Zohar Diário # 3684 – Balak – Eles atiram no nosso coração.

Daily Zohar 3684

Holy Zohar text. Daily Zohar -3684

Tradução para Hebraico:

276. וְדָוִד הַמֶּלֶךְ אָמַר, (תהלים יא) כִּי הִנֵּה הָרְשָׁעִים יִדְרְכוּן קֶשֶׁת כּוֹנְנוּ וְגוֹ’. וְאַף עַל גַּב שֶׁפָּסוּק זֶה הֲרֵי פֵּרְשׁוּהוּ, עַל שֶׁבְנָא וְיוֹאָח הַמְמֻנִּים שֶׁל חִזְקִיָּה נֶאֱמַר. אֲבָל פָּסוּק זֶה עַל סָמָאֵ”ל וְסִיעָתוֹ גַּם כָּךְ נֶאֱמַר, שֶׁכָּל מַעֲשָׂיו וַעֲצוֹתָיו הֵם עַל יִשְׂרָאֵל. בָּלָק וּבִלְעָם אוֹתוֹ דֶּרֶךְ מַמָּשׁ נָקְטוּ, וַהֲרֵי נִתְבָּאֵר שֶׁחִבּוּר רָע עָשׂוּ. אָמְרוּ, עֲמָלֵ”ק – עַ”ם לָ”ק, עַם שֶׁהִלְקָה אוֹתָם כְּנָחָשׁ שֶׁמַּכֶּה בִזְנָבוֹ. הֲרֵי אָנוּ יוֹתֵר. בָּלָ”ק – בָּ”א לָ”ק, בָּא מִי שֶׁמַּלְקֶה אוֹתָם בִּרְצוֹנוֹ. בִּלְעָ”ם – בַּ”ל עַ”ם, אֵין עַם וְאֵין רוֹעֶה. שֵׁם שֶׁלָּנוּ גּוֹרֵם לְהַשְׁמִידָם וְלַעֲקֹר אוֹתָם מִן הָעוֹלָם.

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Balak

# 276
Salmos 11: 2
“כִּי הִנֵּה הָרְשָׁעִים יִדְרְכוּן קֶשֶׁת כּוֹנְנוּ חִצָּם עַל יֶתֶר לִירוֹת בְּמוֹ אֹפֶל לְיִשְׁרֵי לֵב.”
“Vejam! Os ímpios armam seu arco, Eles põem a sua flecha na corda, Para que possam atirar as ocultas aos retos de coração.”

Essas palavras foram originalmente dirigidas a Shevna e Yoach, que eram ministros do *Rei Chezkiya, e aqui se referem a Sam-l e seus seguidores que todos os seus conselhos e ações eram contra Israel. Balak e Balaam se juntaram em uma parceria maligna, usando os mesmos métodos de Sam-l e seus seguidores.

O nome Amalek pode ser lido como ‘עם לק’ que significa ‘עם,’ ‘uma nação’ que ‘לקה’ ‘golpeia’, implicando que Amalek golpeia Israel como uma serpente golpeia com sua cauda. Balak e Balaam presumiram que se Amalek pudesse infligir dano a Israel, então eles seriam mais fortes do que ele porque ‘בלק’ ‘Balak’ é ‘בא לק’ que significa aquele que vem e ataca como deseja. Balaão ‘בל עם’ significa alguém sem nação ou líder. Eles pensaram que seu nome é forte o suficiente para destruir e erradicar Israel do mundo.

# 277
O Santo Bendito seja Ele, viu seus nomes de uma maneira diferente. Balak ‘בלק’ tem ‘בל ‘no nome, e o mesmo‘ בל ’ no nome de Balaão ‘ בלעם ’. Juntos, eles formam ‘בלבל ’ Bavel que significa confusão. As letras restantes de seus nomes são ‘עמ’ de Balaão e ‘ק’ de Balak. Essas letras da palavra ‘עמק’ significam ‘profundidade’. A combinação de seus nomes causou uma profunda confusão em seus pensamentos e os bloqueou da capacidade de governar o mundo. Além disso, eles não permanecerão neste mundo.
Lição:
O versículo acima nos diz que os perversos têm como alvo as pessoas honestas, aqueles com bom coração e fé. O lado bom tem a Luz que eles querem escurecer, remover e controlar.

Os aspectos malignos de Balak e Balaam estão atualmente no controle do mundo. Eles secretamente atacam as pessoas boas em seus corações, fazendo-as temer e obedecer às suas regras. Eles desejam enfraquecer a resistência das pessoas boas, reduzindo sua força e tornando-as dependentes deles. Eles controlam as fontes de energia, as fontes de alimentos, as fontes de saúde e, ao mesmo tempo, querem remover as religiões do mundo para que as pessoas não tenham esperança em um redentor da Redenção Final. Sem esperança, as pessoas estão perdidas e fazem de seus governos o seu Deus.

Eles aumentam os preços do gás (outra forma de imposto). Eles limitam a produção de alimentos para criar escassez e fazer com que as pessoas lutem para conseguir os poucos alimentos que podem ser agarrados. Quando a violência irrompe, eles podem usar a força e suspender as leis governamentais locais. Então, eles formam uma ditadura que nunca mais voltará à democracia. Se ‘Balak e Balaam’ e seus seguidores não forem interrompidos em breve, poderemos enfrentar tempos difíceis pela frente.

Preste atenção com muito cuidado ao que está acontecendo em seu país. Nunca presuma que seu governo lhe diz a verdade. Nunca perca a fé e a certeza em Hashem. Ele é nosso curador e fornece o nosso sustento.

Salmo 145: 16
“פּוֹתֵחַ אֶת יָדֶךָ וּמַשְׂבִּיעַ לְכָל חַי רָצוֹן.”
“Você abre sua mão e satisfaz o desejo de todos os seres vivos.”

Nós devemos orar para que Hashem confunda os pensamentos e ações das pessoas malignas e traga o Mashiach e a Redenção Final hoje, Amém.

O antídoto contra essas forças malignas é a fé completa e inabalável em Hashem. Estude todos os dias para proteger você, sua família e o mundo.

{||}

 

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *