Zohar Diário # 2876 – Chaye Sarah – Sabedoria ou embriaguez

Daily Zohar 2876

Holy Zohar text. Daily Zohar -2876

Tradução para Hebraico:

65. אַשְׁרֵיךְ אֶרֶץ – זוֹ אֶרֶץ הַחַיִּים, מִשּׁוּם שֶׁהַמֶּלֶךְ שֶׁלָּהּ מַזְמִין לָהּ כָּל הַבְּרָכוֹת שֶׁהִתְבָּרְכָה מֵהָאָבוֹת הָעֶלְיוֹנִים, הַסּוֹד שֶׁל וָא”ו, שֶׁהוּא עוֹמֵד לְהָרִיק עָלֶיהָ בְּרָכוֹת תָּמִיד, וְהוּא בֶּן חוֹרִים, בֶּן הַיּוֹבֵל שֶׁמּוֹצִיא אֶת הָעֲבָדִים לְחֵרוּת, בֶּן הָעוֹלָם הָעֶלְיוֹן שֶׁמּוֹצִיא תָמִיד אֶת כָּל הַחַיִּים וְכָל הָאוֹר וְכָל שֶׁמֶן מִשְׁחָה, וְהַכֹּל מַשְׁפִּיעַ הַבֵּן הַבְּכוֹר הַזֶּה לָאָרֶץ הַזּוֹ, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (שמות ד) בְּנִי בְּכֹרִי יִשְׂראֵל, וּמִשּׁוּם כָּךְ אַשְׁרֵי”ךְ אֶרֶץ.
66. וּמַה שֶּׁנֶּאֱמַר אִי לָךְ אֶרֶץ שֶׁמַּלְכֵּךְ נָעַר, כְּמוֹ שֶׁבֵּאֲרוּהָ, שֶׁהָאָרֶץ הַתַּחְתּוֹנָה הַזּוֹ וְהָעוֹלָם הָעֶלְיוֹן לֹא יוֹנְקִים אֶלָּא מִתּוֹךְ שִׁלְטוֹן [שֶׁל מַעְלָה] שֶׁל הָעָרְלָה, וְהַכֹּל מֵאוֹתוֹ הַמֶּלֶךְ שֶׁנִּקְרָא נַעַר, כְּמוֹ שֶׁבֵּאֲרוּהָ – אוֹי לְאֶרֶץ שֶׁצְּרִיכָה לִינֹק כָּךְ.

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Chaye Sarah

# 65
Eclesiastes 10:17
אַשְׁרֵיךְ אֶרֶץ שֶׁמַּלְכֵּךְ בֶּן חוֹרִים וְשָׂרַיִךְ בָּעֵת יֹאכֵלוּ בִּגְבוּרָה וְלֹא בַשְּׁתִי ”
“Feliz és tu, ó terra, quando o teu rei é um homem livre e os teus nobres banquetearem-se no devido tempo com sabedoria e não por embriaguez!”

A terra da Vida é a fêmea, Malchut, e seu rei é Zeir Anpin que prepara para ela todas as bênçãos dos pais celestiais. Eles são o Pai (Chokmah) e a Mãe (Binah). A luz de Binah é vida e liberdade recebida pelo ‘Rei’ que é ‘ו’ ‘V’. Ele está sempre lá para trazer as bênçãos da unidade dos pais celestes para Malchut.

# 66
Eclesiastes 10:16
אִי-לָךְ אֶרֶץ, שֶׁמַּלְכֵּךְ נָעַר; וְשָׂרַיִךְ, בַּבֹּקֶר יֹאכֵלוּ ”
“Ai de ti, ó terra, quando o teu rei é criança, e os teus nobres se regozijam de manhã!”

Ai da terra, Malchut, que seu rei é uma criança que não tem nada próprio. Eles dependem da energia do outro lado.

Lição:Lição;
Podemos extrair energia dos níveis superiores e puros. É a luz que nos dá vida, liberdade e capacidade de controlar nossas vidas. Nós também podemos cair e extrair energia do lado negativo que nos faz escravos e trazer o caos para nossas vidas.

{||}

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *