Zohar Diário # 4306 – Shelach Lecha – Ele comerá sua carne, mas não sua alma.


Daily Zohar 4306

Holy Zohar text. Daily Zohar -4306

Tradução para Hebraico:

280. יוֹתֵר – (קהלת ד) חֹבֵק אֶת יָדָיו, בִּמְרִירוּת וַאֲנִינוּת שֶׁלּוֹ, וְאַחַר כָּךְ – אֹכֵל אֶת בְּשָׂרוֹ, בְּעַל כָּרְחוֹ, שֶׁאֵין לוֹ רְשׁוּת לִשְׁלֹט עַל דָּבָר אַחֵר. מָה עוֹזֵר לוֹ בְּכָל מַה שֶּׁמַּסְטֶה וְעוֹשֶׂה וְעָמֵל שֶׁלְּאַחַר כָּךְ אֵין לוֹ רְשׁוּת אֶלָּא עַל שֶׁלּוֹ, אַחַר כָּךְ מַרְקִיד וְשָׂמֵחַ כִּכְסִיל בְּלִי דַעַת כְּלָל, וְהוֹלֵךְ לְלֹא תוֹעֶלֶת וְאוֹכֵל הַבָּשָׂר. וּבַשְּׁאָר אֵין לוֹ רְשׁוּת. מְרִירוּת שֶׁלְּמַעְלָה וְשֶׁלְּמַטָּה, כְּשֶׁיִּשְׂרָאֵל בְּצָרָה וְאוֹכְלִים אוֹתָם שׂוֹנְאֵיהֶם, וְלֹא נוֹתְנִים כֹּחַ בְּמַעֲשֵׂיהֶם הַטּוֹבִים לְהוֹצִיא מִמֶּנּוּ.
281. וַאֲפִלּוּ מִבְּשָׂרוֹ שֶׁהוּא מִצַּד זֶה, מֵרֵעַ לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ הַקָּדוֹשׁ, שֶׁהוּא רַחוּם וְחַנּוּן. אֲבָל עַל שֶׁלּוֹ, רוּחַ הַקֹּדֶשׁ וּנְשָׁמָה קְדוֹשָׁה, אֵין עֶלְיוֹנִים וְתַחְתּוֹנִים יְכוֹלִים לִשְׁלֹט עָלָיו כְּלָל. וְעַל כָּךְ כָּל הָעֲלִילוֹת וְכָל מַה שֶּׁמַּסְטֶה אוֹתוֹ רָע, שֶׁחוֹשֵׁב לִשְׁלֹט עַל רוּחַ הַקֹּדֶשׁ וְאַחַר כָּךְ לֹא יָכוֹל, וְיָשׁוּב וְאוֹכֵל אֶת בְּשָׂרוֹ, מַה תּוֹעֶלֶת הָיָה לוֹ? וְעוֹד, שֶׁהֵם מְכַסִּים כֻּלָּם כְּמוֹ מְעֻרְפָּל חָזָק, וְאֵין שׁוֹכְכִים עֶלְיוֹנִים וְתַחְתּוֹנִים.

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge Ramos
Postado por Zion Nefesh | 19 de maio de 2023 | Tradução: Jorge Ramos.
.
Zohar Shelach Lechá
Continuação do ZD anterior.
#280
(Algum texto do Zohar está faltando aqui)
O tolo, que é o outro lado, abraça suas mãos com sua amargura e limitação e então inevitavelmente come a sua carne porque o outro lado não tem permissão para controlar nada além da carne. Ele gosta de tudo o que ele fez para trazer a mortalidade para as pessoas. Depois disso, ele não tem permissão para desfrutar de nada, exceto do que é controlado inicialmente, a carne, porque o outro lado dá a carne para as pessoas. Depois disso, ele dança e se alegra como um tolo sem nenhuma consciência. Ele anda sem propósito, exceto consumir a carne, enquanto não pode tocar em mais nada. Ele é a amargura acima e abaixo. Quando Israel está com problemas e seus odiadores os consomem, eles não têm força em suas boas ações para tirá-los do outro lado.
#281
O Santo Rei se ressente de permitir que o outro lado controle a carne porque ele é misericordioso e perdoador. Quanto ao que o Santo Bendito seja Ele, possui, o que é a Alma Sagrada, nem o superior nem o inferior podem controlar a alma. Portanto, tudo o que foi preservado pelo maligno, o outro lado, que pensou conter o Espírito Santo, não pode fazer isso, e ele volta e come a carne que está sob seu controle. No final, todas as suas ações para controlar a alma foram inúteis.
(faltam algumas palavras aqui) e cobrem a todos como uma névoa intensa. E não há descanso para o superior e inferior.
Iniciamos o mês com o ato de compartilhar, faça uma doação: ** Doação

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *