Zohar Diário # 4231 – Tazria – Siga o conselho dos sábios.


Daily Zohar 4231

Holy Zohar text. Daily Zohar -4231

Tradução para Hebraico:

171. הָלְכוּ. בְּעוֹדָם הוֹלְכִים פָּגְשׁוּ בְאִישׁ אֶחָד שֶׁהָיָה בָּא, וּבְנוֹ שֶׁהָיָה חוֹלֶה קָשׁוּר עַל הַחֲמוֹר. אָמְרוּ לוֹ, מִי אַתָּה? אָמַר לָהֶם, יְהוּדִי, וְזֶה הוּא בְּנִי שֶׁקָּשׁוּר עַל הַחֲמוֹר. אָמְרוּ לוֹ, לָמָּה הוּא קָשׁוּר? אָמַר לָהֶם, מְגוּרַי הֵם בִּכְפָר אֶחָד, שֶׁהוּא מִבְּנֵי הָרוֹמָאִים, וּבְנִי הַזֶּה הָיָה לוֹמֵד תּוֹרָה בְּכָל יוֹם, וְהָיָה חוֹזֵר הַבַּיְתָה וְלוֹמֵד אֶת אוֹתָם הַדְּבָרִים, וְשָׁלֹשׁ שָׁנִים הָיוּ מְגוּרַי בַּבַּיִת הַהוּא וְלֹא רָאִיתִי דָבָר. וְכָעֵת יוֹם אֶחָד נִכְנַס בְּנִי לַבַּיִת לַחֲזֹר עַל הַדְּבָרִים, עָבְרָה רוּחַ אַחַת לְפָנָיו וְהִזִּיקָה לוֹ, הִתְעַקְּמוּ פִיו וְעֵינָיו, וְיָדָיו הִתְעַקְּמוּ וְלֹא יָכֹל לְדַבֵּר. וּבָאתִי לִמְעָרַת הַמְּצֹרָעִים שֶׁל סְרוֹנְיָא אוּלַי יְלַמְּדוּ אוֹתִי דָּבָר שֶׁל רְפוּאָה.
172. אָמַר לוֹ רַבִּי יְהוּדָה, וּבְאוֹתוֹ הַבַּיִת הַאִם יָדַעְתָּ מִקֹּדֶם לָכֵן אִם נִזּוֹק בּוֹ אִישׁ אַחֵר? אָמַר לוֹ, יָדַעְתִּי, שֶׁהֲרֵי מִכַּמָּה יָמִים נִזּוֹק בּוֹ אִישׁ אֶחָד, וְהָיוּ אוֹמְרִים שֶׁהָיָה חוֹלֶה, וּמֵהֶם אוֹמְרִים שֶׁרוּחַ שֶׁל הַבַּיִת, וְאַחַר כָּךְ נִכְנְסוּ בוֹ כַּמָּה אֲנָשִׁים וְלֹא נִזּוֹקוּ. אָמְרוּ, זֶהוּ שֶׁאוֹמְרִים הַחֲבֵרִים, אוֹי לְאוֹתָם שֶׁעוֹבְרִים עַל דִּבְרֵיהֶם.

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge Ramos
Postado por Zion Nefesh | 21 de abril de 2023 | Tradução: Jorge Ramos.
.
Zohar Tazria
Continuação do ZD anterior.
#171
Enquanto eles caminhavam, encontraram um homem e seu filho doente estava amarrado a um burro. Perguntaram a ele quem você? e ele disse-lhes: Eu sou judeu, e este é o meu filho amarrado ao burro. Eles perguntaram por que ele estava amarrado. Ele disse, eu moro em uma aldeia, que pertence a Romi, e este filho costumava estudar Torá todos os dias e voltou para sua casa e se dedicou aos estudos. Por três anos, morei na mesma casa e não via nada com que me preocupar. E um dia, meu filho chegou em casa para repetir as coisas que havia aprendido, e um espírito passou na frente dele e o feriu. A sua boca, olhos e mãos ficaram tortos e ele não conseguia falar. Eu vou agora para a caverna dos leprosos de Saronia, talvez eles me falem alguma coisa sobre como curá-lo.
#172
O Rabi Yitzchak disse a ele, você sabe se alguma outra pessoa foi prejudicada naquela casa antes? Ele respondeu, eu sei que alguns dias atrás, uma outra pessoa foi prejudicada lá, e eles disseram que era uma doença, e alguns deles também disseram que o espírito da casa o machucou. E então, várias pessoas entraram e não foram prejudicadas. O Rabi Yehuda e o Rabi Ezequias disseram, isso é o que os amigos disseram, uma casa que não é construída corretamente é assombrada pelo espírito de impureza, que prejudica seus habitantes (# 150) – ai daqueles que ignoram seus conselhos.
Sexta-feira é um bom dia para fazer uma ** Doação, especialmente se você não doou na última semana. Doar na sexta-feira, que é um aspecto de Yessod, expande o vaso para a Luz e a honra do Shabat.
** Sua doação não precisa ser entregue no mesmo local todas as semanas. Você pode alternar ou dividir sua doação entre aqueles que o beneficiam espiritualmente.

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *