Zohar Diário # 3259 – Beshalach – Direção adequada, entrega.

Daily Zohar 3259

Holy Zohar text. Daily Zohar -3259

Tradução para Hebraico:

102. בֹּא רְאֵה, כְּמוֹ שֶׁלְּמַעְלָה יֵשׁ לְמַטָּה, כְּמוֹ שֶׁלְּמַטָּה יֵשׁ בַּיָּם. כְּמוֹ שֶׁלְּמַעְלָה יֵשׁ לְמַעְלָה בַּיָּם הָעֶלְיוֹן. כְּגוֹן שֶׁלְּמַעְלָה יֵשׁ לְמַטָּה. כְּגוֹן שֶׁלְּמַטָּה יֵשׁ בַּיָּם הַתַּחְתּוֹן.
103. הַגּוּף שֶׁל אוֹתוֹ הַיָּם, הֲרֵי הִתְעוֹרַרְנוּ לַחֲבֵרֵינוּ, אֹרֶךְ וָרֹחַב, רֹאשׁ וּזְרוֹעוֹת וְשַּׂעֲרוֹת הַגּוּף, הַכֹּל כְּמוֹ שֶׁצָּרִיךְ, וְהַכֹּל נִקְרָא בִשְׁמוֹ. וּכְמוֹ זֶה לְמַטָּה לַיָּם שֶׁלְּמַטָּה, כָּךְ גַּם הָרֹאשׁ שֶׁל הַיָּם וּזְרוֹעוֹת הַיָּם וְגוּף הַיָּם.
104. כָּתוּב (בראשית מט) זְבוּלֻן לְחוֹף יַמִּים יִשְׁכֹּן. וַהֲרֵי יָם אֶחָד הָיָה בְּגוֹרָלוֹ, אֶלָּא מַה זֶּה לְחוֹף יַמִּים? וַדַּאי שֶׁבֵּאֲרוּהָ הַחֲבֵרִים בְּסוֹד עֶלְיוֹן. וְיַרְכָתוֹ עַל צִידֹן, כַּנֶּאֱמַר (שמות א) יֹצְאֵי יֶרֶךְ יַעֲקֹב. זְבוּלוּן הָיָה שׁוֹק הַיָּמִין שֶׁל הַגּוּף, וְיָם כִּנֶּרֶת הָיָה בְּגוֹרָלוֹ, וּמִכָּאן נִמְצָא הַחִלָּזוֹן שֶׁל הַתְּכֵלֶת.

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Beshalach

# 102
O mar celestial é Binah e paralelo a ele é o mar mais baixo que é Malchut. As três principais sefirot de Zeir Anpin, Chessed, Gevurah e Tiferet se conectam ao mar de Binah e estão paralelos as três inferiores de Zeir Anpin, Netzach, Hod e Yessod que se conectam a Malchut.

# 103
O alto mar possui aspectos de partes do corpo, como cabeça, braços e corpo, e tudo é feito de forma adequada e proporcional nos mares superior e inferior. O sistema de ‘direção’ de todos os níveis requer uma cabeça, braços e corpo.

# 104
Gênesis 49:13

“Zebulom habitará na costa dos mares e se tornará um porto para navios; sua fronteira se estenderá a Sidon. ”

O Zohar pergunta por que diz ‘costa dos mares’ no plural e explica que, de um lado, Zevulun estava na costa de Sidon (no Mediterrâneo) e do outro lado na costa do Mar de Kinneret (mar da Galiléia). .

Lição:
Toda sefira é um vaso que mantém a Luz chega a ela de um nível superior. Essa luz é originária da luz sem fim. Para mover a Luz de um vaso para o outro, é necessária uma “força motriz”. Esta vem como uma Árvore da Vida no nível de Sefira. Keter, Chokmah e Binah de Binah que é considerada a cabeça de Binah e assim por diante em grupos de três até que a Luz chegue a Malchut. Nesse momento, ele ativa o Keter do nível abaixo dele ou, em outras palavras, acordando a cabeça desse nível.

Imagine uma mãe que amamenta e um bebê. O leite da mãe tem o aspecto da Luz que foi recebido do Yessod do nível acima dele. O peito da mãe é o aspecto do “mar” da luz de Binah. As tetas têm o aspecto de Yessod de Binah. A boca do bebê é Malchut da cabeça, que é os três superiores do bebê. Ele se torna o mar mais baixo que nutre todo o corpo.
Tudo o que existe é dirigido pela Luz do Infinito usando ‘rodas’. É por isso que não há nada inanimado neste mundo.

A lição prática para nós é sempre usar nossas cabeças e seguir em frente com ações. Se algo fica “preso” na cabeça, então não há movimento e o corpo é considerado “sem cabeça”. Devemos sempre avançar para atrair a Luz para o nosso mar e nos nutrir.

{||}

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *