Daily Zohar 3826

Tradução para Hebraico:

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Shemot

Continuação do ZD anterior.

# 102
A mesma estrela fará guerra com eles usando tochas de fogo, espalhando faíscas para todos os lados. Esta estrela os atinge até engoli-los todas as tardes e tardes, e durante o dia ela os leva para fazer a guerra, e o mundo inteiro vai poder ver isso. E assim se repete todos os dias por setenta dias. Depois de setenta dias, aquela estrela estará oculta, e também o Mashiach por doze meses. A coluna de fogo retornará como antes, mas não será vista, e o Mashiach estará escondido nela.

# 103
Após doze meses, o Mashiach subirá aos céus para receber autoridade e a coroa para governar o reino, Malchut. Quando ele descer, a coluna de fogo aparecerá novamente e será vista por todo o mundo como antes. Então Mashiach será revelado, e muitas nações se reuniam ao seu redor. Ele travará guerras por todo o mundo. Naquela época, o Santo, Bendito seja Ele, despertará o seu poder, e o mundo inteiro conhecerá o Rei Mashiach, e todos os reis da terra se uniram para fazer guerra contra ele.

# 104
Alguns dos líderes Judeus em Israel vão se juntar às outras nações e farão guerra contra o Rei Mashiach. Então o mundo ficará em trevas por quinze dias, e muitos do povo de Israel irão morrer nesta escuridão. Sobre isso está escrito;

Isaías 60: 2
“כִּי הִנֵּה הַחֹשֶׁךְ יְכַסֶּה אֶרֶץ וַעֲרָפֶל לְאֻמִּים וְעָלַיִךְ יִזְרַח יְהוָה וּכְבוֹדוֹ עָלַיִךְ יֵרָאֶה.”
“Pois eis que as trevas cobrirão a terra, e a escuridão os povos; mas YHVH se levantará sobre sobre ti, e a sua glória se verá sobre ti.”
Lição:
Alguns interpretam esta descrição do Zohar como uma guerra envolvendo mísseis balísticos. A nossa imaginação pode ir em muitas direções, mas preferimos ler os símbolos espirituais e seus significados.

A coluna de fogo representa a orientação de Hashem, como a coluna de fogo que guiou os Israelitas em seu caminho para a Terra Santa. É a coluna central da Árvore da Vida que Moisés abrirá para trazer o Mashiach a este mundo. As tochas de fogo representam os poderes de limpeza do alto que removem todo o mal e impurezas do mundo. As três sefirot superiores são sempre puras, e a purificação deste mundo será nas sete inferiores, cada uma com as suas dez sefirot para fazer os 70 níveis que requerem limpeza. Este processo levará 70 dias, mas nós devemos entender que cada sefira é chamada de dia, então quando o Zohar diz 70 dias, isso não significa necessariamente 1680 (70 × 24) horas. Pode ser tão simples quanto 70 pulsos de fogo que “queima” a negatividade neste mundo.

A escuridão é semelhante à nona praga das trevas infligida ao Egito. O Zohar diz que muitos de Israel irão morrer durante a escuridão que será antes da revelação final do Mashiach como Rei de Israel e de toda a terra.

Os sábios nos dizem que quando os egípcios experimentaram trevas paralisantes, Israel tinha luz em todas as suas habitações porque eles tinham Hashem ao seu lado. Os sábios também revelam que cerca de 80% dos Israelitas morreram durante aquela escuridão no Egito. Isso significa que 600.000 deixaram o Egito, mas 2.400.000 israelitas morreram.
Escuridão significa falta de luz. Aqueles que não tiveram fé e se apegaram ao mundo físico / material não sobreviveram às trevas no Egito e não sobreviverão às trevas no futuro porque a Luz engolirá as trevas.

Nós precisamos ficar do lado da Luz com uma certeza absoluta, não importa o que possa acontecer ao nosso redor. Hashem é luz, a nossa fé nele é luz, e a certeza é o vínculo que nos protegerá. Sem esta certeza, nós estamos do lado das trevas que serão anuladas quando a grande luz for revelada no mundo. A nossa certeza deve existir em nós antes que a Luz apareça, porque então já será tarde demais.

{||}