Zohar Diário # 3275 – Mishpatim – A vela de YHVH.

Daily Zohar 3275

Holy Zohar text. Daily Zohar -3275

Tradução para Hebraico:

104. כַּמָּה גִלְגּוּלִים וְכַמָּה מַעֲשִׂים נִסְתָּרִים עוֹשֶׂה הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא עִם כַּמָּה נְשָׁמוֹת מְעֻרְטָלוֹת, וְכַמָּה רוּחוֹת מְעֻרְטָלוֹת הוֹלְכוֹת בְּאוֹתוֹ הָעוֹלָם שֶׁלֹּא נִכְנָסוֹת לַפַּרְגּוֹד שֶׁל הַמֶּלֶךְ, וְכַמָּה עוֹלָמוֹת מִתְהַפֵּךְ בָּהֶם, וְהָעוֹלָם שֶׁמִּתְהַפֵּךְ בְּכַמָּה פְלָאִים נִסְתָּרִים, וּבְנֵי אָדָם לֹא יוֹדְעִים וְלֹא מַשְׁגִּיחִים, וְאֵיךְ מִתְגַּלְגְּלוֹת הַנְּשָׁמוֹת כְּאֶבֶן בְּכַף הַקֶּלַע, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר וְאֵת נֶפֶשׁ אֹיְבֶיךָ יְקַלְּעֶנָּה בְּתוֹךְ כַּף הַקָּלַע.
105. (וְהוֹאִיל וְהִתְחַלְנוּ לְגַלּוֹת) עַכְשָׁו יֵשׁ לְגַלּוֹת, שֶׁהֲרֵי כָּל הַנְּשָׁמוֹת מֵהָאִילָן הַגָּדוֹל וְהַתַּקִּיף, שֶׁהוּא הַנָּהָר שֶׁיּוֹצֵא מֵעֵדֶן, יוֹצְאוֹת, וְכָל הָרוּחוֹת מֵעֵץ אַחֵר קָטָן יוֹצְאוֹת. הַנְּשָׁמָה מִלְמַעְלָה וְהָרוּחַ מִלְּמַטָּה, וּמִתְחַבְּרוֹת כְּאַחַת כְּמוֹ זָכָר וּנְקֵבָה. וְכַאֲשֶׁר מִתְחַבְּרוֹת כְּאַחַת, אָז מְאִירוֹת אוֹר עֶלְיוֹן, וּבְחִבּוּר שֶׁל שְׁנֵיהֶם נִקְרָא נֵר. נֵר ה’ נִשְׁמַת אָדָם. מַהוּ נֵ”ר? נְ’שָׁמָה ר’וּחַ. וְעַל הַחִבּוּר שֶׁל שְׁנֵיהֶם כְּאֶחָד נִקְרָא נֵר, שֶׁכָּתוּב (משלי ב) נֵר ה’ נִשְׁמַת אָדָם.

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Mishpatim

# 104 explicado no ZD anterior.

# 105
Todas as almas saem da árvore grande e forte que é o rio que sai do Éden, que é Zeir Anpin. O espírito vem da ‘pequena árvore’ que é Malchut. Ambos se conectam como macho e femea. Eles criam o aspecto de ‘נר’ ‘vela’, que é as iniciais de ‘רוח’, ‘נשמה’, Neshama e Ruach, alma e espírito.

Provérbios 20:27

“O espírito de um homem é a vela de YHVH, pesquisando todas as profundezas do seu coração.”
Lição;
Para todas as conexões feitas neste mundo, precisamos dos aspectos masculino e feminino, mesmo quando se trata da alma no corpo. A alma é o aspecto masculino e o corpo é o aspecto feminino. A alma vem de um estado de repouso e, para se conectar a todo o corpo, ela precisa se conectar ao sangue e se mover constantemente, porque se entrar em “descanso”, ela deixa o corpo.

O espírito é como um vaso que atrai a alma e juntos eles ‘habitam’ no sangue e lhe dão a luz como uma vela.

{||}

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *