Zohar Diário # 3299 – Vayakhel – Abençoe o seu Santo Nome.

Daily Zohar 3299

Holy Zohar text. Daily Zohar -3299

Tradução para Hebraico:

97. וּכְשֶׁהִתְבּוֹנֵן דָּוִד הַמֶּלֶךְ בְּדִינֵי הָאָדָם הַלָּלוּ, הִקְדִּים וְאָמַר, (תהלים קד) בָּרְכִי נַפְשִׁי אֶת ה’, בְּטֶרֶם תֵּצֵא מִן הָעוֹלָם, בְּעוֹד שֶׁאַתְּ נִמְצֵאת עִם הַגּוּף. וְכָל קְרָבַי אֶת שֵׁם קָדְשׁוֹ – הֵם אֶבְרֵי הַגּוּף שֶׁמִּשְׁתַּתְּפִים כְּאֶחָד עִם הָרוּחַ. עַכְשָׁו כְּשֶׁתִּמָּצְאוּ עִמָּהּ, הַקְדִּימוּ לְבָרֵךְ אֶת הַשֵּׁם הַקָּדוֹשׁ טֶרֶם שֶׁיָּבֹא זְמַן שֶׁלֹּא תוּכְלוּ לְבָרֵךְ וְלַחֲזֹר בִּתְשׁוּבָה. וְעַל זֶה אָמַר בָּרְכִי נַפְשִׁי אֶת ה’ הַלְלוּיָהּ. בָּאוּ אוֹתָם הַחֲבֵרִים וְנָשְׁקוּ אֶת רֹאשׁוֹ.
98. רַבִּי חִיָּיא פָּתַח וְאָמַר, קְחוּ מֵאִתְּכֶם תְּרוּמָה לַה’. בֹּא וּרְאֵה, כְּשֶׁבָּרָא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אֶת הָעוֹלָם, לֹא בְרָאוֹ אֶלָּא כְּדֵי שֶׁיָּבֹאוּ יִשְׂרָאֵל וִיקַבְּלוּ אֶת הַתּוֹרָה. בַּתּוֹרָה נִבְרָא הָעוֹלָם, וְעַל הַתּוֹרָה הוּא עוֹמֵד. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב (ירמיה לג) אִם לֹא בְרִיתִי יוֹמָם וָלַיְלָה חֻקּוֹת שָׁמַיִם וָאָרֶץ לֹא שָׂמְתִּי. הַתּוֹרָה הִיא אֹרֶךְ חַיִּים בָּעוֹלָם הַזֶּה, וְאֹרֶךְ הַחַיִּים בָּעוֹלָם הַבָּא.

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Vayakhel

# 97
Salmos 104: 1

“Abençoe YHVH, ó minha alma! Ó YHVH, meu Deus, você é muito grande: você está vestido com honra e majestade ”.

Salmos 103: 1

“Abençoe YHVH, ó minha alma; E todos os órgãos dentro de mim, abençoem Seu santo nome! ”

O Rei Davi diz a sua alma e todas as suas partes do corpo para abençoar YHVH antes que a alma se afaste do corpo. Quando a alma deixa o corpo, não há mais oportunidades de abençoar YHVH e fazer correções.

# 98
Êxodo 35: 5

‘Leva de vós uma oferta a YHVH. Quem quer que seja de coração voluntário, traga-o como oferta ao SENHOR: ouro, prata e bronze; ”

O Rabi Chiya cita este verso e explica que quando Deus criou o mundo, era para os Israelitas que viriam e receberiam a Torá.

Jeremias 33:25

“Assim diz YHVH:‘ Se minha aliança não é com dia e noite, e se eu não designei as ordenanças do céu e da terra, ”

A Torá dá vida longa neste mundo e no próximo mundo.

# 99
Aqueles que se esforçam para estudar a Torá neste mundo, é como eles estivessem estudando no palácio celestial do Santo Bendito seja Ele que os ouve. Essas pessoas são salvas de três julgamentos; um é um julgamento deste mundo, o segundo é do julgamento do anjo da morte e do julgamento do inferno.

Lição:
O Rei Davi nos ensina a seguir a D-us com a nossa alma e ações, para que possamos purificar nosso corpo e ajustá-lo com à Luz.

O Rabi Chiya continua no mesmo caminho e nos diz para compartilhar nossa energia e dar de nossos corações. Então o Zohar nos diz para estudar a Torá, para que o Santo nos escute e nos proteja dos julgamentos deste mundo.

A Torá é as palavras de Deus e quando nós a estudamos, revelamos e ativamos a Luz que criou as palavras sagradas da Torá. Uma vez que a Torá é Vida, os estudos protegem as nossas vidas.

{||}

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *