Zohar Diário # 4184 – Terumah – Sussurre quando ele ainda está ligado.


Daily Zohar 4184

Holy Zohar text. Daily Zohar -4184

Tradução para Hebraico:

135. וְאִם תֹּאמַר, הֲרֵי כָּתוּב אֶחָד לְמַעְלָה, וּלְמַטָּה לֹא כָתוּב אֶחָד. וָעֶד הוּא אֶחָד בְּחִלּוּפֵי אוֹתִיּוֹת. אוֹתִיּוֹת הַזָּכָר לֹא מִתְחַלְּפוֹת, אוֹתִיּוֹת הַנְּקֵבָה מִתְחַלְּפוֹת, שֶׁהֲרֵי שֶׁבַח הַזָּכָר עַל הַנְּקֵבָה. וּכְדֵי שֶׁלֹּא תִשְׁלֹט עַיִן הָרָע אָנוּ מַחֲלִיפִים אוֹתִיּוֹת שֶׁלֹּא אוֹמְרִים אֶחָד בְּגָלוּי, וְלֶעָתִיד לָבֹא כְּשֶׁתַּעֲבֹר עַיִן הָרָע מִן הָעוֹלָם וְלֹא תִשְׁלֹט (אֶצְלָהּ), אָז יִקָּרֵא אֶחָד בְּגָלוּי. מִשּׁוּם שֶׁעַכְשָׁו, כְּשֶׁאוֹתוֹ הַצַּד הָאַחֵר נִדְבָּק עִמָּהּ, אֵינָהּ אֶחָד, אֶלָּא שֶׁאָנוּ מְיַחֲדִים אוֹתָהּ בְּלַחַשׁ בְּסוֹד הָאוֹתִיּוֹת הָאֲחֵרוֹת, וְאוֹמְרִים וָעֶד.
136. אֲבָל לֶעָתִיד לָבֹא שֶׁיִּפָּרֵד אוֹתוֹ הַצַּד מִמֶּנָּה וְיָעֳבַר מֵהָעוֹלָם, אָז יִקָּרֵא אֶחָד וַדַּאי, שֶׁלֹּא יִהְיֶה עִמָּהּ שֻׁתָּפוּת וּדְבֵקוּת אַחֶרֶת, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (זכריה יד) בַּיּוֹם הַהוּא יִהְיֶה ה’ אֶחָד וּשְׁמוֹ אֶחָד, בְּגָלוּי בְּפֵרוּשׁ, וְלֹא בְּלַחַשׁ וְלֹא בְּסוֹד.

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge Ramos
Postado por Zion Nefesh | 21 de fevereiro de 2023 | Tradução: Jorge Ramos.
.
Zohar Terumah
#135
Nós podemos dizer que apenas no nível de Zeir Anpin, que é a primeira linha do Shema Yisrael, nós vemos a palavra da unificação “אחד” “Um”, mas não está escrita na parte inferior, que é o nível de Malchut, isto é, “Baruch Shem…Vaed”.
O Zohar explica que a palavra “ועד” “para sempre” (Vaed) também é “אחד” “Um” quando substituímos as duas primeiras letras, א substitui o ו e ח substitui o ע, então “ועד” se torna “אחד”.
As letras mudaram para que o mau-olhado, do outro lado, não tenha controle. Nós não dizemos “אחד” “Um” abertamente, mas dizemos “ועד” “para sempre”. Quando o controle do mal for removido do mundo no futuro, Malchut será chamado de “אחד” “Um” abertamente porque agora que o outro lado está ligado a Malchut, nós fazemos a unificação em sussurro usando as outras letras de “ועד” em seu lugar de “אחד” “Um”.
#136
No futuro, quando o outro lado for separado de Malchut e removido do mundo, Malchut será chamada de um porque não haverá outro apego a Malchut. Como está escrito: “Naquele dia será—“ um será YHVH,”E Seu nome será um.”
Malchut será unida abertamente com Zeir Anpin, e ela será chamada claramente, não em sussurros, e não em segredo.
Faça uma Doação de Rosh Chodesh
** Doação,

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *