanta julgamentos sobre o mundo. Ele chama as forças do outro lado para coletar “debitos” pelos pecados dos Israelitas e entregá-los ao resto do mundo.Lição:
Os Israelitas recebem muitos presentes do alto por causa de sua conexão especial com YHVH e a Shechina. Eles são desafiados mais do que qualquer outros a justificar o aspecto de “ganhar” os presentes. Se eles não conseguem permanecer no caminho correto, os presentes são tirados deles com julgamento e dados ao resto do mundo.

{||}

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *