Tradução para Hebraico:
75. כְּמוֹ זֶה בַּהֵפֶךְ שֶׁל זֶה. (וְעַל הַכֹּל) אִם עוֹשֶׂה אָדָם מַעֲשֶׂה אַכְזָרִי, כָּךְ מְעוֹרֵר בְּאוֹתוֹ יוֹם וּפוֹגֵם אוֹתוֹ, וְאַחַר כָּךְ עוֹמֵד עָלָיו כְּמוֹ אַכְזָרִי לְכַלּוֹתוֹ מִן הָעוֹלָם. בְּאוֹתָהּ מִדָּה שֶׁאָדָם מוֹדֵד – בָּהּ מוֹדְדִין לוֹ.
Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Emor
# 74
Aprendemos que cada ação neste mundo cria uma ação paralela nos níveis espirituais. Quando uma pessoa age com Chessed, que é amor, partilhando, e com bondade, a luz de Chessed desperta acima e envolve essa pessoa naquele dia. Se uma pessoa age com misericórdia, então a luz da misericórdia preenche aquele dia para ele. O dia que foi criado com nossas ações é guardado para nos apoiar e nos salvar quando precisarmos.
# 75
Da mesma forma, se uma pessoa age com crueldade, ele estabeleceu falhas no dia e as forças do julgamento vêm sobre ele com crueldade para destruí-lo. A regra é que somos “medidos” pela mesma “medida” que usamos para medir os outros.
Lição:Lição:
Desde que eram jovens, ensinei a minhas filhas que toda ação que elas fazem é refletida nelas por um espelho espiritual. Se fizermos coisas ruins, o espelho espiritual fica sujo e não reflete boa luz sobre eles. Então vamos precisar fazer muitas coisas boas para limpar o espelho e restaurar seu brilho. Se fizermos coisas boas, o espelho ficará mais brilhante e vai trazer luz para nossas ações e vida para ter sucesso em tudo que fizermos.
Como está o seu espelho?
{||}