Zohar Diário # 2925 – Shemot – Pelo amor de Deus

Daily Zohar 2925

Holy Zohar text. Daily Zohar -2925

Tradução para Hebraico:

61. אָמַר רַבִּי יְהוּדָה, אִלְמָלֵא הָיוּ יוֹדְעִים בְּנֵי אָדָם אֶת הָאַהֲבָה שֶׁהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אוֹהֵב אֶת יִשְׂרָאֵל, הָיוּ שׁוֹאֲגִים כְּמוֹ כְפִיר לִרְדֹּף אַחֲרָיו. שֶׁשָּׁנִינוּ, בְּשָׁעָה שֶׁיָּרַד יַעֲקֹב לְמִצְרַיִם, קָרָא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לְפָמַלְיָה שֶׁלּוֹ וְאָמַר לָהֶם: כֻּלְּכֶם רְדוּ לְמִצְרַיִם, וַאֲנִי אֵרֵד עִמָּכֶם. אָמְרָה שְׁכִינָה: רִבּוֹן הָעוֹלָם, יֵשׁ צְבָאוֹת בְּלִי מֶלֶךְ? אָמַר לָהּ: אִתִּי מִלְּבָנוֹן כַּלָּה. מִלְּבָנוֹן – מִמְּקוֹם הָעֵדֶן, שֶׁמְּלֻבָּן בְּכָל מַעֲשָׂיו. כַּלָּה – זוֹ שְׁכִינָה, שֶׁהִיא כְּמוֹ כַלָּה בְּחֻפָּה. וְהוֹלֵךְ זֶה כְּמוֹ זֶה, שֶׁשָּׁנִינוּ, אָמַר רַבִּי יְהוּדָה, מַה זֶּה שֶׁכָּתוּב (במדבר ז) וַיְהִי בְּיוֹם כַּלֹּת מֹשֶׁה? כָּתוּב כַּלַּת, בַּיּוֹם שֶׁנִּכְנְסָה כַּלָּה לַחֻפָּה, וּשְׁכִינָה זוֹ הַכַּלָּה.
62. אִתִּי מִלְּבָנוֹן כַּלָּה – מִמְּקוֹם בֵּית הַמִּקְדָּשׁ שֶׁלְּמַעְלָה. תָּשׁוּרִי מֵרֹאשׁ אֲמָנָה – מֵרֹאשׁ שֶׁל מִי? מֵרָאשֵׁיהֶם שֶׁל בְּנֵי הָאֱמוּנָה, וּמִי הֵם? יַעֲקֹב וּבָנָיו. מֵרֹאשׁ שְׂנִיר וְחֶרְמוֹן – שֶׁהֵם עֲתִידִים לְקַבֵּל אֶת הַתּוֹרָה שֶׁלִּי מֵהַר חֶרְמוֹן, וּלְהָגֵן עֲלֵיהֶם בְּגָלוּתָם. מִמְּעֹנוֹת אֲרָיוֹת – אֵלּוּ הֵם עַמִּים עוֹבְדֵי עוֹבְדֵי כוֹכָבִים וּמַזָּלוֹת, [נ”א בְּנֵי אָדָם שֶׁל אֱמוּנָה] שֶׁדּוֹמִים לַאֲרָיוֹת וּנְמֵרִים, שֶׁמְּעַנִּים אוֹתָם בְּכָל עֲבוֹדָה קָשָׁה.

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Shemot

# 61
Rabbi Yehuda diz que se as pessoas soubessem que o grande amor que o Santo Abençoado Ele ama os israelitas, eles rugiriam como jovens leões e o perseguiriam.

Quando Jacó desceu ao Egito, Deus chamou os anjos e ordenou-lhes que descessem ao Egito e ele se juntaria a eles. A Shechina é o aspecto do rei sobre todos os anjos, porque todos são sua extensão. Ela fez questão de que os anjos não poderiam ir sem ela, seu rei. Então ele disse a ela: “Vem comigo do Líbano, minha noiva” (Cantares 4: 8), convidando-a a vir com ele porque ela é do Líbano que é o lugar puro do Éden que é Chokmah.

# 62
‘Viagem da cabeça (ראש) de Amana’ (Cânticos 4: 8)
As letras de ‘Amana’, ‘אֲמָנָה’ também significam ‘fé’, ‘אמונה’. A “cabeça” daqueles com fé são Jacó e seus filhos. “A partir do cume do monte Senir e Hermon” é o aspecto do Monte Sinai de onde eles receberão a Torá para protegê-los no exílio.

‘as covas dos leões’, ‘as montanhas dos leopardos’ é o aspecto dos adoradores de ídolos que infligem dor e trabalho árduo aos israelitas, como diz (Êxodo 1:14) “E eles fizeram suas vidas amargas com muito trabalho, em argamassa e em tijolo”

Lição:Lição;
O amor de Deus é um assunto enorme, mas abordaremos alguns pontos importantes. O ponto principal é que quando amamos a YHVH, nosso Deus, alcançamos afinidade em um nível mais elevado que atrai anjos e proteção para o nosso lado. Sem esse amor, a vida é “amarga com trabalho duro, em argamassa e tijolo”.

Amar a Deus é uma mitzvá e, como tal, é um processo que nos traz luz. Deus nos prometeu seu amor. É uma mitsvá amá-lo em todas as nossas forças.

Jeremias 31: 2

“Assim diz o Senhor: O povo dos que escaparam da espada achou graça no deserto. Israel mesmo, quando eu o fizer descansar”.

Deuteronômio 6: 5

“Amarás, pois, o Senhor teu Deus de todo o teu coração, e de toda a tua alma, e de todas as tuas forças”.

Nosso objetivo é chegar ao ponto de seguirmos os caminhos da Torá com amor, não de temer perder. As recompensas são muito maiores quando alcançamos o amor a Deus, porque se o amamos, a “ponte” para o seu amor é aberta e nos deleitamos muitíssimo.

{||}

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *