Daily Zohar 3845

Tradução para Hebraico:

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge RamosZohar Beshalach

Continuação do ZD anterior.

#144
Rabi Yitzchak diz que há uma unificação que nunca se separa no mais alto nível. Este é o segredo da unificação do Pai e da Mãe divinos e o aspecto das três Sefirot superiores de Binah. Rabi Yehuda também diz que aqueles que têm méritos para o mundo vindouro, isto é, Binah, farão parte desta unificação sublime.

#145
O Rabi Yehuda acrescenta que nós aprendemos: “Este Leviatã
que você fez para tocar lá” (Salmo 104:26) é Yessod. ‘Este’ ‘זה’ como em ‘Este Leviatã’ (masculino) e ‘Aquele’ ‘זאת’ (feminino) são Yessod e Malchut, então mesmo que uma pessoa não tenha méritos para estar no nível superior de Binah, ele continua recebendo da unificação celestial.

Rabi Aba elogiou o Rabi Yitzchak e o Rabi Yehuda pelas suas palavras e disse, o Santo Bendito seja Ele, prepara tudo para dar prazeres aos Tzadikim no futuro, como está escrito;

Isaías 58:14
“אָז תִּתְעַנַּג עַל יְהוָה וְהִרְכַּבְתִּיךָ עַל במותי ]בָּמֳתֵי[ אָרֶץ וְהַאֲכַלְתִּיךָ נַחֲלַת יַעֲקֹב אָבִיךָ כִּי פִּי יְהוָה דִּבֵּר.”
“Então te deleitarás em YHVH, e eu te farei cavalgar sobre as alturas da terra, e te sustentarei com a herança de teu pai Jacó; porque a boca em YHVH o disse.”

#146
Rabi Aba disse que o Santo Bendito seja Ele, tem muitos milhares e muitas dezenas de milhares de campos sagrados para servir sob o comando da Shechiná em seu palácio, Malchut. Alguns com o rosto superno, alguns com olhos, alguns com armas, alguns com gritos, alguns com trombetas, alguns com misericórdia, alguns com justiça.

Lição:
Mesmo que nós não alcancemos um nível de Tzadik, nós podemos ganhar méritos e uma parte para o mundo vindouro. Nós fazemos o nosso melhor, e Hashem nos recompensará de acordo com o nosso vaso construído e a Luz que atraímos com as nossas boas ações. Cada pessoa de acordo com os seus esforços.

{||}