Zohar Diário # 3700 – Balak – Quantos “pássaros” estão acima da sua cabeça?

Daily Zohar 3700

Holy Zohar text. Daily Zohar -3700

Tradução para Hebraico:

307. בֵּין כָּךְ רָאוּ אֶת רַבִּי פִּנְחָס שֶׁהָיָה בָּא. הִגִּיעוּ אֵלָיו, בָּא רַבִּי פִּנְחָס וְנָשַׁק אֶת רַבִּי שִׁמְעוֹן. אָמַר, נָשַׁקְתִּי אֶת פִּי ה’, הִתְבַּשֵּׂם בַּבְּשָׂמִים שֶׁל גִּנָּתוֹ. שָׂמְחוּ כְאֶחָד וְיָשְׁבוּ. כֵּיוָן שֶׁיָּשְׁבוּ, פָּרְחוּ כָּל אוֹתָם עוֹפוֹת שֶׁהָיוּ עוֹשִׂים צֵל וְהִתְפַּזְּרוּ. הֶחֱזִיר רֹאשׁוֹ רַבִּי שִׁמְעוֹן וְהֵרִים לָהֶם קוֹל וְאָמַר, עוֹפוֹת הַשָּׁמַיִם! אֵינְכֶם מַשְׁגִּיחִים בִּכְבוֹד רִבּוֹנְכֶם שֶׁעוֹמֵד כָּאן?! עָמְדוּ, וְלֹא לָקְחוּ מִמְּקוֹמָם, וְלֹא קָרְבוּ אֵלָיו. אָמַר רַבִּי פִּנְחָס, אֹמַר לָהֶם שֶׁיֵּלְכוּ לְדַרְכָּם, שֶׁהֲרֵי לֹא נָתְנוּ לָהֶם רְשׁוּת לַחֲזֹר?

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Balak

# 307
Enquanto discutiam o estudo, eles viram o Rabi Pinchas vindo e beijando o Rabi Shimon, então ele disse, Eu beijei a boca de Hashem “פִּי ה ”, e cheirei a fragrância de seu jardim. Eles estavam felizes juntos e se sentaram. Os pássaros que forneciam sombra de cima se espalharam. O Rabi Shimon virou a cabeça e ergueu a sua voz sobre os pássaros, repreendendo-os, pássaros do céu, vocês não estão dando honra ao seu mestre que está aqui. Os pássaros pararam e não continuaram nem chegaram mais perto.

O Rabi Pinchas pediu ao Rabi Shimon para dizer-lhes para seguirem o seu caminho porque eles não têm permissão para voltar ao seu lugar.

# 308
Rabi Shimon disse, eu sei que o Santo Bendito seja Ele, quer fazer deles um milagre, trazendo sombra de outro lugar, pássaros, pássaros, siga seu caminho e diga ao seu superior que você estava sob ele no início, e lhe enviou para nos fornecer uma sombra de que vocês agora está sob o comando do Rabi Pinchas ben Yair, que não quer vocês. Ainda assim, vou enviar vocês para um dia que é duro como uma rocha, quando uma nuvem surge entre dois fortes raios de sol desconectados. Os pássaros então espalharam se e os deixaram.
Lição:
O Rabi Shimon podia comandar anjos e assumir o domínio completo sobre eles, mesmo que eles tivessem um superior acima que os envia para fazer as tarefas abaixo. Quando eles vem a este mundo, Rabi Shimon podia submetê-los à sua vontade. O Zohar nos conta várias histórias sobre sua habilidade de controlar anjos, até mesmo o anjo da morte.

Essas histórias nos ensinam que, se um ser humano pode ter essas habilidades, há um caminho para alcançá-las. O Rabi Shimon tinha uma alma do nível de Atzilut. Estamos longe desse nível, mas ainda podemos seguir o caminho das boas ações e estudos para purificar e elevar as nossas almas cada vez mais alto para atrair anjos positivos ao nosso redor. O mais importante é evitar julgamentos / críticas de outras pessoas e evitar a raiva a todo custo.

O estudo do Zohar carrega as palavras e o poder do Rabi Shimon. Os anjos escondidos no Zohar nos fornecem suporte e “sombra” para nos proteger. Aqueles que estudam o Zohar por um tempo aumentam a autoconsciência e o controle interno. A certeza é uma chave importante para manter o apoio de nossos anjos pessoais.

{||}

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *