Daily Zohar 3902
Tradução para Hebraico:
155. אֵין מְצֹרָע אֶלָּא אוֹתוֹ שֶׁנַּעֲשֶׂה בְזִיבָה. שֶׁחֲמִשָּׁה דָמִים הֵם שֶׁל דַּם נִדָּה שֶׁמְּטַמְּאִים, שֶׁכֻּלָּם הֵם דָּם טָמֵא, וַחֲמִשָּׁה דָמִים טְהוֹרִים. וּמִי שֶׁעוֹבֵר עֲלֵיהֶם כְּאִלּוּ עָבַר עַל עֲשֶׂרֶת הַדִּבְּרוֹת, שֶׁהֵם כְּלָל שֶׁל תַּרְיַ”ג מִצְווֹת.
Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge Ramos
Postado por Zion Nefesh | 21 de março de 2022 | Tradução: Jorge Ramos.
.
Como nós já terminamos o estudo do Zohar Shemini, continuaremos com o Tzav esta semana.
Link para todos os estudos do Zohar Shemini: clique aqui
Zohar Tzav
Continuação do ZD anterior.
#154
Levítico 10:2
“וַתֵּצֵא אֵשׁ מִלִּפְנֵי יְהוָה וַתֹּאכַל אוֹתָם וַיָּמֻתוּ לִפְנֵי יְהוָה.”
“Então saiu fogo de YHVH e os consumiu, e eles morreram diante de YHVH”.
Nadav e Avihu estavam impacientes e correram para sacrificar incenso enquanto seu pai estava vivo e quando seu pai foi designado para fazer esse serviço.
Além disso, eles não eram casados e, portanto, eram considerados falhos porque um canal de Luz e bênçãos deve ser masculino e feminino. Eles também estavam intoxicados e, por causa disso, eles causaram o fogo de Hashem para consumi-los.
O Ketoret é o sacrifício favorito de todos os sacrifícios, e traz alegria aos níveis superior e inferior como está escrito;
Provérbios 27:9
“שֶׁמֶן וּקְטֹרֶת יְשַׂמַּח לֵב וּמֶתֶק רֵעֵהוּ מֵעֲצַת נָפֶשׁ.”
“Azeite e Ketoret deleitam o coração, E a doçura do amigo de um homem dá prazer ao conselho caloroso.”
#155
Não há leproso senão aquele que sua mãe engravidou dele nos dias do período (נִדָּה, Nidda). Pois há cinco níveis de sangue no sangue da Nidda, que são todos sangue impuro. Eles representam as cinco Gevurot.
Existem cinco níveis de sangue no lado puro. Aquele que transgride sobre eles, é como se ele profanasse os Dez Mandamentos, que são todos 613 preceitos.