Zohar Diário # 2954 – Mishpatim – O Ancião ensina sobre os convertidos

Daily Zohar 2954

Holy Zohar text. Daily Zohar -2954

Tradução para Hebraico:

87. הַשָּׂם עָבִים רְכוּבוֹ – זֶה מִיכָאֵל וְגַבְרִיאֵל, אֵלֶּה הֵם עָבִים. הַמְהַלֵּךְ עַל כַּנְפֵי רוּחַ, לָתֵת רְפוּאָה לָעוֹלָם, וְזֶהוּ רְפָאֵל. מִכָּאן וָהָלְאָה עֹשֶׂה מַלְאָכָיו רוּחוֹת וְגוֹ’. זָקֵן זָקֵן, אִם כָּל אֵלֶּה יָדַעְתָּ, אֱמֹר וְאַל תִּפְחַד, אֱמֹר דְּבָרֶיךָ וְיָאִירוּ דִּבְרֵי פִיךָ! שָׂמְחוּ הַחֲבֵרִים, וְהָיוּ מַקְשִׁיבִים בְּשִׂמְחָה לִדְבָרָיו הַקְּדוֹשִׁים. אָמַר, אִי זָקֵן, אִי זָקֵן, בַּמָּה הִכְנַסְתָּ אֶת עַצְמְךָ, נִכְנַסְתָּ לַיָּם הַגָּדוֹל? יֵשׁ לְךָ לְשׁוֹטֵט וְלָצֵאת מִשָּׁם.
88. אִם אַחֶרֶת יִקַּח לוֹ. כַּמָּה גִלְגּוּלִים עַתִּיקִים יֵשׁ כָּאן שֶׁלֹּא הִתְגַּלּוּ עַד עַכְשָׁו, וְכֻלָּם אֱמֶת כָּרָאוּי, שֶׁאֵין לִסְטוֹת מִדֶּרֶךְ אֱמֶת אֲפִלּוּ כִּמְלֹא נִימָה. בַּתְּחִלָּה (עַתָּה) יֵשׁ לְהִתְעוֹרֵר, נִשְׁמוֹת הַגֵּרִים כֻּלָּן פּוֹרְחוֹת מִתּוֹךְ גַּן עֵדֶן בְּדֶרֶךְ נִסְתָּר. כְּשֶׁמִּסְתַּלְּקוֹת מִן הָעוֹלָם הַזֶּה, נִשְׁמוֹתָם שֶׁהִרְוִיחוּ מִתּוֹךְ גַּן הָעֵדֶן, לְאֵיזֶה מָקוֹם חוֹזְרוֹת?

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Mishpatim

Continuação de DZ anterior

# 87
“Ele faz das nuvens a sua carruagem” (ver #85 acima). As “nuvens” são os anjos Michael e Gabriel. “Ele cavalga nas asas do vento” é o anjo Rafael que traz saúde e cura ao mundo.
O ancião foi elogiado por aqueles que estudam dele e pediram-lhe que continuasse o ensino.

# 88
Êxodo 21:10

“Se o senhor tomar uma segunda mulher, não poderá privar a primeira de alimento, de roupas e dos direitos conjugais”.

O Ancião explica que isso está relacionado ao processo de encarnação antiga que nunca foi revelado até aquele momento. Estas são verdadeiras e a verdade deve ser dita sem nenhum desvio.

Ele continua a revelar que as almas dos convertidos vêm do Jardim do Éden de um modo desconhecido e encarnam em conversos. Quando eles deixam este mundo, eles voltam para o Jardim do Éden.

Lição:Lição;
Um convertido que faz os esforços para se transformar a si mesmo, ganha grandes méritos. Quando ele quebra a Klipá que o impediu de ver o caminho justo da Torá, ele se eleva a um nível que atrai o apoio de uma alma do Jardim do Éden. Essa alma adicional fica com ele até que ele morra. Então a alma adicional volta ao jardim do Éden e a alma original do convertido é julgada por seus próprios méritos. Conversos ou aqueles que estão em processo de conversão devem apreciar o dom que recebem e permanecer no caminho da Torá e da justiça.

Um convertido é aquele que converteu sua alma a seguir o caminho da Torá, não necessariamente aquele que passou por um processo para obter um certificado de conversão. Quando Mashiach chegar, Ele julgará as almas por sua pureza, e não por certificados ou pelo nome do rabino que fez a conversão.

Há muitas almas que nasceram numa família judia, mas têm menos méritos que um convertido. Um judeu que adota o caminho da Torá e da retidão também tem o aspecto de “convertido” e sua alma é apoiada e elevada a um nível maior do que antes.

{||}

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *