Tradução para Hebraico:
64. וּמִשּׁוּם כָּךְ, הִנֵּה יַשְׂכִּיל עַבְדִּי – לְהַחֲזִיר הַנְּשָׁמוֹת כָּל אַחַת וְאַחַת לִמְקוֹמָהּ. יָרוּם וְנִשָּׂא וְגָבַהּ מְאֹד – מֵהַצַּד שֶׁל כָּל אוֹתָן הַדְּרָגוֹת הָעֶלְיוֹנוֹת, כְּמוֹ שֶׁאָמַרְנוּ.
65. (ישעיה נב) כַּאֲשֶׁר שָׁמְמוּ עָלֶיךָ רַבִּים כֵּן מִשְׁחַת מֵאִישׁ מַרְאֵהוּ וְתֹאֲרוֹ מִבְּנֵי אָדָם, בֹּא רְאֵה, שֶׁהִנֵּה נֶאֱמַר שֶׁכַּאֲשֶׁר נֶחֱרַב בֵּית הַמִּקְדָּשׁ וְהַשְּׁכִינָה גָּלְתָה לְתוֹךְ אֲרָצוֹת נָכְרִיּוֹת בֵּינֵיהֶם, מַה כָּתוּב? (שם לג) הֵן אֶרְאֶלָּם צָעֲקוּ חֻצָה מַלְאֲכֵי שָׁלוֹם מַר יִבְכָּיוּן, כֻּלָּם בָּכוּ עַל זֶה וְקָשְׁרוּ בְּכִיָּה וְאֵבֶל, וְכָל זֶה עַל הַשְּׁכִינָה שֶׁגָּלְתָה מִמְּקוֹמָהּ. וְכַמָּה שֶׁהִיא מִשְׁתַּנֵּית מִכְּמוֹ שֶׁהָיְתָה, אַף כָּךְ בַּעְלָהּ לֹא מֵאִיר אוֹרוֹ וְהִשְׁתַּנָּה מִכְּמוֹ שֶׁהָיָה, שֶׁכָּתוּב (שם יג) חָשַׁךְ הַשֶּׁמֶשׁ בְּצֵאתוֹ, וְעַל זֶה כָּתוּב כֵּן מִשְׁחַת מֵאִישׁ מַרְאֵהוּ.
Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Vayeshev
# 63 ->
Os corpos que foram enterrados na terra de Israel e tiverem o mérito da ressurreição subirão primeiro. Depois deles os corpos com méritos dos que foram enterrados fora de Israel. Eles irão subir para um estado de existência completa. Naquele tempo, a Luz da Lua será igual à luz do sol e se espalhará por todo o mundo para sustentar a existência na nova luz que traria a imortalidade.
Isaías 30:26
“E a luz da lua será como a luz do sol, e a luz do sol sete vezes maior, como a luz de sete dias, no dia em que o Senhor ligar a quebradura do seu povo, e curar a chaga da sua ferida.”
Este seria o cumprimento da razão para a Criação e Deus se alegraria e ficaria satisfeito com o resultado.
Salmos 104: 31
“A glória do Senhor durará para sempre; o Senhor se alegrará nas suas obras.”
# 64
O Arcanjo *Metat – saberá cada alma irá retornar ao seu próprio corpo porque ele está no nível acima de todo o resto.
# 65
Após a destruição do Templo Sagrado, nós perdemos a grande luz que emanava dele e tudo mudou e ficou escuro.
Isaías 52:14
“Como pasmaram muitos à vista dele, pois o seu parecer estava tão desfigurado, mais do que o de outro qualquer, e a sua figura mais do que a dos outros filhos dos homens.”
Os mundos acima e abaixo choraram porque a Shechina saiu do Templo para o exílio, onde ela não pode brilhar sem o marido.
Isaías 33: 7
“Eis que os seus heróis estão clamando de fora; e os anjos de paz estão chorando amargamente.”
Lição:Lição;
Porque a Terra de Israel é onde a luz desce ao mundo, a Ressurreição começaria em Jerusalém, então na terra de Israel, então aqueles que têm o mérito fora de Israel. Por essa razão, muitos religiosos se mudam para Jerusalém e pedem para ser enterrados em Jerusalém. Alguns com baixo orçamento fora de Israel pedem para ser enterrados com um pouco de terra da terra de Israel. Porque o solo da Terra absorve a Luz em um nível mais alto, a alma que está enterrada em ou com aquele solo, desfruta de um processo mais fácil após a morte e maior elevação, dependendo dos méritos básicos.
Os anjos da paz choram porque eles não podem cumprir seu dever quando não há unificação da Luz, Zeir Anpin e Malchut, a Shechiná. A paz existe quando há igualdade em ambos os lados, luz e vaso, sol e lua, marido e mulher. Paz, שלום, Shalom, significa “todo”, “completo”.
Se queremos paz, devemos trazer a luz para o vaso, nosso corpo / vida. Luz para o relacionamento, nos negócios e em casa, com a esposa e os filhos. Traga “paz” à sua vida para que você não chegue ao ponto de chorar.
Aviso!
Não traga luz para os “buracos negros”! Crie uma distância e evite a exaustão.
{||}
*Metatron ( do hebraico מטטרון) é um ano serafim, na tradição judaica e em algumas tradições cristãs, sendo tido como “O Anjo Supremo”, Porta-voz Divino, mediador de YHVH com a humanidade, e o Anjo da Morte e da Vida. É mencionado em algumas passagens do Talmude, como escrivão Divino, sendo uma figura importante na mística judaica e muito comum em textos pós-bíblicos.