Tradução para Hebraico:

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge Ramos
Postado por Zion Nefesh | 20 de novembro de 2023 | Tradução: Jorge Ramos.
.
Zohar Vayetze
Continuação do ZD anterior.
#131
Quando Jacó trabalhou os primeiros sete anos, uma voz saiu e disse: Jacó, está escrito “de eternidade em eternidade” (Salmo 106:48), significando desde o mundo oculto, Leah até a palavra revelada que é Raquel. O mundo oculto acima é o Jubileu; a partir daí é o começo. São níveis ocultos do Jubileu, que não nos foram revelados. Portanto, foi escondido de Jacó, e ele não sabia que eram para Leah. Ele pensou que eram do Shmita (sabático) para Rachel começar no mundo superior. Foi ocultado dele porque o Jubileu está oculto. Depois que os dois Jubileus ocultos passaram (quatorze anos de trabalho para Rachel), ele fez dois Shmitas revelados. Ele estava conectado e mantido em dois mundos, Leah acima e Rachel abaixo.
#132
Leah deu à luz seis filhos e uma filha. Correspondendo a Jacó, que é Tiferet abrangendo as seis sefirot de Chessed, Gevurah, Tiferet, Netzach, Hod e Yessod, que é Zeir Anpin e uma filha correspondente a Malchut.