Tradução para Hebraico:

Comentário de: Zion Nefesh:
Postado por Zion Nefesh | 29 de fevereiro de 2024 | Tradução: Jorge Ramos.
.
Zohar Vayakhel
Continuação do ZD anterior.
#149
Estes sete palácios são os palácios do Rei, ou seja, os sete palácios de Malchut de Atzilut, onde o Rei, Zeir Anpin, faz a unificação. E essa oração, quando adornada com todas essas coroas, à medida que sobe até lá, se conecta com Zeir Anpin e Malchut juntos, para serem coroados acima, para serem todos como um corretamente, e o Nome do Santo Abençoado seja Ele, que é o reino de Malchut, é coroado por todos os lados, acima e abaixo, para ser um com Zeir Anpin. Então, como está escrito: “As bênçãos estão sobre a cabeça dos justos” (Provérbios 10:6), pois Yessod, que é chamado de Justo, concede as bênçãos em Malchut.
Lição:
Quando a oração atinge o nível mais elevado, ela se unifica com Zeir Anpin, e as bênçãos fluem para Malchut através de Yessod.
#150
Feliz é a porção de quem sabe organizar adequadamente a sua oração. Pois com ela, o Santo Abençoado seja Ele, é adornado; Ele espera até que todas as orações de Israel subam e sejam incluídas na oração completa, e então tudo esteja em perfeita ordem, como deveria estar, acima e abaixo. Até agora nós discutimos os assuntos da oração para compreender os segredos supremos que ela contém. A partir daqui, existem as Mitzvot da Torá que dependem da fala, assim como outras que dependem da ação.