Daily Zohar 3546

Tradução para Hebraico:

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Vaera

# 100
Salmos 119: 62
“חֲצוֹת לַיְלָה אָקוּם לְהוֹדוֹת לָךְ עַל מִשְׁפְּטֵי צִדְקֶךָ.”
“À meia-noite me levantarei para te dar graças, por causa dos teus julgamentos justos.”

O Rabi Yehuda cita este versículo e explica; Davi era o Rei de Israel, e ele precisava julgar o povo e liderar a nação como um pastor conduz seu rebanho para que eles não abandonassem o caminho da verdade. O Rei Davi estava acordando à meia-noite e se ocupava com a Torá e louvou ao Santo Bendito seja Ele, até de manhã.

# 101
O Rei Davi despertou a alvorada como está escrito;

Salmos 57: 9
“עוּרָה כְבוֹדִי עוּרָה הַנֵּבֶל וְכִנּוֹר אָעִירָה שָּׁחַר.”
“Desperta, minha alma! Despertai, alaúde e harpa! Vou acordar o amanhecer. ”

Quando amanheceu, ele disse este verso;

Salmos 119: 97
“מָה אָהַבְתִּי תוֹרָתֶךָ כָּל הַיּוֹם הִיא שִׂיחָתִי.”
“Oh, como amo a Tua lei! (Torá) É minha meditação o dia todo.”

Nós aprendemos com isso que quem estuda a Torá durante a noite é como se cumprisse toda a Torá. É por isso que diz “É minha meditação o dia todo”.

# 102
A noite está sob o controle da Esquerda que é o julgamento. O tempo do dia é o aspecto da Direita e dos Chassadim. O Rei Davi estava louvando ao Santo, Bendito seja Ele durante a noite até o amanhecer, quando ele estudou para trazer descanso aos julgamentos. Seu propósito era conectar noite e dia e incluir a Esquerda com a Direita para revelar os Chassadim.

{||}