Daily Zohar 3320

Tradução para Hebraico:

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Tazria

# 75
Eclesiastes 7:15

“Vi tudo em meus dias de vaidade (sem sentido): há um homem justo que perece em sua justiça, e há um homem mau que prolonga a vida em sua maldade.”

Essas palavras foram ditas pelo Rei Salomão, que foi o mais sábio de todos (מִכָּל). “Nos meus dias de vaidade (sem sentido)” refere-se aos dias em que o Rei Salomão estava explorando os lugares escuros deste mundo. O Zohar pergunta como ele pode ver e saber tudo enquanto estava nos lugares escuros.

# 76
O Rei Salomão construiu o Primeiro Templo Sagrado e a lua que representa Malchut estava em uma revelação completa da Luz. O Templo Sagrado atraiu a Luz para o mundo inteiro. O Rei Salomão teve acesso próximo a essa incrível luz que vem do mais alto nível de sabedoria. Ele viu e sabia tudo (הַכֹּל) neste mundo.

Nós aprendemos antes que ‘כל’ (Todas as coisas, Tudo) é o aspecto de Yessod. A palavra ‘הבל’, “Vaidade” também descreve o vapor que sai da boca. Ele representa o mundo físico de Malchut que, como o vapor, inclui água que é Chessed, Fogo (calor) que é Gevurah e ar que é Tiferet.

# 77
O Rei Salomão estava conectado a Yessod, que fica acima de Malchut. Quando o Templo Sagrado não está no seu lugar, a conexão entre Yessod e Malchut depende do trabalho dos Tzadikim no mundo. Quando eles fazem seu trabalho, Yessod está fortemente ligado a Malchut com alegria e transfere a Luz de realização para todos.
Lição:
A conexão de Yessod a Malchut é descrita usando muitos termos e símbolos. Neste estudo e em muitos outros, o Zohar usa a Lua como um aspecto de Malchut. O sol é a fonte da luz e a lua que não tem luz própria é como Malchut, que depende da luz que recebe de cima. Quando a lua está cheia, significa que há uma conexão direta com Yessod de Zeir Anpin (Sol) e a Luz é totalmente revelada neste mundo.

O Templo Sagrado e os serviços prestados pelos sacerdotes fizeram a conexão com a Luz e mantiveram seu fluxo para o mundo.

Até que o terceiro Templo Sagrado seja revelado em seu lugar Santo, nós precisamos ser o ‘Sol’, conectando-nos aos estudos da Torá que traz a Luz para à ‘lua’ e que brilha em Malchut. O “vapor” pode ser considerado como um simples ar saindo da boca, mas possui os quatro elementos que estão em todos os grupos da matéria encontradas neste mundo. A Terra não foi mencionada acima, mas são os minerais que são encontrados no vapor úmido que é a água.

{||}