Zohar Diário # 3283 – Tetzaveh – Coma o pão certo para uma ficha limpa.

Daily Zohar 3283

Holy Zohar text. Daily Zohar -3283

Tradução para Hebraico:

77. בַּיּוֹם שֶׁל רֹאשׁ הַשָּׁנָה, שֶׁהוּא יוֹם הַדִּין, (בְּכָל יוֹם) שֶׁאֵין הוּא, אֶלָּא לְאֵלּוּ שֶׁלֹּא לָקְחוּ מַאֲכָל שֶׁל הָרְפוּאָה, וְעָזְבוּ אֶת מַאֲכַל הַתּוֹרָה מִשּׁוּם מַאֲכָל אַחֵר שֶׁהוּא חָמֵץ. כִּי בְּיוֹם זֶה שֶׁל רֹאשׁ הַשָּׁנָה הֶחָמֵץ הַהוּא עוֹלֶה, וּמְקַטְרֵג עַל הָאָדָם וּמַלְשִׁין עָלָיו, וְהוּא עוֹמֵד בְּיוֹם זֶה מְקַטְרֵג עַל הָעוֹלָם, וְהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא יוֹשֵׁב בְּדִין עַל כֻּלָּם וְדָן אֶת הָעוֹלָם.
78. וּמִסִּבָּה זוֹ, כַּאֲשֶׁר נָתַן הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אֶת הַתּוֹרָה לְיִשְׂרָאֵל, הִטְעִים לָהֶם מֵהַלֶּחֶם הָעֶלְיוֹן הַהוּא שֶׁל הַמָּקוֹם הַהוּא, וּמִתּוֹךְ הַלֶּחֶם הַהוּא הָיוּ יוֹדְעִים וּמִסְתַּכְּלִים בְּסוֹדוֹת הַתּוֹרָה לָלֶכֶת בְּדֶרֶךְ יָשָׁר, וַהֲרֵי בֵּאֲרוּ הַדְּבָרִים אֵלּוּ הַחֲבֵרִים בְּסוֹדוֹת (אֵלּוּ שֶׁאֲנַחְנוּ אוֹמְרִים) אֵלּוּ כְּמוֹ שֶׁאָמַרְנוּ.
79. רַבִּי שִׁמְעוֹן וְרַבִּי אֶלְעָזָר בְּנוֹ הָיוּ הוֹלְכִים בַּדֶּרֶךְ, וְהָיוּ הוֹלְכִים עִמָּהֶם רַבִּי אַבָּא וְרַבִּי יוֹסֵי. עַד שֶׁהָיוּ הוֹלְכִים, פָּגְשׁוּ בְזָקֵן אֶחָד, וְהָיָה אוֹחֵז בְּיָדוֹ תִּינוֹק אֶחָד. הֵרִים עֵינָיו רַבִּי שִׁמְעוֹן וְרָאָה אוֹתוֹ. אָמַר לוֹ לְרַבִּי אַבָּא, וַדַּאי דְּבָרִים חֲדָשִׁים יֵשׁ לָנוּ אֵצֶל הַזָּקֵן.

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Tetzaveh

# 77
O dia de Rosh Hashaná é um dia de julgamento para aqueles que não comeram o alimento de cura que é a Matzah. Eles deixaram a comida da Torá e comeram Chametz. Em Rosh Hashaná, o Santo Bendito seja Ele se senta em seu trono e julga o mundo inteiro. O Chametz aparece perante Ele e fala sobre a pessoa e a processa.

# 78
Quando o Santo Bendito seja Ele, deu a Torá aos Israelitas, Ele deu-lhes um sabor do pão dos céus que é a Luz interior de Zeir Anpin. Malchut recebe deste pão e revelou a eles os segredos da Torá e o caminho correto a seguir.

# 79
Este parágrafo inicia um novo estudo que será incluído no próximo ZD.
Lição:
O Chametz representa o nosso desejo de receber somente para si que conduz para as ações negativas. O Zohar nos diz que, se tivermos total controle sobre o desejo de receber para si e soubermos seguir a Torá, não haverá nada para nos julgar em Rosh Hashaná. Sem ‘Chametz’ para testemunhar contra nós, nós receberemos uma ficha limpa para o próximo ano.

Aqueles que foram guiados ao estudo e ao conhecimento do Zohar receberão um presente de Deus para usar e seguir. Se eles pararem a conexão com o Zohar por algum motivo. Eles poderão ser julgados por deixar o caminho justo.

Não é fácil aplicar restrições na vida, mas nós devemos permanecer no caminho e buscar a luz, independentemente dos prazeres temporários que nos chamam a ficar longe do caminho correto.

Pessoas justas com controle sobre seus desejos estabelecem uma conexão séria no Rosh Hashaná porque, em suas mentes, todo pensamento que não está relacionado à Torá é uma perda de tempo e luz que eles poderiam ter atraído para o mundo e para ajudar mais pessoas.

{||}

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *