Daily Zohar 3324
Tradução para Hebraico:
88. נֶגַע צָרַעַת כִּי תִהְיֶה בְּאָדָם וְהוּבָא אֶל הַכֹּהֵן. אָמַר רַבִּי יוֹסֵי, הַנֶּגַע הַזֶּה בְּכָל הַגְּוָנִים שֶׁלּוֹ הִתְעוֹרְרוּ הַחֲבֵרִים, וְהַכֹּהֵן הָיָה יוֹדֵעַ בָּהֶם לְטַהֵר וּלְטַמֵּא, הָיָה יוֹדֵעַ אוֹתָם שֶׁהָיוּ יִסּוּרִים שֶׁל אַהֲבָה, אוֹ אוֹתָם שֶׁנִּמְצְאוּ בְּמִי שֶׁמָּאַס בּוֹ רִבּוֹנוֹ וְהִרְחִיק אוֹתוֹ, שֶׁהֲרֵי לְפִי דַּרְכֵי הָאִישׁ גּוֹרֵם נֶגַע בָּעוֹלָם.
Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge Ramos
Postado por Zion Nefesh | 23 de abril de 2020 | Tradução: Jorge Ramos.
.
Lição:
A língua é o aspecto de Yessod de Malchut e é um canal de criação neste mundo.
Salmos 33: 6
“Pela palavra de YHVH foram feitos os céus, e todo o exército deles pelo sopro da Sua boca.”
Nossas palavras criam aberturas para que nossas orações subam mais alto. Começamos a oração silenciosa com as palavras do Salmo 51:17
“Senhor (ADNY), abra meus lábios. Minha boca declarará seu louvor.
As palavras têm grande poder e são usadas como ferramentas da criação. Palavras também podem ser usadas como ferramentas de destruição.
Provérbios 18:21
“A morte e a vida estão no poder da língua e aqueles que a amam comem seus frutos.”
Falar mal é o aspecto de causar a morte que empurra a luz para longe de nós. Falar positivamente traz o aspecto da vida e se perdermos a oportunidade de apoiar e ajudar os outros, é como se recusássemos a fazer o trabalho que Deus espera que nós façamos.
O Zohar menciona um tipo de lepra causada pelo sofrimento do amor. O amor cria um vaso enorme e se não for realizado, causa falta de luz que afeta nossa existência em Malchut e é registrada na ‘pele’. O sacerdote pode ver a energia no corpo da pessoa e pode dizer o tipo de lepra.
Se alguém sofre da dor da lepra, deve se voltar para a Luz. YHVH יהוה que tem o valor numérico de 26 que é duas vezes ‘אהבה’ ‘Amor’ (13). Quando amamos (13) Deus abaixo, ele nos ama de volta e cria um fluxo de luz que cura os nossos pecados e remove a dor.