Zohar Diário # 4000 – Balak – O amor do Rei.

Daily Zohar 4000

Holy Zohar text. Daily Zohar -4000

Tradução para Hebraico:

356. וּמִשּׁוּם כָּךְ הִתְפַּשְּׁטוּ דְרָגוֹת וְהִתְלַבְּשׁוּ אוֹרוֹת, וְהֵם נִקְרָאִים כְּנָפַיִם עֶלְיוֹנִים, עַד שֶׁמַּגִּיעִים לְבֹקֶר זֶה שֶׁל יוֹסֵף, וְהוּא לוֹקֵחַ כָּל הָאוֹרוֹת הָעֶלְיוֹנִים. וּמִתּוֹךְ שֶׁכָּל הָאוֹרוֹת הָעֶלְיוֹנִים בּוֹ תְּלוּיִים, זִיווֹ עוֹלֶה מִסּוֹף הָעוֹלָם עַד סוֹף הָעוֹלָם שֶׁלְּמַעְלָה, עַד שֶׁהָעוֹלָמוֹת שֶׁלְּמַטָּה לֹא יְכוֹלִים לִסְבֹּל. בָּא דָוִד וְהִתְקִין נֵר זֶה, כִּסּוּי לְבֹקֶר זֶה שֶׁל יוֹסֵף לְהִתְכַּסּוֹת בּוֹ וּלְהַעֲמִיד עוֹלָמוֹת שֶׁלְּמַטָּה בְּסִדּוּר הַנֵּר הַזֶּה, וְעַל זֶה כָּתוּב בֹּקֶר אֶעֱרָךְ לְךָ וַאֲצַפֶּה, כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר (שמות לז) וַיְצַפֵּהוּ זָהָב טָהוֹר. (וּמִשּׁוּם שֶׁאוֹתוֹ נֵר, דָּוִד תָּלוּי בּוֹ וְכוּ’) וּמִשּׁוּם שֶׁאוֹתוֹ הַנֵּר הוּא שֶׁל דָּוִד וּבוֹ תָלוּי, אָמַר שֶׁהוּא יִהְיֶה כִסּוּי לַבֹּקֶר הַזֶּה. בָּא רַבִּי אַבָּא וּנְשָׁקוֹ, וְאָמַר, אִלְמָלֵא לֹא יָצָאתִי לַדֶּרֶךְ רַק לִשְׁמֹעַ דָּבָר זֶה – דַּי לִי!
357. עַד שֶׁהָיוּ הוֹלְכִים, בָּאָה יוֹנָה אַחַת לְרַבִּי אֶלְעָזָר, שָׁרְתָה וְצִפְצְפָה לְפָנָיו. אָמַר רַבִּי אֶלְעָזָר, יוֹנָה כְּשֵׁרָה, תָּמִיד הָיִית נֶאֱמָנָה בִשְׁלִיחוּתֵךְ. לְכִי וְאִמְרִי לוֹ, הֲרֵי הַחֲבֵרִים בָּאִים אֵלֶיךָ, וַאֲנִי עִמָּהֶם, וְנֵר יִתְרַחֵשׁ לָנוּ לִשְׁלֹשָׁה יָמִים, וְלֹא יִפֹּל עָלָיו פַּחַד, שֶׁהֲרֵי בְּחֶדְוָה אָנוּ הוֹלְכִים אֵלָיו. הֵשִׁיב פַּעַם אַחֶרֶת וְאָמַר, לֹא שָׂמַחְנוּ מַסְפִּיק, וְרַע בְּעֵינַי הַרְבֵּה עַל רִמּוֹן אֶחָד מָלֵא שֶׁנִּתָּן תַּחְתָּיו, וְיוֹסֵי שְׁמוֹ. הָלְכָה אוֹתָהּ הַיּוֹנָה מִלְּפָנָיו, וְאוֹתָם הַחֲבֵרִים הָלְכוּ.

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge Ramos
Zohar Balak

Continuação do ZD anterior.

#356
Os níveis de Luz (Sefirot) se espalham à medida que o nível superior veste o nível abaixo dele até chegar à “manhã de José”. O nível que veste o que está abaixo dele é chamado de asas superiores.

Joseph, Yessod, pega todas as luzes superiores, e por causa disso, o seu esplendor sobe de um extremo ao outro do mundo. O mundo abaixo de Joseph não poderia suportar sua luz até que o Rei David veio e fez uma vela que era um recipiente para Malchut receber a Luz de Yessod.

O Rabi Aba veio e o beijou, dizendo que se eu não tivesse saído por este caminho, mas ouvir esta coisa, isso por sí só já me bastaria.

#357
Enquanto eles caminhavam, uma pomba voou até ao Rabi Elazar, pousou e gorgeou diante dele. O Rabi Elazar disse, uma pomba kosher, você é sempre fiel em sua missão, vá e diga ao Rabi Yossi, meu sogro, os amigos estão vindo até você, e eu estou com eles. Um milagre acontecerá conosco dentro de três dias, mas não deixe que o medo caia sobre você, pois nós vamos fazer isso felizes. Outra vez ele disse, não estou muito feliz porque uma romã inteira foi dada para substituí-lo, o que significa que ele morreu em seu lugar, e seu nome é Yossi. A pomba partiu e os amigos foram embora.

Lição:
O Rabi Yossi, o sogro do Rabi Elazar, estava gravemente doente, e o Rabi Elazar foi visitá-lo. e os amigos se juntaram a ele. A pomba que veio até ele representava uma boa mensagem, e eles esperavam uma recuperação milagrosa para o Rabi Yossi. Eles não ficaram tão felizes porque outra pessoa morreu em vez do sogro. O seu nome era Yossi, o mesmo nome do seu sogro. Essa pessoa era “Uma romã cheia” “מָלֵא מִצְווֹת כָּרִמּוֹן”, que significa uma pessoa justa e cheia de boas ações.

=-=–=-
O Rei David, com sua grande humildade, estabeleceu um caminho para o vaso de Malchut para receber a Luz de Yessod. Ele estava em constante conexão com Hashem e expressou o seu amor em louvores que nós lemos no livro dos Salmos.
Em 1 Crônicas 29:11-13, ele disse: “Tanto riquezas como honra vêm de ti, e tu reinas sobre tudo. Em Tua mão há poder e força; Em Tua mão está para engrandecer e dar força a todos.”

“Agora, pois, nosso Deus, te damos graças e louvamos o teu glorioso nome.”
“… PORQUE TUDO VEM DE TI, E DA TUA MÃO TE DEMOS”

O Nosso objetivo principal na vida deve ser o de alcançar o nível de consciência e conhecimento de que tudo é de Hashem. O bem e o desafiador que também é bom porque os desafios são processos que refinam o vaso para receber mais Luz. O Rei Davi era um rei, mas teve muitos desafios. No entanto, ele estava sempre com Hashem.

Quando nós perdemos a gravidade do ego, a nossa alma pode se conectar mais alto com Yessod e, como resultado, abre um fluxo de luz que se manifesta em nossas vidas no que é melhor para nós.

{||}

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *