Zohar Diário # 4590 – Naso – À semelhança do que está acima.


Daily Zohar 4590

Holy Zohar text. Daily Zohar -4590

Tradução para Hebraico:

199. וְכָל מַה שֶּׁהִקְרִיבוּ, כְּדֻגְמָה שֶׁלְּמַעְלָה הִקְרִיבוּ, כְּדֵי שֶׁיִּתְבָּרְכוּ כֻלָּם. אֵילִם שִׁשִּׁים, עַתּוּדִים שִׁשִּׁים, כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב (שיר השירים ג) שִׁשִּׁים גִּבֹּרִים סָבִיב לָהּ, שֶׁבְּצַד הַגְּבוּרָה. כַּף אַחַת עֲשָׂרָה זָהָב וְגוֹ’, וַהֲרֵי נִתְבָּאֵר. אַשְׁרֵי חֶלְקָם שֶׁל הַצַּדִּיקִים שֶׁהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מוֹרִיק עֲלֵיהֶם בְּרָכוֹת וּמַקְשִׁיב לִתְפִלּוֹתֵיהֶם, וַעֲלֵיהֶם כָּתוּב (תהלים קב) פָּנָה אֶל תְּפִלַּת הָעַרְעָר וְלֹא בָזָה אֶת תְּפִלָּתָם וְגוֹ’. בָּרוּךְ ה’ לְעוֹלָם אָמֵן וְאָמֵן. יִמְלֹךְ ה’ לְעוֹלָם אָמֵן וְאָמֵן.

Comentário de: Zion Nefesh:
Postado por Zion Nefesh | 27 de junho de 2024 | Tradução: Jorge Ramos.
.
Zohar Naso
DZ 4590 – Data de publicação: 28/06/2024
Continuação do ZD anterior.
#199
E tudo o que ofereciam era à semelhança do que está acima, para que todos fossem abençoados. Sessenta carneiros, sessenta bodes, como está escrito: “שִׁשִּׁים גִּבֹּרִים סָבִיב לָהּ” “Sessenta homens poderosos ao redor dela” (Cânticos 3:7). Eles representam Chessed, Gevurah, Tiferet, Netzach, Hod e Yessod de Zeir Anpin no lado de Gevurah, cada um incluindo dez, totalizando sessenta. “כַּף אַחַת עֲשָׂרָה זָהָב מְלֵאָה קְטֹרֶת.” “Uma colher de ouro de dez shekels” (Números 7:14) corresponde a Malchut. E nós já aprendemos isso. Abençoada é a porção dos Tzadikim, pois o Santo, Abençoado seja Ele, derrama bênçãos sobre eles e ouve as suas orações. Sobre eles, está escrito,
Salmo 102:18
“פָּנָה אֶל תְּפִלַּת הָעַרְעָר וְלֹא בָזָה אֶת תְּפִלָּתָם.”
“Ele atendeu à oração dos necessitados e não desprezou a oração deles.”
בָּרוּךְ ה’ לְעוֹלָם אָמֵן וְאָמֵן. יִמְלֹךְ ה’ לְעוֹלָם אָמֵן וְאָמֵן.
Bendito seja o Senhor para sempre. Amém e Amém.
O Senhor reinará para sempre. Amém e Amém.
= Último estudo do Zohar Emor =

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *