Tradução para Hebraico:
58. וּלְסוֹף אַרְבָּעִים שָׁנָה, שֶׁכְּשֶׁהִשְׁתַּדְּלוּ בְּכָל אוֹתָן מִצְווֹת שֶׁל הַתּוֹרָה שֶׁלִּמֵּד אוֹתָם מֹשֶׁה, בֵּין אוֹתָן שֶׁנּוֹהֲגוֹת בָּאָרֶץ וּבֵין אוֹתָן שֶׁנּוֹהֲגוֹת בְּחוּץ לָאָרֶץ, אָז לִמֵּד אוֹתָם בְּדֶרֶךְ פְּרָט. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב (דברים ד) וְיָדַעְתָּ הַיּוֹם וַהֲשֵׁבוֹתָ אֶל לְבָבֶךָ. הַיּוֹם דַּוְקָא, מַה שֶּׁלֹּא הָיָה רְשׁוּת מִקֹּדֶם לָכֵן. כִּי ה’ הוּא הָאֱלֹהִים – זֶה בְּדֶרֶךְ פְּרָט. בְּדָבָר זֶה כַּמָּה סוֹדוֹת וּסְתָרִים יֵשׁ בּוֹ, וְזֶה וְאוֹתוֹ שֶׁבַּהַתְחָלָה הַכֹּל דָּבָר אֶחָד, זֶה בִּכְלָל וְזֶה בִּפְרָט.
Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Vaera
# 57
Êxodo 6: 7
“E eu vos tomarei por meu povo, e serei vosso Deus; e sabereis que eu sou o Senhor vosso Deus, que vos tiro de debaixo das cargas dos egípcios;”
“Conhecer a Deus” é uma mitzvá que foi dada aos israelitas através de Moisés para se conectar aos futuros milagres que os libertarão da escravidão no Egito. Sem essa consciência e conexão, eles não teriam o vaso e um canal para traçar os milagres.
“Conhecimento” é o aspecto da conexão com a Sefira de Da’at. Moisés representou esta Sefira por sua conexão direta com Chokmah e Binah. Por causa desse “conhecimento”, o povo podia ver o poder de YHVH e fortalecer sua fé em YHVH e Moisés, seu servo.
Êxodo 14:31
“E viu Israel a grande mão que o Senhor mostrara aos egípcios; e temeu o povo ao Senhor, e creu no Senhor e em Moisés, seu servo”.
# 58
Depois que os israelitas estavam seguindo a Torá que Moisés havia lhes ensinado por 40 anos, chegou a hora deles aprenderem a conexão no aspecto de “detalhes”.
Deuteronômio 4:39
“Por isso hoje saberás, e refletirás no teu coração, que só YHVH (יהוה) é Deus (אֱלֹהִים ELHYM), em cima no céu e em baixo na terra; nenhum outro há”.
Este versículo de Deuteronômio foi dito por Moisés ao povo depois de 40 anos, antes de deixar o mundo.
Há um aspecto espiritual de “כלל”, “todo” e “פרט”, “individual” (também significa “item”, “detalhe”).
O nível superior é um aspecto de um “todo” para o nível abaixo, porque a parte superior é a causa e inclui o “item / detalhes” abaixo dela. Zeir Anpin é considerado um “todo” e Malchut como detalhes / itens quando a luz de Zeir Anpin é revelada em Malchut. A Torá nos ensina a nos conectar do “indivíduo / detalhe” ao “todo”.
As regras espirituais de “todo” e “detalhe” estão incluídas nas orações matinais ´ Rabbi Yishmael… »
DZ 2635
“Vem comigo do Líbano, ó minha esposa, vem comigo do Líbano; olha desde o cume de Amana, desde o cume do monte Senir e do Hermom, desde os covis dos leões, desde os montes dos leopardos”.
O Líbano é o aspecto do Templo Sagrado e o rabbi Aba diz que ir ao Líbano é elevação e o verso diz: “Venha do Líbano, minha noiva”, um convite que tem o aspecto oposto.
Quando a Shechiná desceu ao Egito, 60 mil anjos desceram com ela e YHVH estava liderando, como diz;
Miquéias 2:13
“E o rei irá adiante deles, e o Senhor à frente deles”.
# 64
A “noiva” do Líbano é a Shechina do Templo Sagrado. O Zohar nos diz que a Shechina nunca se moveu do Muro Ocidental do Templo Sagrado. Também conhecido como “o Kotel”. É a “cabeça / Pico do monte Amana”
Cânticos 2: 9
“O meu amado é semelhante ao gamo, ou ao cervo jovem; eis que está detrás da nossa parede, olhando pelas janelas, espreitando pelas grades”.
“Ele está de pé atrás de nossa parede” e cuidando de nós onde quer que estejamos para nos proteger.
Lição:Lição;
Este estudo nos ensina que, para ver milagres em nossas vidas, precisamos de um vaso que seja formado por “conhecer” YHVH. Como estudamos muitas vezes antes, “conhecer” é um aspecto da unificação da luz e do vaso. Moisés ajudou os israelitas a formar este vaso apresentando Zeir Anpin a eles para que pudessem se preparar para os milagres. Moisés representou a Torá e o “conhecimento” para eles se conectarem. Nós não temos líderes como Moisés, mas temos a Torá e o Zohar para estudar e fazer a conexão com Da’at / Conhecimento. Isso nos dá a oportunidade de construir vasos e atrair milagres em nossas vidas. Os milagres vêm do nível mais alto e, por isso, o vaso deve ser muito puro ou quebrado (explicação abaixo). Grandes Tzadikim com vasos puros foram capazes de fazer milagres apenas por elevar seu desejo, que é uma forma de criar um vaso.
Nossa geração está contaminada com tanta impureza que é muito difícil alcançar um alto nível de pureza. No entanto, a opção de um vaso / coração quebrado está sempre disponível para que façamos milagres.
Um vaso quebrado é considerado puro porque perde sua identidade e tem o aspecto da morte.
Salmos 51:19
“Os sacrifícios a Deus são um espírito quebrado; um coração quebrantado e contrito, ó Deus, tu não os desprezarás”.
O coração é onde reside o nível da alma de Ruah. Isso nos conecta ao nível de Neshama e aos níveis espirituais superiores. Quando o coração está “quebrado”, um canal aberto é criado para os níveis superiores e milagres podem aparecer na vida de uma pessoa. Basta lembrar que ninguém pode “fingir” um coração partido. Deve ser real.
Conheço pessoas em diferentes situações desesperadas, sentindo que todo o seu mundo está desmoronando ao seu redor. Eu tenho os encorajado a manter a fé e a certeza de que os milagres aconteceriam. Aqueles que tinham a certeza, viram milagres que mudaram suas vidas completamente de um baixo estado de desejo até mesmo para levar suas próprias vidas a ver grandes esperanças e um futuro brilhante.
Em DZ 2910 https://dailyzohar.com/daily-zohar-2910/ aprendemos que ‘certeza é uma ponte sobre obstáculos’. Use esses estudos e todos os estudos do Zohar Diário para fortalecer sua certeza e seu “conhecimento” para atrair milagres, mesmo nas situações mais difíceis. Nunca desista, nunca desista! A Luz estará sempre com você, apenas “conheça” seus milagres.
{||}