Zohar Diário # 4513 – Vayikra – A oferenda que está acima de tudo.


Daily Zohar 4513

Holy Zohar text. Daily Zohar -4513

Tradução para Hebraico:

165. וּמֵעַל כֻּלָּם קְטֹרֶת, שֶׁהִיא שְׁלֵמָה מֵהַכֹּל, וְלֹא בָאָה עַל חֵטְא וְלֹא עַל אָשָׁם וְלֹא עַל עָוֹן, אֶלָּא עַל שִׂמְחָה, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר(משלי כז) שֶׁמֶן וּקְטֹרֶת יְשַׂמַּח לֵב, וַהֲרֵי פֵּרְשׁוּהָ. וְלָכֵן קְטֹרֶת לֹא קְרֵבָה אֶלָּא בִּזְמַן שֶׁשֶּׁמֶן קָרֵב, זֶהוּ שֶׁכָּתוּב(שמות ל)וְהִקְטִיר עָלָיו אַהֲרֹן קְטֹרֶת סַמִּים בַּבֹּקֶר בַּבֹּקֶר בְּהֵטִיבוֹ אֶת הַנֵּרוֹת יַקְטִירֶנָּה. וְכָתוּב(שם) וּבְהַעֲלוֹת אַהֲרֹן אֶת הַנֵּרוֹת בֵּין הָעַרְבַּיִם יַקְטִירֶנָּה. מִשּׁוּם שֶׁנִּמְצָאִים שֶׁמֶן וּקְטֹרֶת כְּאֶחָד. בֹּא רְאֵה, שְׁלָמִים הוּא שָׁלוֹם בַּכֹּל, וּקְטָטָה וְקִטְרוּג לֹא מִתְעוֹרְרִים בָּעוֹלָם. אֲבָל קְטֹרֶת קוֹשֶׁרֶת אֶת קֶשֶׁר הָאֱמוּנָה.
166. רַבִּי אֶלְעָזָר אָמַר, כָּל עֲשֶׂרֶת הַשֵּׁמוֹת כְּתוּבִים, וְאָנוּ שָׁנִינוּ, שֶׁהָרִאשׁוֹן אֶהְיֶה, זֶה הַנִּסְתָּר הָעֶלְיוֹן, כְּמִי שֶׁאוֹמֵר: אֲנִי מִי שֶׁאֲנִי! וְלֹא נוֹדָע מִי הוּא. אַחַר כָּךְ אֲשֶׁר אֶהְיֶה, אֲנִי שֶׁעָתִיד לְהִתְגַּלּוֹת בְּאוֹתָם הַכְּתָרִים (הָאֲחֵרִים), שֶׁהֲרֵי בָּרִאשׁוֹנָה נִסְתָּר, וְאַחַר כָּךְ מַתְחִיל לְהִתְגַּלּוֹת, עַד שֶׁמַּגִּיעַ לַגִּלּוּי שֶׁל הַשֵּׁם(שֶׁל שְּׁלֵמוּת)הַקָּדוֹשׁ.

Comentário de: Zion Nefesh:
Postado por Zion Nefesh | 22 de março de 2024 | Tradução: Jorge Ramos.
.
Zohar Vayikrá
Continuação do ZD anterior.
#165
A oferta que está acima de tudo é o incenso (Ketoret), que é inteiramente perfeito e não vem para o pecado, a culpa ou a iniqüidade, mas para a alegria. Como é dito,
Provérbios 27:9
“שֶׁמֶן וּקְטֹרֶת יְשַׂמַּח לֵב וּמֶתֶק רֵעֵהוּ מֵעֲצַת נָפֶשׁ.”
“Pomada e perfume (Ketoret) deleitam o coração, assim o faz a doçura do amigo de um homem pelos conselhos sinceros.”
Nós já estabelecemos que o incenso só é oferecido quando se traz azeite, como diz;
Êxodo 30:7
“וְהִקְטִיר עָלָיו אַהֲרֹן קְטֹרֶת סַמִּים בַּבֹּקֶר בַּבֹּקֶר בְּהֵיטִיבוֹ אֶת הַנֵּרֹת יַקְטִירֶנָּה.”
“Arão queimará incenso todas as manhãs; quando ele puser em ordem as lâmpadas (da Menorá), ele queimará incenso sobre elas.”
Isto ocorre para que o óleo e o incenso sejam encontrados juntos. O óleo é o aspecto de Chokmah e o incenso é o aspecto de Binah. Chokmah e Binah estão sempre juntas. As ofertas de paz trazem a paz em tudo e impedem que a discórdia e a perseguição sejam despertadas no mundo. Mas o Ketoret liga o vínculo da fé, atraindo Mochin para Malchut que é chamada fé (אֱמוּנָה Emuna).
#166
O Rabi Elazar disse, todos os dez nomes estão escritos na Torá, e nós aprendemos que o primeiro nome é אהיה AHYH, que é o supremo oculto, como se dissesse “אֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה” “Eu sou quem eu sou” (Êxodo). 3:14) e não se sabe quem Ele é. É Kéter. E então está escrito, ‘Asher Ehyeh (Eu Serei)’, que é Chokhmah, que significa ‘Eu serei revelado nessas outras coroas’, pois inicialmente está oculto, isto é, em Keter, e então começa a ser revelado, isto é, em Chokmah e Binah, até chegar à revelação do Santo Nome, em Tiferet.
Sexta-feira é um bom dia para fazer uma ** Doação, especialmente se você não doou na última semana. Doar na sexta-feira, que é um aspecto de Yessod, e expande o vaso para a Luz e a honra do Shabat.
** A sua doação não precisa ser entregue no mesmo local todas as semanas. Você pode alternar ou dividir sua doação entre aqueles que o beneficiam espiritualmente.
[Logotipo Descrição gerada automaticamente] Apoié – Yeshiva Ohr HaCarmel
Clique aqui: https://oracarmel.org.il/donations/ Página de doações Ohr HaCarmel para fazer a sua contribuição e fazer uma conexão espiritual com Israel.
A Yeshiva Ohr HaCarmel (que significa Luz do Carmelo) fica no topo do Monte Carmelo, local onde as orações do profeta Elias foram respondidas.

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *