Tradução para Hebraico:

Comentário de: Zion Nefesh:
Tradução Jorge Ramos
Postado por Zion Nefesh | 23 de janeiro de 2023 | Tradução: Jorge Ramos.
.
Zohar Bo
Continuação do ZD anterior.
#138
Por essa razão, nós aprendemos a nunca morar em um lugar onde as pessoas agem de forma negativa. Porque se um homem vive entre os ímpios, ele é pego no mesmo julgamento que eles experimentam por causa de seus pecados. Aqueles que vivem entre os justos se beneficiam por causa da virtude deles.
#139
O Rabi Chasda vivia entre o povo de Kapotkia e passou por momentos difíceis e muitas doenças. Ele mudou sua casa para a cidade de Tzpouri para estar entre os estudiosos da Torá, que são chamados de guardiões. Após a sua mudança, ele subiu e ganhou muita bondade, riqueza e muita Torá. Ele disse que ganhei todo o bem porque vim viver entre aqueles a quem o Santo os abençoou, seja Ele quem cuida para fazer o bem a eles.
#140
O Rei Salomão tinha os mais altos graus de sabedoria nele, mais do que todas as pessoas da sua geração.
1 Reis 5:11 (1 Reis 4:31 na Bíblia em português)
“וַיֶּחְכַּם מִכָּל הָאָדָם מֵאֵיתָן הָאֶזְרָחִי וְהֵימָן וְכַלְכֹּל וְדַרְדַּע בְּנֵי מָחוֹל וַיְהִי שְׁמוֹ בְכָל הַגּוֹיִם סָבִיב.”
“Pois ele era mais sábio do que todos os homens do que Etã, o ezraíta, e Hemã, Chalcol e Darda, filhos de Mahol; e sua fama estava em todas as nações vizinhas.”
Além disso, confira em;
1 Crônicas 29:23
“וַיֵּשֶׁב שְׁלֹמֹה עַל כִּסֵּא יְהוָה לְמֶלֶךְ תַּחַת דָּוִיד אָבִיו וַיַּצְלַח וַיִּשְׁמְעוּ אֵלָיו כָּל יִשְׂרָאֵל.”
“Então Salomão se assentou no trono de YHVH como rei em lugar de Davi, seu pai, e prosperou; e todo o Israel o obedecia.”
O Zohar levanta uma questão, o que Salomão quis dizer ao dizer: “Eu vi tudo nos meus dias de vaidade” (Eclesiastes 7:15).
Ele também disse em
Eclesiastes 1:2
“הֲבֵל הֲבָלִים אָמַר קֹהֶלֶת הֲבֵל הֲבָלִים הַכֹּל הָבֶל.”
“Vaidade das vaidades”, diz o Pregador; “Vaidade das vaidades, tudo é vaidade.”
Lição:
O Rei Salomão consegue algemar Ashmedai, o Rei dos Demônios, e obter um segredo dele. Então Ashmedai enganou o Rei Salomão, expulsou-o para longe e assumiu o reino de Israel por vários anos até que o Rei Salomão recuperou seu poder. Durante esse tempo, o rei vagava de um lugar para outro como uma pessoa pobre porque Ashmedai poderia fazer o rei parecer diferente. Os comentaristas dizem que Ashmedai cometeu os pecados relacionados a Salomão, e seus escritos de Eclesiastes e Provérbios foram influenciados pela época em que ele não era rei.
Leia toda a história aqui:
https://en.wikisource.org/wiki/Translation:The_Story_of_King_Solomon_and_Ashmedai