Tradução para Hebraico:
Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Tetzaveh
# 71
Levítico 25: 8, 10
“Contem sete semanas de anos, sete vezes sete anos; essas sete semanas de anos totalizam quarenta e nove anos”.
“Consagrem o quinquagésimo ano e proclamem libertação por toda a terra a todos os seus moradores. Este lhes será um ano de jubileu, quando cada um de vocês voltará para a propriedade da sua família e para o seu próprio clã”.
A Torá nos ensina como conectar as bênçãos de Binah ao mundo material. Nós contamos um ciclo de sete anos sete vezes. O sétimo ano seria um ano sabático e nos dizem para não trabalharmos a terra. Depois que completamos o ciclo de sete vezes sete, chegamos ao décimo quinto ano que é o ano do Jubileu, e a terra se conecta ao aspecto da liberdade. Dizem-nos para libertar os escravos, recuperar e retornar à nossa terra.
O ano sabático dá à terra a nutrição espiritual das bênçãos de Deus e continua a ser frutífera. O ano do jubileu libera o vínculo com a terra. Os escravos são libertados e abertos para um novo ‘contrato’. Terras que foram vendidas para outros não mais têm controle sobre a terra, e o dono original pode voltar e se instalar em sua terra. Essas leis da Torá nos ensinam que Deus é o dono de tudo e que temos apenas um controle temporário do mundo material.
Êxodo 32:16
“E aquelas tábuas eram obra de Deus; também a escritura era a mesma escritura de Deus, gravada nas tábuas”.
As palavras da Torá dadas no Monte Sinai foram gravadas em Tabuas de pedra de Safira. O Zohar nos diz para ler a palavra “gravada”, “gravada” com as mesmas letras e diferentes Nikud (vogais) que significam “liberdade”.
A Torá é a nossa conexão com a liberdade que vem de Binah. Binah é o aspecto do aspecto supremo da liberdade representado pelo הH superior do nome YHVH. Malchut é o baixo H e o menor aspecto da liberdade. Nós ganhamos a liberdade em Malchut quando nos conectamos com o sétimo que é o Shabat, ano sabático e Jubileu (7 × 7). No sétimo nível, o vaso que é Malchut הH tem uma afinidade com Binah הH e é capaz de extrair “liberdade” que são bênçãos puras e ilimitadas.
Lição:Lição;
O Criador, bendito seja Ele criou o sistema espiritual com sete sefirot inferiores que representam o processo e a ‘escada’ para as três Sefirot superiores que fornecem a Luz em seu estado puro. Quando ‘contamos’ e escalamos a ‘escada’, nos conectamos às três Sefirot superiores. Binah está no portão das três primeiras Sefirot. Ela nos traz as bênçãos da Luz Infinita que vem através de Keter e Chokmah.
É essencial que estejamos prontos para o Shabat como um grande vaso, carregados com ações positivas e ‘subam’ ao nível desejado para receber as bênçãos do sétimo.
O aspecto do tsedacá é uma conexão crítica que eleva Malchut a Yessod e a todas as sete sefirot. Para receber o benefício semanal, eu recomendo fortemente dar uma pequena quantia para a Tzedakah toda semana a fontes de luz que aumentem o seu “entendimento”, que é o nível de Binah. Esses são ensinamentos espirituais, não uma solicitação para dar dinheiro aqui, apesar de recebermos suas contribuições para apoiar nossos projetos de DZ e continuarmos a espalhar luz para todas as pessoas ao redor do mundo. A maneira fundamental de se preparar para o Shabat é colocar algumas moedas na caixa / jarra / recipiente da Tzedakah antes de acender as velas do Shabat.
Dando a cada semana, mesmo uma pequena quantidade acrescenta o aspecto de compartilhar em seu vaso e conectá-lo a Yessod. Podemos dar a cada semana para uma fonte diferente que nos beneficia, proporcionando uma melhor conexão com a Luz. Cada uma delas tem o aspecto do sétimo porque eles ajudam com as conexões de nível superior.
Aqui está outra recomendação para conectar nosso canal de manutenção ao sétimo.
Seria bom dedicar uma hora de trabalho ou mais (até o dízimo mensal) ao ‘sétimo’. Escolha uma hora durante a semana e medite que o trabalho que você faz durante esta hora é dedicado a Tzedaka. Essa dedicação e meditação trarão luz ao seu trabalho, negócios e ou qualquer atividade que lhe dê renda e sustento.
{||}