Daily Zohar 3403
Tradução para Hebraico:
176. פָּתַח רַבִּי אֶלְעָזָר וְאָמַר, שְׁנֵי פְסוּקִים מָצָאתִי, שֶׁאַף עַל גַּב שֶׁהַכֹּל תְּלוּיִים בְּדַרְגָּה אַחַת, אֵינָם מִדַּרְגָּה אַחַת. בְּפָסוּק אֶחָד כָּתוּב, (חגי א) כֹּה אָמַר ה’ צְבָאוֹת. וּבְפָסוּק אֶחָד כָּתוּב, כֹּה אָמַר ה’ אֱלֹהִים. מַה בֵּין זֶה לָזֶה? אֶלָּא בִּזְמַן שֶׁכָּתוּב כֹּה אָמַר ה’ צְבָאוֹת, אֲזַי הַדָּבָר בָּא בְרַחֲמִים. וּבִזְמַן שֶׁכָּתוּב כֹּה אָמַר ה’ אֱלֹהִים, אֲזַי הַדָּבָר בָּא בְדִין.
Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge Ramos
Postado por Zion Nefesh | 26 de julho de 2020 | Tradução: Jorge Ramos.
.
Zohar Vaetchanan
Hoje é a Hilulah do Santo Ari
Clique aqui para ver informações e vídeo
Continuamos o estudo sobre o Tefillin iniciado com ZD # 3156
# 175
Um homem deve usar Tefilin porque eles representam o Santo Nome YHVH.
Deuteronômio 28:10
“וְרָאוּ כָּל עַמֵּי הָאָרֶץ כִּי שֵׁם יְהוָה נִקְרָא עָלֶיךָ וְיָרְאוּ מִמֶּךָּ.”
“Assim todos os povos da terra verão que és chamado pelo nome de YHVH, e eles terão temor de ti.”
Aqueles que colocam esta ‘coroa’ em suas cabeças são chamados de reis na terra e o Santo Bendito seja Ele é o Rei nos céus. Como ele é um rei acima, então ele também é um rei abaixo.
Deuteronômio 6: 9
“וּכְתַבְתָּם עַל מְזוּזֹת בֵּיתֶךָ וּבִשְׁעָרֶיךָ.”
“E tu os escreverás nos umbrais da tua casa e nas tuas portas.”
Nós somos instruídos a escrever o Santo Nome também na Mezuzá que está em nossa porta, para que nós possamos ter uma conexão com o Santo Nome acima e abaixo.
Felizes são os Israelitas pelos presentes que recebem de Hashem.
# 176
O Rabi Elazar abriu e disse que encontrou dois versos que, embora pareçam vir de um nível espiritual, não são.
Ageu 1: 2
“כֹּה אָמַר יְהוָה צְבָאוֹת, לֵאמֹר: הָעָם הַזֶּה אָמְרוּ, לֹא עֶת-בֹּא עֶת-בֵּית יְהוָה לְהִבָּנוֹת”
“Assim fala YHVH dos exércitos, dizendo: Este povo diz: Não veio ainda o tempo, o tempo em que a casa de YHVH deve ser construída.”
Isaías 7: 7 (E em muitos outros lugares)
“כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה לֹא תָקוּם וְלֹא תִהְיֶה.”
“Assim diz YHVH D-US (ELHYM, אלהים):“ Isto não subsistirá, nem acontecerá.”
O Zohar explica que, quando diz ‘יְהוָה צְבָאוֹת’, ‘YHVH dos exercitos’, nos diz que a profecia a seguir representa o aspecto da misericórdia.
Quando diz ‘אֲדֹנָי יְהוִה’ ‘YHVH D-us’, as palavras de D-us incluem julgamento.
Lição;
A Luz do Infinito em sua essência é simplesmente uma força infinita, sem mudanças. Somente quando essa luz é ‘vestida’ com nomes, então a expressão dessa luz é diferente.
Mais sobre isso no próximo estudo.
As Sefirot e nomes relacionados de Deus
Um novo vídeo explicando as Sefirot e os nomes de Deus
Daily Zohar