Tradução para Hebraico:

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge Ramos
Postado por Zion Nefesh | 5 de maio de 2023 | Tradução: Jorge Ramos.
.
Zohar Emor
Continuação do ZD anterior.
#215
O dia de Rosh Hashaná é o dia do julgamento, e o rei se assenta no trono do julgamento. O promotor superintendente vem e cobre a porta do rei e exige justiça. E mesmo que o Santo Bendito seja Ele, ame a justiça, como é dito “כִּי אֲנִי יְהוָה אֹהֵב מִשְׁפָּט.” “Pois eu, YHVH, amo a justiça; ”, o amor de seus filhos prevaleceu sobre o amor à justiça. Quando o promotor se levantou para contar seus pecados, Hashem ordenou que tocassem o shofar para despertar o amor de baixo para cima com o shofar.
#216
Aquele som do Shofar que se eleva contém os elementos fogo, vento e água, que correspondem a Chessed, Gevurah e Tiferet, e eles se tornam uma só voz. Outra voz despertou contra ela de cima, que é a linha média que une a Esquerda e a Direita. Quando essa voz surge de cima e de baixo, todas as alegações feitas por aquele promotor são confusas. Porque as três sefirot superiores da Esquerda, isto é, as raízes dos julgamentos são diminuídas, e a misericórdia que vem da unidade da Direita e da Esquerda é revelada.
Sexta-feira é um bom dia para fazer uma ** Doação, especialmente se você não doou na última semana. Doar na sexta-feira, que é um aspecto de Yessod, expande o vaso para a Luz e a honra do Shabat.
** Sua doação não precisa ser entregue no mesmo local todas as semanas. Você pode alternar ou dividir sua doação entre aqueles que o beneficiam espiritualmente.