Tradução para Hebraico:
125. וְעוֹד, לָמָּה לֹא הָיָה בַּיּוֹם כְּפִי שֶׁשְּׁאַלְתֶּם? שָׁנִינוּ, כָּתוּב הַיּוֹם אַתֶּם יֹצְאִים, וְכָתוּב הוֹצִיאֲךָ ה’ אֱלֹהֶיךָ מִמִּצְרַיִם לַיְלָה. אֶלָּא שָׁנִינוּ, עִקַּר גְּאֻלַּת יִשְׂרָאֵל לֹא הָיָה אֶלָּא בַּלַּיְלָה, שֶׁהַלַּיְלָה מַתִּיר קְשָׁרִים וְעוֹשֶׂה נְקָמוֹת, וְהַיּוֹם הוֹצִיא אוֹתָם בְּרֹאשׁ גָּלוּי, זֶהוּ שֶׁכָּתוּב (במדבר לג) יָצְאוּ בְנֵי יִשְׂרָאֵל בְּיָד רָמָה לְעֵינֵי כָּל מִצְרָיִם. (וְעוֹד, הַלַּיְלָה מַתִּיר אֶת הַקְּשָׁרִים וְעוֹשֶׂה נְקָמוֹת וְדִינִים, וְהַיּוֹם מְגַלֶּה וּמְפַרְסֵם הַנֵּס וְהַנְּקָמָה שֶׁנַּעֲשָׂה. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב יָצְאוּ בְנֵי יִשְׂרָאֵל בְּיָד רָמָה וְגוֹ’.) וְכָתוּב וּמִצְרַיִם מְקַבְּרִים אֵת אֲשֶׁר הִכָּה ה’ בָּהֶם כָּל בְּכוֹר. זֶהוּ פִּרְסוּם הַנֵּס.
Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Bo
Continuação do DZ anterior
# 124
Os festivais, festas e Shabbats são todos lembranças do Êxodo do Egito e, sobre ele, todos estão de pé. Se não fosse por isso, não haveria observância dos feriados e épocas do Shabat. Por causa disso, a memória do Êxodo do Egito é mantida em todos os momentos, festas e Shabat.
O Êxodo do Egito é o fundamento e a raiz da Torá, das mitzvot e da fé completa de Israel. E portanto, o Êxodo é mencionado varias vezes na Torá.
# 125
Por que não foi o Êxodo do Egito naquele dia? Está escrito,
Êxodo 13: 4
“הַיּוֹם אַתֶּם יֹצְאִים בְּחֹדֶשׁ הָאָבִיב.”
“Nesse dia vocês sairão, no mês de Abib (primavera).”
Deuteronômio 16: 1
“שָׁמוֹר אֶת חֹדֶשׁ הָאָבִיב וְעָשִׂיתָ פֶּסַח לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ כִּי בְּחֹדֶשׁ הָאָבִיב הוֹצִיאֲךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ מִמִּצְרַיִם לי מִמִּצְרַיִם.
“Guarda o mês de Abib, e celebra a Páscoa a YHVH vosso Deus, porque no mês de Abib YHVH vosso Deus vos tirou do Egito à noite.”
Nós aprendemos que a principal redenção de Israel era apenas à noite; esse é o segredo de Malchut que é chamado de Noite. A noite abre uma conexão e toma vingança, e o dia os trouxe com uma mão alta (בְּיָד רָמָה) para divulgar o milagre.
Números 33: 3, 4
“וַיִּסְעוּ מֵרַעְמְסֵס בַּחֹדֶשׁ הָרִאשׁוֹן בַּחֲמִשָּׁה עָשָׂר יוֹם לַחֹדֶשׁ הָרִאשׁוֹן מִמָּחֳרַת הַפֶּסַח יָצְאוּ בְנֵי יִשְׂרָאֵל בְּיָד רָמָה לְעֵינֵי כָּל מִצְרָיִם.”
“Partiram de Ramsés no primeiro mês, aos quinze dias do primeiro mês; no dia seguinte à Páscoa, os filhos de Israel saíram com mão erguida (בְּיָד רָמָה) à vista de todos os egípcios. ”
“וּמִצְרַיִם מְקַבְּרִים אֵת אֲשֶׁר הִכָּה יְהוָה בָּהֶם כָּל בְּכוֹר וּבֵאלֹהֵיהֶם עָשָׂה יְהוָה שְׁפָטִים.”
“Enquanto os Egípcios sepultavam todos os seus primogênitos, os quais YHVH havia matado entre eles. Além disso, YHVH executou julgamentos contra seus deuses.”
Lição;
Como ganhar uma parte no Resgate Final?
Lição crucial! Por favor, faça suas perguntas abaixo.
O primeiro mandamento nos lembra que Deus nos tirou do Egito. “Eu sou YHVH teu Deus, que te tirei da terra do Egito, da casa da escravidão.” (Êxodo 20: 2).
O Egito representa nosso vaso defeituoso com um desejo embutido de si mesmo que vem do outro lado. Este estado do vaso nos impede de alcançar uma unificação completa com a Luz superior. Requer fé e conexão contínua com a luz.
A Redenção Final será no aspecto de quebrar a escravidão que nosso vaso nos impõe. Quando nosso corpo está em perfeita saúde, sem preocupações com comida ou abrigo, nossas almas serão livres e capazes de se conectar com a Luz superna que fornece tudo para nós.
Depois de deixar o Egito, os filhos de Israel alcançaram um estado de imortalidade antes de receber a Torá. Isso nos deu a ‘lembrança’ para a futura redenção que será final. Naquela tempo, o lado negativo tinha poder e tirou a imortalidade de nós. Na Redenção Final, Hashem removerá o lado negativo inteiramente e para sempre. Sem o lado negativo em nosso sistema, os nossos “vasos” estarão em um estado puro e imortal.
Nós contamos 50 dias do Omer desde o dia em que deixamos o Egito até o dia em que recebemos a Torá no Monte Sinai. O Êxodo é mencionado 50 vezes na Torá para nos fornecer as chaves para destrancar os 50 portões e passar por eles de Malchut a Binah.
À medida que nos aproximamos do 50º portal de Binah, o outro lado libera suas forças para nos impedir de alcançá-lo e abrir o portal para a Luz da Redenção Final. O mal tenta nos desconectar da Luz de Hashem e infligir dor em nossa existência física para aumentar nossa escravidão ao corpo e dependência deles. Quando estamos ocupados com nossas necessidades fisiológicas, negligenciamos a conexão com a Luz da liberdade e paz.
O lado mau (ditadores e governos corruptos) tira a nossa independência. Eles redefinem a humanidade e criam novos gêneros e divisões entre as pessoas de todas as maneiras que podem. Eles controlam o fornecimento de alimentos, energia, nossa saúde e segurança. Eles reduzem o valor do dinheiro nas mãos das pessoas, criando inflação. Eles limitam as nossas conexões espirituais ao impor restrições ao acesso aos nossos templos. Eles sabem que quando estamos ocupados com nossas necessidades fisiológicas, nos desconectamos da fé porque sem fé as pessoas perdem a esperança e se submetem àqueles que deveriam prover suas necessidades neste mundo.
Faraó disse que amava os Israelitas e queria que eles ficassem no Egito, e ele prometeu prover para eles enquanto abandonassem sua liberdade.
O objetivo do lado mau é destruir tudo que é importante para nós. Eles nos atacam em todos os níveis de necessidades. Veja a hierarquia de necessidades na *Piramide de Maslow abaixo
Eles vão mentir para nós e apresentar tudo como bom e melhor para nós. Eles querem redefinir o sistema global de autonomias individuais, tomar nossa liberdade e ter total domínio sobre nós por controle centralizado (IA, rede social controla nossos pensamentos, crédito social, ‘passaportes’, etc.).
A regra simples para entender o plano maligno deles, é ver onde eles limitam a nossa liberdade de nos dar benefícios. É uma mentira que nos aproxima da escravidão. Nunca devemos trocar a liberdade por benefícios de governo. Se um “especialista” famoso dita aos médicos como tratar os doentes, fornecendo prescrições específicas, em vez de permitir aos profissionais de saúde a liberdade de tratar seus pacientes como eles vêem melhor. Este ‘especialista’ representa o ‘Anjo da Morte’ e um servo de Sat-n.
O nosso primeiro e último redentor não é outro senão YHVH. Ele nos resgatou do Egito e nos salvará novamente da escravidão futura.
Isaías 44: 6
“כֹּה אָמַר יְהוָה מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל וְגֹאֲלוֹ יְהוָה צְבָאוֹת אֲנִי רִאשׁוֹן וַאֲנִי אַחֲרוֹן וּמִבַּלְעָדַי אֵין אֱלֹהִים.”
“Assim diz YHVH, o Rei de Israel e seu Redentor, YHVH dos exércitos: Eu sou o Primeiro, e Eu sou o Último; e fora de mim, não há Deus.”
Nos nuca devemos nem mesmo confiar nos homens que erguem a ‘bandeira’ da fé em Hashem. Nós devemos confiar na Torá e nas palavras dos Tzadikim. Quando o Mashiach vier, isso ficará claro para nós sem dúvida alguma.
Salmo 146: 3,4
“אַל תִּבְטְחוּ בִנְדִיבִים בְּבֶן אָדָם שֶׁאֵין לוֹ תְשׁוּעָה.”
“תֵּצֵא רוּחוֹ יָשֻׁב לְאַדְמָתוֹ בַּיּוֹם הַהוּא אָבְדוּ עֶשְׁתֹּנֹתָיו.”
“Sai-lhe o espírito, e ele volta para a terra; naquele mesmo dia morrem os seus pensamentos.”
A nossa existência neste mundo é temporária. A Torah nos ensina que nós podemos quebrar todas as leis da Torá para salvar vidas, mas ao mesmo tempo prontos para morrer e manter a nossa fé em Hashem porque quando nós a perdemos, perdemos a imortalidade. É melhor morrer livre com fé em Hashem do que cair na escravidão sob o lado do mal. Eles começam controlando nossos corpos, depois as nossas almas. Eles servem Sat-n e não hesitariam em nos usar como sacrifícios a Sat-n e outros ídolos como Moloch e Baal Peor.
Uma alma livre será ressuscitada para a imortalidade, mas aqueles que sucumbirem ao mal perderão o seu lugar na Redenção Final.
Por favor, faça perguntas porque todos nós precisamos identificar e compreender o mal. Isso nos ajudará a ganhar o controle e abrir o quinquagésimo portão de Binah.
B ”H, veremos o Mashaich em breve em nossos dias, Amém.
{||}