Zohar Diário # 3691 – Balak – Não seja um leproso.

Daily Zohar 3691

Holy Zohar text. Daily Zohar -3691

Tradução para Hebraico:

291. כָּךְ בִּלְעָם אוֹתוֹ מְצֹרָע, רָחוֹק מִבְּנֵי אָדָם, קָרָא לְפֶתַח הַמֶּלֶךְ. שָׁמַע הַמֶּלֶךְ וְאָמַר: מְצֹרָע טָמֵא לֹא יִכָּנֵס וְלֹא יְטַנֵּף אֶת הֵיכָלִי. אֲנִי צָרִיךְ לָלֶכֶת לְהַתְרוֹת בּוֹ שֶׁלֹּא יִקְרַב לְשַׁעַר בְּנִי וְלֹא יְטַמֵּא אוֹתוֹ. וְעַל זֶה, וַיָּבֹא אֱלֹהִים אֶל בִּלְעָם. אָמַר לוֹ: מְצֹרָע מְצֹרָע, לֹא תֵלֵךְ עִמָּהֶם, לֹא תָאֹר אֶת הָעָם כִּי בָרוּךְ הוּא. אַל תִּקְרַב לִבְנִי הֵן לְטוֹב הֵן לְרָע, טָמֵא אַתָּה בַכֹּל. אֲבָל בְּמֹשֶׁה כָּתוּב וַיִּקְרָא אֶל מֹשֶׁה, קוֹל הַמֶּלֶךְ, וְלֹא עַל יְדֵי שָׁלִיחַ אַחֵר. מֵאֹהֶל מוֹעֵד, מֵהֵיכַל הַמֶּלֶךְ, מֵהֵיכָל הַמְתֻקָּן, מֵהֵיכָל הַנִּכְבָּד שֶׁעֶלְיוֹנִים וְתַחְתּוֹנִים תְּאֵבִים אֵלָיו וְלֹא יְכוֹלִים לְהִתְקָרֵב אֵלָיו.

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Balak

Continuação do DZ anterior

# 291
Balaão era aquele leproso, longe dos humanos. Ele chamou pelo Rei no portão. O rei o ouviu e disse; este leproso não vai entrar e contaminar o meu palácio. Eu irei até ele e o avisarei para não chegar perto do portão do meu filho e profaná-lo. É o que diz em

Números 22:20
“וַיָּבֹא אֱלֹהִים אֶל בִּלְעָם לַיְלָה וַיֹּאמֶר לוֹ אִם לִקְרֹא לְךָ בָּאוּ הָאֲנָשִׁים קוּם לֵךְ אִתָּם וְאַךְ אֶת הַדָּבָר אֲשֶׁר אֲדַבֵּר אֵלֶיךָ אֹתוֹ תַעֲשֶׂה.”
“E Deus veio a Balaão, de noite, e disse-lhe:“Se aqueles homens vieram te chamar, levanta-te e vai com eles; mas falarás somente aquilo que eu te disser – isso você deve fazer.”

Números 22:12
“וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים אֶל בִּלְעָם לֹא תֵלֵךְ עִמָּהֶם לֹא תָאֹר אֶת הָעָם כִּי בָרוּךְ הוּא.”
“E Deus disse a Balaão:“ Não irás com eles; tú não amaldiçoará este povo, porque eles são abençoados.”

Deus disse a Balaão; não se aproxime de meu filho, quer seja por um motivo bom ou ruim, porque você é completamente impuro.

Hashem chamou Moisés sozinho e não por meio de um mensageiro. Ele o chamou do Santo Tabernáculo, o palácio honrado que os superiores e inferiores desejam e não podem se aproximar.
Lição;
Conforme nós ficamos mais puros em todos os aspectos de nossas vidas, nós nos aproximamos de Hashem e ele se aproxima de nós e ouve as nossas orações.

{||}

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *