Zohar Diário # 4557 – Emor – Por que as Nuvens de Glória foram retiradas.


Daily Zohar 4557

Holy Zohar text. Daily Zohar -4557

Tradução para Hebraico:

265. בֹּא רְאֵה, כָּל אוֹתָן הַשָּׁנִים שֶׁעָמַד אַהֲרֹן, הָיוּ יִשְׂרָאֵל בְּצֵל הָאֱמוּנָה תַּחַת הָעֲנָנִים הַלָּלוּ. אַחַר שֶׁמֵּת אַהֲרֹן, הִסְתַּלֵּק עָנָן אֶחָד, שֶׁהוּא הַיָּמִין שֶׁל הַכֹּל. וּכְשֶׁזֶּה הִסְתַּלֵּק, הִסְתַּלְּקוּ כָּל הַשְּׁאָר עִמּוֹ (עֲנָנִים) וְנִרְאוּ כֻלָּם בְּחִסָּרוֹן. וַהֲרֵי פֵּרְשׁוּהָ, שֶׁכָּתוּב (במדבר כא) וַיִּרְאוּ כָּל הָעֵדָה כִּי גָוַע אַהֲרֹן. אַל תִּקְרֵי וַיִּרְאוּ אֶלָּא וַיִּירְאוּ. מִיָּד – וַיִּשְׁמַע הַכְּנַעֲנִי מֶלֶךְ עֲרָד יֹשֵׁב הַנֶּגֶב כִּי בָּא יִשְׂרָאֵל דֶּרֶךְ הָאֲתָרִים. שָׁמַע שֶׁהִסְתַּלְּקוּ אוֹתָם הָעֲנָנִים, וּמֵת הַתַּיָּר הַגָּדוֹל שֶׁכָּל אוֹתָם הָעֲנָנִים נִקְשְׁרוּ עִמּוֹ.
266. אָמַר רַבִּי יִצְחָק, הַכְּנַעֲנִי מֶלֶךְ עֲרָד יֹשֵׁב הַנֶּגֶב וַדַּאי. וּכְשֶׁבָּאוּ אוֹתָם מְרַגְּלִים שֶׁשָּׁלַח מֹשֶׁה, אָמְרוּ (שם יג) עֲמָלֵק יוֹשֵׁב בְּאֶרֶץ הַנֶּגֶב, כְּדֵי לִשְׁבֹּר אֶת לִבָּם, שֶׁהֲרֵי בָּעֲמָלֵק נִשְׁבַּר כֹּחָם בָּרִאשׁוֹנָה.
267. אָמַר רַבִּי אַבָּא, וַיִּשְׁמַע הַכְּנַעֲנִי, מַה זֶּה אוֹמֵר כָּאן אַחַר שֶׁהִסְתַּלְּקוּ אוֹתָם הָעֲנָנִים? אֶלָּא בִּכְנַעַן כָּתוּב, וַיֹּאמֶר אָרוּר כְּנָעַן עֶבֶד עֲבָדִים יִהְיֶה לְאֶחָיו. כָּאן לָמַדְנוּ, מִי שֶׁמּוֹצִיא אֶת עַצְמוֹ מִצֵּל הָאֱמוּנָה, רָאוּי לִהְיוֹת עֶבֶד לְעַבְדֵי עֲבָדִים. זֶהוּ שֶׁכָּתוּב וַיִּלָּחֶם בְּיִשְׂרָאֵל וַיִּשְׁבְּ מִמֶּנּוּ שֶׁבִי. הוּא נָטַל עֲבָדִים מִיִּשְׂרָאֵל לְעַצְמוֹ.

Comentário de: Zion Nefesh:
Postado por Zion Nefesh | 17 de maio de 2024 | Tradução: Jorge Ramos.
.
Zohar Emor
Continuação do ZD anterior.
#265
Venha e veja, em todos os anos em que Arão esteve presente, Israel esteve sob a sombra da fé צֵל הָאֱמוּנָה, sob essas sete nuvens. Após a morte de Arão, uma nuvem foi retirada: o Chessed das nuvens, seu atributo, o mais à direita de todos. Isso significa que todos os aspectos de Chessed estavam incluídos no lado direito, mas o nível de Chessed entre eles era mais à direita do que todos, porque todos estavam incluídos nele, e eles são o aspecto do segredo das sete Sefirot incluídas na Sefirah de Chessed. Portanto, quando o Chessed das nuvens foi retirado, todas as outras nuvens também foram retiradas com ele, sendo as seis Sefirot incluídas nele, e Israel viu a falta de proteção, como está escrito;
Números 20:29
“ וַיִּרְאוּ כָּל הָעֵדָה כִּי גָוַע אַהֲרֹן וַיִּבְכּוּ אֶת אַהֲרֹן שְׁלֹשִׁים יוֹם כֹּל בֵּית יִשְׂרָאֵל”
“Vendo, pois, toda a congregação que Arão era morto, toda a casa de Israel pranteou a Arão trinta dias.”
O povo viu que a sombra das nuvens se afastara deles, e viram as nuvens. Imediatamente,
Êxodo 21:1
“וַיִּשְׁמַע הַכְּנַעֲנִי מֶלֶךְ עֲרָד יֹשֵׁב הַנֶּגֶב כִּי בָּא יִשְׂרָאֵל דֶּרֶךְ הָאֲתָרִים וַיִּלָּחֶם בְּיִשְׂרָאֵל וַיִּשְׁבְּ מִמֶּנּוּ שֶׁבִי”
“O rei de Arade, o cananeu, que habitava no sul, ouviu que Israel estava chegando pela estrada de Atarim. Então ele lutou contra Israel e fez alguns deles prisioneiros”.
Ele ouviu que as Nuvens de Glória foram retiradas, e o grande guia havia morrido porque todas essas nuvens estavam amarradas a ele.
#266
O Rabi Yitzchak disse: De fato, “o cananeu, rei de Arad, que vivia no Negev”, ouviu. Quando os espiões enviados por Moisés chegaram, eles disseram: “Amalek habita na terra do Negev”, para quebrar o espírito deles, pois foi por meio de Amalek que a força deles foi quebrada pela primeira vez.
#267
Rabino Abba perguntou: qual é a relevância dos cananeus aqui depois que as nuvens se retiraram? E ele responde: “Em vez disso, está escrito sobre Canaã,
O Rabi Abba perguntou: qual é a relevância do cananeu aqui depois que as nuvens se retiraram? E ele respondeu: “Pelo contrário, está escrito sobre Canaã,
Gênesis 9:25
“וַיֹּאמֶר אָרוּר כְּנָעַן עֶבֶד עֲבָדִים יִהְיֶה לְאֶחָיו”
“Então ele disse: “Maldito seja Canaã; servo dos servos Ele será para seus irmãos.”
Nós aprendemos aqui, a partir do texto ‘E quando o cananeu ouviu’, que aquele que se afasta da sombra da fé está apto a ser escravizado, para os servos dos servos, isto é, para os cananeus.” Como diz o texto, “e lutou contra Israel e levou alguns deles cativos”, o que significa que ele escravizou pessoas de Israel.
Sexta-feira é um bom dia para fazer uma ** [Interface gráfica do usuário, Texto, Aplicativo, chat ou mensagem de texto Descrição gerada automaticamente] Doação, especialmente se você não doou na semana passada. Doar na sexta-feira, que é um aspecto de Yessod, expande o recipiente para a Luz e a honra do Shabat. ** A sua doação não precisa ser feita para o mesmo lugar toda semana. Você pode alternar ou dividir a sua doação entre aqueles que o beneficiam espiritualmente.
[Logotipo Descrição gerada automaticamente] Apoié – Yeshiva Ohr HaCarmel
Clique aqui: https://oracarmel.org.il/donations/ Página de doações Ohr HaCarmel para fazer a sua contribuição e fazer uma conexão espiritual com Israel.
A Yeshiva Ohr HaCarmel (que significa Luz do Carmelo) fica no topo do Monte Carmelo, local onde as orações do profeta Elias foram respondidas.

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *