Zohar Diário # 3941 – Emor – Elas se reúnem para ser um dia

Daily Zohar 3941

Holy Zohar text. Daily Zohar -3941

Tradução para Hebraico:

153. בֹּא רְאֵה, בְּשָׁעָה שֶׁהַמֶּלֶךְ הַקָּדוֹשׁ נִמְצָא בְּעַטְרוֹתָיו, זוֹ שִׂמְחָתָהּ שֶׁל כְּנֶסֶת יִשְׂרָאֵל. וּכְשֶׁתּוֹרָה נִתְּנָה, הִתְעַטְּרָה כְּנֶסֶת יִשְׂרָאֵל בַּעֲטָרוֹת עֶלְיוֹנוֹת, וּמִשּׁוּם שֶׁכָּל קֶשֶׁר הָאֱמוּנָה נִקְשָׁר בָּעֵץ הַזֶּה, נִקְרָא יוֹם אֶחָד, שֶׁכָּתוּב (זכריה יד) וְהָיָה יוֹם אֶחָד הוּא יִוָּדַע לַה’. יוֹם אֶחָד וַדַּאי, שֶׁכְּנֶסֶת יִשְׂרָאֵל יוֹם אֶחָד בַּקֶּשֶׁר שֶׁלְּמַעְלָה.
154. הַקֶּשֶׁר שֶׁלְּמַעְלָה – הָרֹאשׁ וְהַגֻּלְגֹּלֶת וְהַמֹּחִין. קֶשֶׁר אַחֵר – שְׁתֵּי זְרוֹעוֹת וְגוּף, שֶׁאֲחוּזִים מֵהַכֹּחַ שֶׁבָּרֹאשׁ. וּבֵאֲרָהּ רַב הַמְנוּנָא, (בִּשְׁנֵי) בִּשְׁלֹשֶׁת קִשְׁרֵי הָאָבוֹת (קֶשֶׁר אַחֵר). שְׁנֵי עַמּוּדִים (כְּלָיוֹת שֶׁלְּמַטָּה) שֶׁנִּמְשְׁכוּ בְּשֶׁמֶן מִשְׁחָה (בְּקִיּוּם) בִּשְׁתֵּי דְרָגוֹת, שְׁנֵי נְחָלִים לְכַנֵּס אֶת הַזֶּרַע, לְהוֹצִיא לְדַרְגָּה אַחֶרֶת, בְּפִי הָאַמָּה. הָעֵץ הַזֶּה הוּא גּוּף הָאֶמְצַע, שֶׁאוֹחֵז אֶת כָּל אֵלֶּה, וְכֻלָּם מְקֻשָּׁרִים בּוֹ, וְהוּא בָהֶם, וְעַל כֵּן הַכֹּל אֶחָד. וּכְשֶׁמִּזְדַּוֶּגֶת עִמּוֹ הַגְּבִירָה, אֲזַי הוּא אֶחָד, וַהֲרֵי בֵּאַרְנוּ אֶת הַדְּבָרִים.

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Emor

Continuação do ZD anterior.

#153
Enquanto o Rei Sagrado, Zeir Anpin, está em sua coroa, ou seja, com Mochin, que é a conexão com as três Sefirot superiores. É também a alegria da Congregação de Israel, que também está no mesmo nível de Mochin. Quando a Torá foi dada, a Congregação de Israel foi coroada com as coroas superiores. E por causa do vínculo da fé, que é Malchut, se unem como um, com a Árvore que é Zeir Anpin, é chamado um dia como está escrito;

Zacarias 14:7
“וְהָיָה יוֹם אֶחָד הוּא יִוָּדַע לַיהוָה לֹא יוֹם וְלֹא לָיְלָה וְהָיָה לְעֵת עֶרֶב יִהְיֶה אוֹר.”
“Porém será um dia conhecido por YHVH; nem dia nem noite será; mas até na parte da tarde haverá luz.”

#154
A conexão de Zeir Anpin acima é a cabeça, que é o crânio, e o Mochin (cérebro); o crânio é Keter, e Mochin é Chokmah, Binah e Da’at. A outra conexão são os braços que são Chessed e Gevurah, e o corpo é Tiferet. As três últimas extraem a Luz das três Sefirot da cabeça como foi ensinadas por Rav Hamnuna. As três conexões dos patriarcas com Chessed, Gevurah e Tiferet, e as duas colunas, Netzach e Hod, são desenhadas com o óleo da unção em dois níveis, a Direita e Esquerda, as duas correntes que são o segredo dos céus.

Elas reúnem as sementes nelas, que é a luz abundante de Chokmah, Binah, Da’at, Chessed, Gevurah e Tiferet. Essas sementes se reúnem para sair de Yessod, o pênis no corpo. Tiferet representa o corpo, e a linha central se conecta a todas as sefirot, e elas se conectam a Tiferet para serem como uma.

Quando Malchut acasala com Zeir Anpin, todos estão em um estado de completa unificação e unidade.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *