Tradução para Hebraico:

Comentário de: Zion Nefesh:
Postado por Zion Nefesh | 19 de fevereiro de 2024 | Tradução: Jorge Ramos.
.
Zohar Tetzavé
Continuação do ZD anterior.
#134
Levítico 23:42
“בַּסֻּכֹּת תֵּשְׁבוּ שִׁבְעַת יָמִים כָּל הָאֶזְרָח בְּיִשְׂרָאֵל יֵשְׁבוּ בַּסֻּכֹּת.”
“Vocês habitarão em tendas por sete dias. Todos os israelitas nativos habitarão em tendas.”
Este é o segredo da fé, Malchut, que ela receba todos os seus Mochin nesta Sucá. Este verso se refere ao mundo superior, que é Binah. Assim, nós aprendemos que este versículo foi declarado quando o mundo foi criado.
#135
Quando Chokmah, que é o Pai e a Mãe Supernos, começou a emergir de um lugar desconhecido e invisível, isto é, da cabeça de Arich Anpin, então uma única cortina surgiu e atingiu, e aquela Chokmah Superna iluminou e se espalhou por todos os lados. no segredo do Tabernáculo Supremo, que é Israel Sava e Tevuna, chamados Binah e Mãe. Aquele Tabernáculo Supremo produziu seis lados, que são as sefirot de Zeir Anpin, e então o brilho da cortina iluminou tudo, e foi dito: “Em tendas (Sukkot) você habitará por sete dias”.
#136
“בַּסֻּכֹּת” “Sukkot” sem o “vav” significa o Tabernáculo Inferior, que é Malchut, semelhante a uma lanterna, um recipiente de vidro no qual uma vela é colocada para iluminar, revelando todas as luzes. Então a Luz da cortina proclamou: “Em tendas (Sukkot) você habitará por sete dias.” Quem são os sete dias? Eles vem do mundo superior, que é Binah, para o mundo inferior, que é Malchut, onde todos os sete dias, que são Chessed, Gevurah, Tiferet, Netzach, Hod, Yesod e Malchut de Binah, estão para iluminar esta Sucá. E quem é? Esta é a Sucá caída de David – uma Sucá de paz, que é Malchut. E a nação Santa deve habitar sob a sua sombra no segredo da fé, que é Malchut, e quem quer que se sente nesta sombra, senta-se nos dias superiores de Binah.
Lição:
A Sucá é uma ‘ferramenta’ projetada para nós atrairmos a Luz de Binah durante a Festa de Sucot.
Durante a Criação dos mundos, Malchut foi elevada a Binah para receber Luz e formar o seu recipiente de acordo com a Luz que emana de Binah. Por esta razão, as letras do Santo Nome, YHVH, têm dois ה H; o primeiro para Binah e o último para Malchut são idênticos. O Vav ו ‘ausente’ representa as sefirot de Zeir Anpin que nós atraímos para a Sucá usando o Lulav descrito acima.
Amós 9:11
“בַּיּוֹם הַהוּא אָקִים אֶת סֻכַּת דָּוִיד הַנֹּפֶלֶת וְגָדַרְתִּי אֶת פִּרְצֵיהֶן וַהֲרִסֹתָיו אָקִים וּבְנִיתִיהָ כִּימֵי עוֹלָם.”
“Naquele dia Eu levantarei o tabernáculo (Sukah) de David, que caiu, e repararei os seus danos; Erguerei as suas ruínas e reconstrui-la-ei como nos dias antigos;”
A Sucá tem a forma da Letra ה H de Malchut. É uma habitação temporária que, durante o feriado, recebe o estado de ligação a Binah. É por isso que a Sucá é um lugar sagrado, incluindo as suas paredes.
Malchut, é representada pela Sucá, que está em estado de queda. Quando a redenção chegar, a ‘Sukkah’, que é Malchut, será ‘ressuscitada’ para o estado que era no momento da Criação para ter uma unificação permanente e completa com Binah.
Durante o feriado de Sucot no Birkat Hamazon (Graça Após as Refeições), nós pedimos: “Que o Misericordioso levante para nós a Sucá caída de David.” Este é um pedido para acelerar os processos e tudo o que for necessário até a vinda do Mashiach. O Santo Abençoado seja Ele, também espera e anseia por este dia.
Talvez o último dia do feriado anterior de Sucot (7 de outubro de 2023) tenha começado a elevar a Sucá caída a Biná com a revelação do Mashiach, filho de Davi.